메뉴
BL
MIT Tech Review • 45일 전

MIT 35세 이하 혁신가들과 '검열 산업 단지'의 실체

IMP
6/10
핵심 요약

MIT 테크놀로지 리뷰가 미래 기술을 이끌어갈 35세 이하 젊은 혁신가 35인을 발표할 예정입니다. 또한, 가짜 뉴스 방지를 명분으로 여론을 통제한다는 미국 보수 진영의 주장인 이른바 '검열 산업 단지(Censorship-industrial complex)'의 실태와 이것이 인터넷 및 미국 정책에 미치는 영향을 심층 분석했습니다. 이 밖에도 몬태나주의 실험적 의료 허브 추진, 대만을 겨냥한 중국발 AI 해킹 등 주요 기술 이슈를 다룹니다.

번역된 본문

이 글은 매일 발행되는 기술 세계의 최신 소식을 전해드리는 평일 뉴스레터 'The Download'의 오늘자 에디션입니다.

전 세계 최고의 젊은 과학자 및 엔지니어 35인을 선정하는 방법 9월 8일, MIT 테크놀로지 리뷰는 전 세계적으로 획기적인 과학 연구를 수행하고 까다로운 문제를 해결하는 영리한 기술적 해결책을 구축하고 있는 청년 35인을 인정하는 '2026년 35세 이하 혁신가(Innovators Under 35)' 명단을 공개합니다. 전 세계의 최고 젊은 혁신가들을 찾아 그들이 집중하는 작업을 파악함으로써, 독자들에게 향후 수년 내에 기대할 수 있는 기술 발전을 보여주고자 합니다. 취재팀으로서 우리는 또한 이 과정을 통해 유망한 인재를 발굴하고 우리가 다루는 분야의 가장 뛰어난 초기 경력 연구자들을 만나보는 기회로 삼고 있습니다. 올해 우리는 550개의 추천을 받았습니다. 기술의 미래를 만들어가는 젊은 혁신가 35인을 선정하기 위해 이들을 어떻게 좁혀나갔는지 확인하고, 작년 명단도 살펴보세요. —에이미 노드럼(Amy Nordrum)

'검열 산업 단지'가 인터넷과 미국 정책을 바꾸는 방법 —아일린 구오(Eileen Guo) 제가 '검열 산업 단지(censorship-industrial complex)'라는 용어를 처음 들은 것은 2025년 4월 15일이었습니다. 그것은 러시아, 이란, 중국과 같은 국가의 외국 가짜 정보를 모니터링하고 대응하는 데 중점을 둔 미국 국무부의 작은 사무소가 다음 날 당장 문을 닫게 될 것이라는 제보를 받았을 때입니다. 그리고 그 이유는? 이 사무소는 이른바 '검열 산업 단지'에서 국무부의 중앙 허브 역할을 했다는 비난을 받았기 때문입니다. '검열 산업 단지'란 가짜 정보와의 전쟁을 핑계로 온라인상에서 보수주의 및 대중주의 성향의 발언을 억압하기 위해 공모한다고 알려진 정부 기관, 학자, 시민 사회 단체, 거대 기술 기업(Big Tech) 플랫폼들의 성기게 얽혀 있는 거대한 집합체를 의미합니다. 저는 4월 16일자로 이 기사를 단독 보도했습니다. 하지만 저에게 있어, 우파 인터넷의 주변부에서 시작되어 트럼프 행정부 내부로까지 파고든 이 주제에 대한 심층 취재는 이제 막 시작되었습니다. 이러한 서사가 인터넷에 어떤 의미를 갖는지 더 자세히 알고 싶다면 제 기사를 읽어보세요.

