테크크런치 기자가 iOS 27의 새로운 시리(Siri)를 실사용 후기로 다룬 글이다. 구글 제미나이(Gemini) 모델 기반으로 재탄생한 시리가 복잡한 다단계 요청 처리, 화면 내용 이해, 개인 데이터(메시지·메일·파일) 참조 등을 수행하며 드디어 실용적인 AI 비서가 되었다는 평가다. 애플 인텔리전스 기반의 바이브 코딩 기능(자연어 단축어 생성 등)도 함께 소개된다.
번역된 본문
수년 동안 나는 타이머나 알람 설정 같은 단순한 작업 이외에는 시리(Siri)를 거의 사용하지 않았다. 하지만 iOS 27에서는 상황이 달라졌다. 이제 나는 복잡한 요청을 처리하거나 화면에 표시된 내용을 이해하는 일을 위해 시리를 반복해서 찾고 있다. 이번 애플 소프트웨어 업데이트에서 시리가 분명히 중심에 서 있지만, 그 외에도 삶의 질을 높여주는 여러 업데이트가 마음에 든다.
시리
나는 퍼블릭 베타가 출시된 이후 메인 기기에서 iOS 27을 사용해 왔고, 그 이전에는 다른 기기에서 개발자 베타를 통해 사용했다. 새로운 시리를 정말 만족스럽게 사용하고 있으며, 새로운 활용 사례를 찾아보곤 한다. 이것이 아마 애플 입장에서 가장 큰 성과일 것이다. 나를 포함한 많은 사람들이 이번 업데이트 전에는 시리를 포기했었기 때문이다.
2년 전쯤 애플은 애플 인텔리전스(Apple Intelligence)를 발표하며 고급 버전의 시리를 예고했다. 여러 차례 연체 끝에 회사는 마침내 이를 출시했고, 실망스럽지 않다. 구글의 제미나이(Gemini) 모델을 기반으로 구축된 시리는 확장된 지식 베이스와 불안정한 ChatGPT 연동으로 만들어진 이전 버전보다 훨씬 똑똑하다. 새로운 로고와 전환 애니메이션도 갖췄다.
우선 나는 월드컵 경기부터 팀 라인업, 점수까지 스포츠 분야의 다양한 질문을 시리에 던져 보았다. 초기 개발자 버전에서는 몇 가지 오류가 있었지만, 대부분의 정보는 정확했다. 시리는 복잡하고 다단계의 지시도 수행할 수 있다. 예를 들어 iOS 27의 작거나 숨겨진 유용한 기능들을 찾아 노트에 추가해 달라고 요청했는데, 제대로 해냈다. 또한 시리는 메시지 초안을 작성하고 누군가에게 보낼 수도 있다. 그리고 시리가 파일, 메시지, 이메일에서 맥락을 가져올 수 있기 때문에, 배송 관련 대화처럼 특정 대화를 찾아 반품 요청 메시지를 작성해 달라고 요청할 수도 있다.
시리의 화면 내용 이해 기능도 큰 축복이었다. 월드컵 두 팀의 라인업을 보면서 경기장에서 가장 나이 많은 선수가 누구인지 같은 사소한 질문을 던질 수 있었고, 직접 읽고 싶지 않을 때는 화면의 텍스트를 소리 내어 읽어 주게 할 수도 있었다. 어떤 스타트업의 웹사이트를 보고 있을 때는 시리에 투자 유치 정보와 경쟁사를 찾아 달라고 요청했다. 가장 마음에 들었던 활용 사례 중 하나는 커피 레딧(Reddit)을 돌아다니며 새로운 로스터와 원두를 발견하면 시리에 특정 노트에 추가해 달라고 하는 것이었다. 시리가 올바른 노트에 추가하도록 하는 데 어려움을 겪기도 했지만, 결국 일관성을 높이기 위해 노트 이름을 단순하게 바꿨다.
