Wired AI • 49일 전

지메일과 구글 독스에서 제미나이(Gemini) 끄는 방법

IMP

5/10

핵심 요약

구글이 워크스페이스 사용자 인터페이스에 제미나이(Gemini) AI 기능을 강제로 도입함에 따라, 이를 원치 않는 사용자들을 위해 기능을 비활성화하는 방법이 소개되었습니다. 상단 메뉴나 지메일(Gmail) 설정을 통해 개별적으로 끌 수 있으며, 더 강력한 방법으로 크롬 확장 프로그램을 활용해 아예 숨기는 것도 가능합니다. 이는 업무 환경에 AI가 자동으로 통합되는 것을 통제하고 싶은 실무자들에게 유용한 팁입니다.

번역된 본문

최근 기술 기업들이 사용자의 의지와 상관없이 자사의 인공지능 기능을 사용하도록 얼마나 안달하고 있는지 눈치챘습니까? 그들은 사용자 인터페이스에 버튼을 추가하고 팝업 툴팁을 사용하여 클릭하라고 호소하며 자사 AI의 헌신적인 사용자로 만들려고 합니다. 예를 들어, 구글 독스는 일부 사용자를 위해 화면 하단에 거대한 제미나이(Gemini) 바를 선보이고 있습니다. 저는 4월에 편집자들과 협업하기 위해 사용하는 구글 독스 계정에서 이 기능이 나타났을 때 이를 처음 발견했습니다. 분명히 저는 이 기능을 테스트하기 위해 선택된 사용자 풀의 일원이었습니다. 저는 이 상자를 본 적이 없는 사람들을 알고 있으며, 지난 몇 주 동안 이 기능이 나타났다는 사람들의 보고도 보았습니다. 따라서 사람마다 다를 수 있습니다.

이 기능을 보게 되었고 화면에 원하지 않는 사용자 중 한 명이라면 좋은 소식이 있습니다. 이 거대한 바는 숨기기가 매우 쉽습니다. 메뉴 바에서 Gemini를 클릭한 다음 Bottom bar preferences(하단 바 환경설정) 위에 마우스를 올리고 Turn off(끄기)를 선택하세요. 그렇게 하면 바가 사라집니다. 더 이상 짜증 나지 않습니다. 하지만 구글 독스에서 AI 기능을 완전히 몰아내고 싶다면 계속 진행할 수 있습니다. 구글 독스에서 제미나이 메뉴와 같은 기능이 나타나는 것을 막는 몇 가지 방법이 있습니다. 첫 번째는 일부 사람들에게는 효과가 있지만 다른 사람들에게는 효과가 없는 방법으로, Gmail 설정을 변경하는 것입니다. 두 번째는 모든 사람에게 효과가 있는 것으로 보이며, 크롬 확장 프로그램을 설치하는 것입니다.

먼저 주의할 점이 있습니다. 이 과정은 개인 구글 계정(기본적으로 @gmail.com 이메일 주소가 있는 모든 계정)과 회사 도메인 이메일 주소를 사용하는 회사 계정(기본적으로 고용주가 관리하는 계정)을 사용하는 경우 약간 다릅니다. 회사에서 발급한 워크스페이스 계정의 경우, 어떤 AI 기능을 보고 보지 않을지 결정하는 것은 관리자의 몫입니다. 따라서 직장에서 구글 워크스페이스를 사용한다면 IT 팀만이 AI 기능을 끌 수 있습니다. 스스로 할 수 있는 일은 별로 없지만, IT 담당자에게 격려의 쿠키 접시라도 건네보는 시도는 해볼 수 있을 것입니다.

개인 사용자는 통제권이 조금 더 있지만, 그 방법은 숨겨져 있습니다. 전환해야 할 옵션은 Gmail 안에 있습니다. 맞습니다. Gmail 계정을 열고 오른쪽 상단의 톱니바퀴를 클릭하세요. 다음으로, 모든 설정 보기를 클릭합니다. 그런 다음 일반 탭에서 스마트 기능(Smart features) 옵션이 보일 때까지 아래로 스크롤하세요. 이것의 체크를 해제하면 구글은 이 기능을 비활성화하지 말아달라고 간곡히 부탁할 것입니다. 그런 다음 설정이 적용되면 구글 독스 창으로 돌아가서 새로 고침하세요.

Gmail 설정의 이 상자는 구글 독스에 대해 전혀 언급하지 않는다는 점을 알아둘 가치가 있습니다. 또한 이것을 끄면 문법 제안, 자동 수정, 스마트 작성, 스마트 답장, 미리 알림을 포함한 Gmail의 다른 여러 AI 기반 기능도 비활성화된다는 점도 주목할 만합니다. 이것은 Gmail의 맞춤법 검사 기능도 비활성화하지만, 브라우저에서 제공하는 맞춤법 검사는 계속 작동합니다. 만약 Gmail에서 이러한 기능에 의존한다면, 구글 독스에서 AI를 그냥 사용해야 할 수도 있습니다.

