메뉴
HN
Hacker News • 6일 전

스페인, 법원 판결 없이 Archive.today 차단 명령

IMP
7/10
핵심 요약

스페인 문화부 산하 지식재산권위원회가 법원 판결 없이 행정 결정만으로 웹 아카이브 서비스 Archive.today와 그 미러 사이트들을 차단했다. 차단된 사용자들은 정부 페이지로 리다이렉트되며 '불법 사이트 접속 시도'라는 경고를 받는다. 이는 연구자와 언론인에게 중요한 웹 보존 도구가 검열 대상이 되었다는 점에서 논란이 되고 있다.

번역된 본문

스페인, Archive.today와 미러 사이트 차단 명령

법원 판결은 필요 없었다. 필요한 것은 단지 민원 하나, 위원회 하나, 그리고 신속함을 위해 설계된 검열 프로토콜뿐이었다.

작가: 신디 하퍼 / 2026년 9월 18일

스페인 문화부 산하 기관인 지식재산권위원회 제2부(Second Section)가 웹 아카이브 서비스인 Archive.today의 여러 도메인 차단을 명령했다. 이로 인해 사이트에 접속하려는 대부분의 스페인 인터넷 사용자는 '불법' 웹사이트에 접속하려 한다고 알리는 정부 페이지로 리다이렉트된다.

"당신은 불법 웹사이트에 접속하려 하고 있습니다(ESTÁ USTED INTENTANDO ACCEDER A UN SITIO WEB ILEGAL)"라는 제목의 이 페이지는 사용자가 해당 사이트를 방문함으로써 "지식재산권으로 보호되는 콘텐츠에 대한 불법 접근을 조장하고 있다"고 비난한다.

사용자에 대한 비난 전문은 다음과 같다: "이 페이지로의 접근은 지식재산권위원회 제2부의 결의에 따라 차단되었습니다"라며, 그 이유로 "지식재산권으로 보호되는 콘텐츠에 대한 불법적 접근 조장"을 들고 있다.

이어서 페이지는 해당 콘텐츠에 접속을 시도함으로써 사용자가 "불법적이고 범죄적인 활동에 기여하고 있으며, 자신의 안전과 데이터, 기기들을 위험에 빠뜨리고 있다"고 경고한다.

사용자에게 제시되는 대안은 다음과 같다: "합법적인 출처에서 콘텐츠에 접근하기로 선택한다면, 예술 창작에 기여하고 문화 상품을 개선하며 경제 발전에 이바지하게 됩니다."

사이트 차단은 스페인 웹사이트 반다 안차(Banda Ancha)가 처음 보도했다. 보도에 따르면 차단은 8월 중순 일부 통신사에서 시작되었으며, 이후 다른 통신사들도 뒤따랐다.

차단 명령은 지식재산권위원회가 내렸지만, 민원은 신원이 공개되지 않은 권리자가 제기했으며, 이 건은 법원 판결이 아니라 행정 결정이다.

차단은 Archive.today 본 도메인뿐 아니라 미러 사이트인 Archive.is, Archive.ph, Archive.li에도 영향을 미친다.

문제가 되는 하나의 항목에 접근하기 위해 서비스 전체를 차단하는 것은 스페인에서 새로운 전술이 아니다. 동일한 방법이 스포츠 중계를 송출하는 사이트에 대해서도 사용되었으며, Reclaim The Net이 이를 폭넓게 취재한 바 있다.

보도는 또한 영향을 받은 도메인들이 문화부가 발행하고 9월 11일에 마지막으로 갱신된 차단 사이트 목록에는 나타나지 않았다고 전했다.

보도에 따르면 이번 차단은 2021년 문화부, 권리자 단체, 주요 인터넷 서비스 제공자(ISP)들이 서명한 프로토콜에 따라 이루어졌다. 이들은 기술위원회(Technical Committee)의 통지를 받은 후 24시간 이내에 '미러' 사이트를 차단하기로 합의했다.

Archive.today는 웹페이지의 스냅샷을 저장하는 서비스로, 사용자가 삭제되거나 변경된 사이트와 기사, 또는 유료 결제 장벽(paywall) 뒤에 있는 콘텐츠를 볼 수 있게 해준다. 한때 인터넷에 존재했던 내용의 증거를 보존하기 때문에 연구자와 언론인에게 귀중한 도구이다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Spain Orders Blocks On Archive.today And Its Mirrors No court ruling was required; only a complaint, a commission, and a censorship protocol built for speed. By Cindy Harper September 18, 2026 Share If you’re tired of censorship and surveillance, subscribe to Reclaim The Net . Spain’s Second Section of the Intellectual Property Commission, a part of the country’s Ministry of Culture, has ordered the blocking of several domains of the Archive.today service, a web archiving service. It means that most Spanish internet users who try to access the site are redirected to a government page telling them that they are trying to access an “illegal” website. The page, with the heading “ESTÁ USTED INTENTANDO ACCEDER A UN SITIO WEB ILEGAL” (“YOU ARE TRYING TO ACCESS AN ILLEGAL WEBSITE”), goes on to accuse the user of “facilitating illegal access to content protected by intellectual property rights” by visiting the site. The full text of the accusation against the user is: “El acceso a esta página ha sido bloqueado mediante Resolución de la Sección Segunda de la Comisión de Propiedad Intelectual” (“Access to this page has been blocked by a resolution of the Second Section of the Intellectual Property Commission”) because of “facilitar ilegalmente el acceso a contenidos protegidos por derechos de propiedad intelectual” (“illegally facilitating access to content protected by intellectual property rights”). The page then warns that by trying to access the content, the user “está contribuyendo a una actividad ilegal y delictiva, y poniendo en riesgo su seguridad, la de sus datos y dispositivos” (“is contributing to an illegal and criminal activity, and putting at risk your own security, that of your data and devices”). The alternative offered to the user is to “si opta por acceder a contenidos de fuentes legales, contribuye a la creación artística, a la mejora del producto cultural y al desarrollo de la economía” (“if you choose to access content from legal sources, you are contributing to artistic creation, improving cultural products and developing the economy”). The blocking of the site was first reported by the Spanish website Banda Ancha. The blocking reportedly began in mid-August with some operators, and then others followed. The order to block the site was given by the Intellectual Property Commission, but the complaint was filed by an unnamed rights holder, while the case is not a court ruling, but an administrative decision. The block affects not only the main Archive.today domain, but also its mirrors: Archive.is , Archive.ph, and Archive.li. Blocking an entire service to reach one offending entry is not a new tactic in Spain. The same method has been used against sites carrying sports broadcasts , which Reclaim The Net has covered extensively. The report also said that the affected domains did not appear on the list of blocked sites that the Ministry of Culture publishes and which was last updated on September 11. According to the report, the blocking was done in line with a protocol signed in 2021 by the Ministry of Culture, a group of rights holders, and major ISPs, who undertook to block “mirror” sites within 24 hours of receiving notice from a Technical Committee. Archive.today is a service that saves snapshots of web pages, allowing users to view sites and articles that have been removed or altered, or are behind paywalls. It is a valuable tool for researchers and journalists, as it preserves evidence of what was once on the internet.