카메라 앱에도 이제 시리가 접근할 수 있어, 뷰파인더에 보이는 사물에 대해 질문할 수 있다. 식당에 있을 때 내가 들고 있는 음료가 무엇인지 시리에게 물었더니, 음료의 색 때문에 "녹즙"이라고 답했다. 꽤 괜찮은 첫 시각적 추론이었다. 내가 인도 음식점에 있다고 알려주자 "잘지라(Jaljeera) 또는 아am 파나(Aam Pana)일 수 있다"고 정확히 답했다. (정답은 후자였다.) 식당 간판을 촬영하고 시리에 메뉴에서 가장 좋은 항목을 추천해 달라고 요청하기도 했다. 이제 더 잘 작동하는 또 다른 활용 사례는, 커피 봉지를 촬영하면 시리에 그 커피를 내리는 가장 좋은 방법을 물을 수 있다는 것이다.
iOS 27에서는 시리 AI가 전용 앱을 갖게 되어 이전 채팅으로 돌아갈 수 있다. 설정에서 시리의 목소리와 표현력도 변경할 수 있다. 새로운 어시스턴트는 서드파티 앱과 연동되도록 설계되어 있으며, 운영체제 출시 후 개발자들이 앱을 업데이트하면 시리와 앱 간에 원활한 인계가 이루어지는지 지켜볼 흥미로운 대목이다.
애플 인텔리전스
애플 인텔리전스는 iOS 27의 수많은 AI 기능을 뒷받침한다. 예를 들어 애플은 iOS 27 곳곳에 바이브 코딩(vibe-coding) 기능을 심어 두었다. 첫 번째는 단축어 생성 기능으로, 단축어와 자동화를 자연어로 설명하면 만들어 준다. 즉, "매일 아침 8시에 오늘의 할 일 보여 줘"나 "사진을 JPEG로 변환"처럼 간단한 요청으로 시작할 수 있고, 직접 단축어를 설계하는 방법을 고민할 필요가 없다. 단축어가 생성된 후에는...(이하 원문 누락)
For years, I barely used Siri for anything beyond menial tasks like setting timers or alarms. That has changed with iOS 27, as I now go back to Siri for complex requests and to make sense of on-screen context again and again. While Siri is clearly front and center in this software update by Apple, I also enjoy many of the other quality-of-life updates. Siri I have been using iOS 27 on my main device since the public beta version was released, and on another device through the developer beta before that. I have really enjoyed using the new Siri, often trying to find new use cases for it — and that's possibly the biggest win for Apple, given that I, like many people, had given up on Siri befor this update. Over two years ago, Apple introduced Apple Intelligence and teased an advanced version of Siri . And after multiple delays , the company is finally shipping it, and it doesn't disappoint. Built on the back of Google's Gemini models, Siri is much smarter than its previous version that was built on extended knowledge and a shaky ChatGPT integration. It also has a new logo and transition animation. For starters, I asked Siri about several different things in the area of sports, ranging from World Cup matches to team lineups and scores. There were some hiccups in the earlier developer versions, but most of the information was correct. Siri can also take complex, multi-step directions. For instance, I asked it to find small or hidden and useful features for iOS 27 and add them to a note, and it did a good job of that. Plus, Siri can draft a message for you and send it to someone. And because Siri can fetch context from your files, messages, and email, you can also ask it to look up a conversation, like one related to a delivery, and have it create a message for returns. Siri's on-screen context was a big blessing, too. I could ask trivial questions like the oldest player on the pitch when I was looking at line-ups for two teams in the World Cup, or have it read the text on screen out loud when I didn't want to read. When I was looking at a startup's website, I could ask Siri to look up its funding information and competitors. One of my favorite use cases was surfing around coffee Reddit for new roasters and beans, and asking Siri to add it to a specific note. I did face a few difficulties in getting Siri to add it to the right note, but eventually I dumbed down the note's name for better consistency. The Camera app also now has Siri access, which means you can ask questions about things that are visible in your viewfinder. When I was at a restaurant, I asked Siri what drink I was holding. Because of the color of the drink, it said This is green juice, which is a good first visual assumption. When I specified that I was at an Indian restaurant, it correctly said this could be Jaljeera or Aam Panna. (It was the latter). I also took a photo of the restaurant's sign and asked Siri to suggest the best items from its menu. Another use case that works better now is that, when you take a photo of a coffee bag, you can ask Siri for the best way to brew the coffee. With iOS 27, Siri AI gets a dedicated app that lets you return to your previous chats. In Settings, users can change Siri's voice and expressiveness, as well. The new assistant is positioned to work with other, third-party apps, and as developers update their apps after the operating system rolls out, it will be interesting to see if there is a smooth handoff between Siri and apps. Apple Intelligence Apple Intelligence powers a number of AI features in iOS 27. For instance, Apple