이러한 것들을 비활성화하는 것이 문제가 되지 않는다면, 구글 독스로 돌아가세요. 제미나이 메뉴, 오디오 버튼 및 (가장 중요하게는) 화면 하단의 AI 툴바가 이제 모두 완전히 사라졌습니다. 물론 오른쪽 상단에 여전히 제미나이 버튼이 남아 있기는 하지만, 독스에서 제미나이를 원하지 않는다면 다른 침입들보다 무시하기가 훨씬 쉽습니다. 적어도 지금은 문서 작업을 하면서 방해받지 않고 즐기세요. 구글은 이와 같은 변경 사항을 취소한 이력이 있습니다.

이와 관련하여, 이 설정을 변경하는 것이 효과가 없었거나, 제미나이 기반 스마트 기능을 모두 끄고 싶지 않다면 다른 옵션이 있습니다. 구글 크롬을 위한 Bye Bye Gemini 확장 프로그램입니다. 이것을 설치하면 생산성 제품군(지메일, 독스, 드라이브 등)에서 구글 AI의 모든 측면이 사라집니다. 이 확장 프로그램은 CSS를 사용하여 브라우저에서 해당 요소들을 보이지 않게 만듭니다. 또한 검색 결과에서 AI 개요를 제거하는 이점도 있습니다.

원문 보기

원문 보기 (영어)

Comment Loader Save Story Save this story Comment Loader Save Story Save this story Have you noticed how desperate tech companies are to get you to use their artificial intelligence features, even if you don’t want to use them? They're adding buttons to user interfaces and using pop-up tool tips to implore you to click them and become a dedicated user of their AI creations. Google Docs, for example, is rolling out a giant Gemini bar at the bottom of the screen for some users. I first noticed this feature back in April, when it showed up in the Google Docs account I use to collaborate with editors. Apparently I was part of the pool of users chosen to test the feature . I know people who have never seen this box, and I've seen reports of it showing up for people in the last few weeks. So it varies. If you're one of the users who sees this feature and you don’t want it on your screen, good news: The giant bar is easy enough to hide. Click Gemini in the menu bar, then hover over Bottom bar preferences and select Turn off . Do that and the bar is gone. It can't hurt you anymore. But if you'd like to banish AI features from Google Docs entirely, you can keep going. There are a couple ways to stop things like the Gemini menu from showing up in Google Docs. The first, which is working for some people but not others, is to change a setting in Gmail. The second, which seems to be working for everyone, is to install a Chrome extension. First, a caveat: The process is a little different for personal Google accounts (basically, any account with an @gmail.com email address) and company accounts that use Google Workspace (basically, any account managed by your employer with an email address of your company's domain). For company-issued Workspace accounts, it's up to the administrator to decide which AI features you do and don't see. So if you use Google Workspace at your job, only the IT team can turn off the AI features. There’s not much you can do on your own, but you could try giving your IT worker a plate of cookies as encouragement. Personal users have a bit more control, but the path forward is obscure: The option you need to toggle is in Gmail . Yep. Open your Gmail account, then click the gear in the top right corner. Next, click See all settings . Then, in the General tab, scroll down until you see the Smart features option. Uncheck this and Google will ask you to pretty please not disable the feature. Then, once the setting has applied, head back to your Google Docs window and refresh it. It’s worth noting that this box in Gmail’s settings doesn’t even mention Google Docs. It’s also worth noting that turning this off disables a number of other AI-powered features in Gmail , including grammar suggestions, autocorrect, smart compose, smart reply, and nudges. This also disables Gmail’s spellcheck, though the spellcheck offered by your browser will continue to work. If you depend on these features in Gmail, you might be stuck with AI in Google Docs. If disabling those things doesn’t present an issue for you, head back to Google Docs. The Gemini menu, the audio button, and (most importantly) the AI toolbar at the bottom of the screen are now all completely gone. There's still a Gemini button in the top-right corner, granted, but that's a lot easier to ignore than those other intrusions if you don’t want Gemini in Docs. Enjoy not being distracted while working on documents—for now, at least. Google has a history of undoing changes like this. Speaking of, if changing this setting didn’t work for you, or if you’d rather not turn off all of the Gemini-powered smart features, there’s another option: the Bye Bye Gemini extension for Google Chrome. Install this and every aspect of Google’s AI in its productivity products—from Gmail to Docs to Drive—will disappear. The extension uses CSS to render all of those things invisible in the browser. It also has the benefit of removing AI Overviews from Google search results! I'm not necessarily opposed to AI, I just don't think it should be crammed into every user interface as a default. Plenty of Google Docs users may prefer Claude , ChatGPT , or a locally hosted Ollama setup to Google's Gemini. And some, of course, would rather avoid using AI altogether . So I'm glad it's possible—if a little tricky—to completely disable the feature. Now if only Google would make it a bit easier to hide AI overviews from your search results . The only method I've found that works is to install an extension in Chrome or Safari that forces the search engine to use the "Web" section for every search. A toggle for that—even one buried in Gmail—would be nice.

구글 제미나이 구글독스 생산성 가이드