MIT 테크놀로지 리뷰 내레이티드: 실험적 의료 허브가 되려는 몬태나주의 계획이 앞으로 나아갑니다 7월 말, 실험용 신약을 보유한 몬태나주의 모든 바이오테크 기업은 소비자에게 이를 판매할 수 있는 명확한 길을 얻게 되었습니다. 신약이 예비 시험을 거친 기업(때로는 겨우 10명의 건강한 사람을 대상으로 한 경우도 포함)은 새로 설립된 심사 위원회에 12,500달러를 내고 신청할 수 있습니다. 승인이 나면, 기업들은 자체적으로 가격을 책정하고 실험적 치료 클리닉을 통해 약을 판매할 수 있으며, 최초의 클리닉은 올해 말쯤 문을 열 예정입니다. 몬태나주의 최신 '치료 접근권(Right-to-try)' 법안은 매우 독특합니다. 다른 지역의 유사한 법률이 말기 환자의 접근만을 허용하는 반면, 몬태나주의 시스템은 이론적으로 충분한 정보를 제공받고 동의하며 비용을 지불할 수 있는 사람이라면 누구에게나 열려 있습니다. 여기에는 희귀 질환 치료를 간절히 원하는 사람들이 포함됩니다. 또한 수명 연장과 예방 요법으로 제시되는 약물에 관심 있는 사람들도 포함됩니다. —제시카 햄젤루(Jessica Hamzelou) 이 기사는 저희가 Spotify와 Apple Podcasts에서 매주 발행하는 최신 오디오 형식의 팟캐스트인 'MIT Technology Review Narrated'로 제작되었습니다. 두 플랫폼 중 하나에서 'MIT Technology Review Narrated'를 검색하여 새로운 콘텐츠가 나올 때마다 받아보세요.

오늘의 필독 기사 오늘 가장 재미있고, 중요하고, 무섭고, 매혹적인 기술 관련 기사를 찾기 위해 인터넷을 샅샅이 뒤졌습니다.

  1. 중국과 연계된 해커들이 대만을 향해 '전례 없는' AI 공격을 감행했습니다. 이들은 오픈소스 에이전트(open-source agents)를 이용하여 정부 웹사이트를 침해했습니다. (FT $) + 영국 군사 드론이 중국으로 신호를 보내고 있다는 사실이 발견되었습니다. (Cybernews) + 대만의 '실리콘 방패'가 약해지고 있을 수 있습니다. (MIT Technology Review)

  2. 월가 기업들이 트럼프의 게시물을 가장 먼저 보기 위해 매달 10만 달러를 지불하고 있습니다. 트럼프 미디어는 10개 이상의 기업이 이 서비스에 가입했다고 밝혔습니다. (CNN) + 이는 트루스 소셜(Truth Social)에서 시장을 움직이는 게시물에 더 빠르게 접근할 수 있게 해줍니다. (BBC) + 트럼프 미디어는 암호화폐 자산 가격 하락으로 2억 3,800만 달러의 손실을 기록하기도 했습니다. (CNBC)