has sprinkled vibe-coding features within iOS 27. The first is a Shortcuts creation feature that lets you describe shortcuts and automations in natural language to create them. That means you can start with a simple request, like "Show me today's to-do items every morning at 8 am" or "convert photo to JPEG," instead of having to figure out how to craft the shortcut yourself. After the shortcut is created, you can make it more complex by adding more steps, like "convert selected photos to JPEG and share them through AirDrop." I personally always wanted to create a list of songs that I listened to and liked in bars and cafes, so I made a shortcut to Shazam the song and save both the track and location. You can also now create a custom alert in Safari to track changes to a page like a blog, item pricing, or a privacy policy page. The Photos app has some new handy tools like "reframe" and "extend." I found they don't always work that well, but in some cases, they can make an image look better. Meanwhile, Apple has definitely improved its eraser functionality, which now leaves fewer strange artifacts when you remove an object. With Apple Intelligence, when you get certain messages such as information for an event or location, smart suggestions will ask if you'd like to add them to your Calendar or Notes. What's more, the Passwords app can now automatically change passwords on your behalf by logging into a site. Other quality-of-life improvements Before discussing any other features, I have to say that I love the new clipboard feature. This now lets you paste anything — including links, photos, videos, and text — from one app to another easily. Once the item is in your clipboard, you see a shortcut button saying "paste from Safari" (or similar) on the keyboard, which lets you paste the item. I have been using this feature so frequently, and I can't stress enough how life-changing this is despite it being a small change. iOS 27 also addresses people's gripes about how the Liquid Glass design looked. With the operating system update, users can now change the transparency of the Liquid Glass design based on their preferences. The control is granular, so you don't have to choose from presets, either. Apple also introduced intelligent network switching in this update, which automatically flips the connection from Wi-Fi to mobile data if there are issues with the wireless connection. The switching is seamless and very handy when you are doing important work, so you don't lose your internet connection. The update focuses a lot on child safety as well, as it includes a new setup flow that automatically recommends essential apps. Plus, parents can set schedules, time limits, and allowances for different days of the week. Guardians can also get notifications when children are accessing new websites and can approve that access remotely. And the system displays a warning when children are exposed to nudity in Messages, FaceTime, and other apps. Besides Siri AI, iOS 27 doesn't have many marquee features, but it makes everyday life much easier. In previous years, I would have defaulted to going to ChatGPT or Gemini to get answers of a question. But with iOS 27, I find myself using Siri more often, even though I don't live in Apple's Messages and Mail apps. iOS 27 is rolling out to all users with iPhone 11 or later and iPhone SE (2nd gen) or later. Users can go to Settings > General > Software Update to download the latest version. Topics AI , Apple , Apps , iOS When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission . This doesn’t affect our editorial independence. Ivan Mehta Ivan covers global consumer tech developments at TechCrunch. He is based out of India and has previously worked at publications including Huffington Post and The Next Web. You can contact or verify outreach from Ivan by emailing im@ivanmehta.com or via encrypted message at ivan.42 on Signal. View Bio October 13 - 15 San Francisco Last day to book an exhibit table is September 18. Don’t miss out on high-impact leads, investor access, and a brand spotlight in Disrupt’s Expo Hall. BOOK NOW Most Popular Revolut confirms customer data breach through fake government requests Jagmeet Singh OpenAI puts Pro subscriptions on hold due to Astra demand Sarah Perez ID verification giant IDScan confirms data breach with more than 150 million driver