  3. 미국 이민세관단속국(ICE)이 직원들에게 고통스러운 전기 충격을 가할 수 있는 장갑을 지급할 계획입니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. How we picked 35 of the world’s top young scientists and engineers On September 8, MIT Technology Review will reveal its 2026 list of Innovators Under 35, recognizing 35 young people from around the world who are doing groundbreaking scientific work and building clever technical fixes for sticky problems. By finding the top young innovators globally and learning what they’re focused on in their work, we aim to give readers a sense of what advances to expect in the years to come. As a newsroom, we also use this exercise to help us spot rising talent and get to know some of the best early-career researchers in the fields that we cover. This year, we received 550 nominations. Find out how we whittled them down to 35 of the young innovators shaping the future of technology , and check out last year’s list. —Amy Nordrum How the “censorship-industrial complex” is changing the internet and US policy —Eileen Guo I first heard the term “censorship-industrial complex” on April 15, 2025. That’s when I got the tip that a small office in the US State Department, which focused on monitoring and countering foreign disinformation from the likes of Russia, Iran, and China, was facing imminent shutdown—the next day. And the reason? The office was accused of serving as the department’s central hub in the so-called censorship-industrial complex—a sprawling constellation of government agencies, academics, civil society groups, and Big Tech platforms allegedly conspiring to suppress conservative and populist speech online under the guise of combating disinformation. I broke the story on April 16. But for me, it was just the start of a deep reporting rabbit hole into an idea that had moved from the fringes of the right-wing internet into the Trump administration. For more on what the narrative means for the internet, read my story here . MIT Technology Review Narrated: Montana’s plan to become an experimental medical hub just pushed forward At the end of July, any biotech company in Montana with an experimental drug gained a clear path to selling it to consumers. Companies whose drugs have been through preliminary testing—sometimes in as few as 10 healthy people—can pay $12,500 to apply to a newly established review board. Once approved, they can set their own prices and sell the drugs through experimental treatment clinics, the first of which is likely to open around the end of this year. Montana’s latest right-to-try legislation is unique . While similar laws elsewhere limit access to people with terminal illness, Montana’s system is theoretically open to anyone who gives informed consent and can pay. That includes people desperate for treatments for rare diseases. It also includes those interested in longevity and drugs pitched as preventive therapies. —Jessica Hamzelou This is our latest story to be turned into an MIT Technology Review Narrated podcast, which we publish each week on Spotify and Apple Podcasts . Just navigate to MIT Technology Review Narrated on either platform, and follow us to get all our new content as it’s released. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 China-linked hackers have hit Taiwan in an “unprecedented” AI attack They used open-source agents to compromise government websites. ( FT $) + UK military drones were found sending a signal to China . ( Cybernews ) + Taiwan’s “silicon shield” could be weakening. ( MIT Technology Review ) 2 Wall Street firms are paying $100,000 a month to get Trump posts first Trump Media said more than 10 firms have signed up for the service. ( CNN ) + It offers faster access to market-moving posts on Truth Social. ( BBC ) + Trump Media also lost $238 million as crypto holdings fell. ( CNBC ) 3 ICE plans to give officers gloves that can deliver painful electric shocks It’s set to spend up to $20 million to buy thousands of the devices. ( AP News ) + A switch turns them from normal gloves into “electrical mode.” ( Guardian ) 4 Spotify will label AI artists and stop recommending them The platform is cracking down on fake performers. ( Guardian ) + “AI personas” will appear on artist profiles and track listings. ( NYT $) 5 Social media spurred a deadly migrant surge from Morocco to Spain Disinformation encouraged thousands to attempt the crossing. ( NYT $) 6 Anthropic’s Claude is adding watermarks to AI text and images It could guarantee votes are counted and kept anonymous. ( Axios ) 7 Drugs that mimic the brain’s wakefulness signal are taking off Orexin drugs could treat sleep disorders, ADHD and addiction. ( Economist $) + But psychedelics are falling short in clinical trials. ( MIT Technology Review ) 8 Cargo thieves have turned to violence to steal AI hardware Shipments have disappeared after their escorts were attacked. ( Wired $) 9 Scientists may have found the elusive glueball, a particle made of force A Chinese collider has produced the strongest evidence yet. ( Science ) 10 A firm selling “100% human-written, never AI” research is entirely AI The reviewers on the Research Gold site are AI-generated. ( 404 Media ) Quote of the day “ I think the fourth wave of slop will be when there's no longer any meaningful quality hit in slop, when the average piece of slop is better than the best human in that field.” —Kevin Roose, a technology columnist at The New York Times, tells the Pivot podcast what the next stage of AI slop will look like. One More Thing Are we ready to hand AI agents the keys? We’re starting to give AI agents real autonomy, and we’re not prepared for what could happen next. Any action that can be captured by text is potentially within the purview of AI agents—which is why they can cause so much mischief. “The great paradox of agents is that the very thing that makes them useful—that they’re able to accomplish a range of tasks—involves giving away control,” says Iason Gabriel, a senior staff research scientist at Google DeepMind who focuses on AI ethics. Researchers warn that agents could misinterpret goals, leak sensitive information, fall victim to prompt-injection attacks, and exploit software vulnerabilities at scale. And there’s no foolproof way to guarantee that they’ll act as their developers intend. Here’s why giving AI agents more autonomy is dangerous . —Grace Huckins We can still have nice things A place for comfort, fun, and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + An intrepid inventor has built and tested an anti-mosquito electric suit . + Musician Hasan Ceylan performs moving covers of modern hits on traditional Turkish instruments from the Ottoman era. + As the midterms approach, see whether you could draw electoral boundaries to rig an election at puzzle game Gerrymandle . + Photographer John Thomson's images from 19th-century China are an extraordinary peek into an ancient society that would soon be swept away. Deep Dive The Download The Download: Claude’s inner workings and OpenAI’s “super app” Plus: OpenAI has unveiled its long-awaited "super app." By Thomas Macaulay archive page The Download: Claude’s inner workings, and the future of world models Plus: New York has become the first state to enact a data center moratorium. By Thomas Macaulay archive page The Download: the future of chipmaking and Anthropic’s government clash Plus: Meta is pausing an AI training program that tracks workers’ keystrokes. By Thomas Macaulay archive page The Download: a reality check for geoengineering and the science of interoception Plus: SpaceX is now valued higher than Amazon. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more n