메뉴
HN
Hacker News • 58일 전

캐롤라이나 클라우드, 선불 크레딧 미사용 금액에 SOFR 이자 지급

IMP
8/10
핵심 요약

캐롤라이나 클라우드는 고객이 결제한 선불 크레딧의 남은 금액에 대해 매일 복리로 계산되는 기준 금리(SOFR)를 은행과 같이 지급합니다. 이는 유휴 클라우드 자금이 마냥 방치되지 않고, 일반 은행 예금보다 유리한 이율로 매일 자동 증식하여 비용 절감 효과를 낼 수 있기 때문에 기술 실무자 및 재무 담당자에게 중요한 정책입니다. 발생한 이자 내역은 투명하게 감사 및 추적할 수 있도록 철저하게 기록되며 적립됩니다.

번역된 본문

선불 크레딧 이자 정책

귀하의 조직이 보유한 선불 크레딧은 이자를 발생시킵니다. 당사는 관리자가 실제 현금으로 구매한 잔액에 대해 일일 복리로 계산된 SOFR(Secured Overnight Financing Rate) 연동 금리를 지급합니다. 이는 은행이 예금에 이자를 지급하는 방식과 동일합니다. 방치된 선불 크레딧은 죽은 돈이 아닙니다. 이를 사용하기 전까지 계속 불어납니다.

이자는 오직 '구매한 선불 크레딧 잔액'에 대해서만 지급됩니다. 무료 체험 및 프로모션 크레딧은 이자를 발생시키지 않으며, 이것이 두 가지 크레딧을 별도로 분류하여 관리하는 이유 중 하나입니다.

금리

금리는 미국 뉴욕 연방준비은행이 매 영업일마다 발표하는 기준 단기 금리인 SOFR을 따릅니다. 기본적으로 당사는 스프레드를 제외하지 않고 SOFR 금리를 전액 지급합니다. 일반적으로 은행은 SOFR에서 자체 마진을 차감한 금리를 제공하므로, 당사의 방식이 비슷한 규모의 은행 예금보다 더 높은 수익을 제공합니다.

적립된 이자는 선불 크레딧 잔액에 직접 합산되므로, 기존 선불 크레딧처럼 컴퓨팅 및 스토리지 비용 지불에 자유롭게 사용할 수 있습니다. 적용되는 금리는 결코 마이너스가 되지 않습니다. 만약 기준 금리가 0% 미만으로 떨어지더라도 이자는 단순히 0%로 멈추며, 잔액이 이자로 인해 감소하는 일은 없습니다.

계산 방식

당사는 표준 은행/금융시장 관행을 따르기 때문에 숫자를 명확하게 감사하고 재현할 수 있습니다.

  • ACT/360 일수 계산 기준에 의한 일일 발생액. 매일의 이자는 '잔액 × (연이율 ÷ 100) × (1 ÷ 360)'로 계산됩니다. SOFR은 1년을 360일로 산정하므로 당사 역시 360을 사용합니다.
  • 일일 복리. 매일 발생한 이자는 선불 크레딧 잔액에 가산되어, 다음 날의 이자는 약간 커진 잔액을 기준으로 계산됩니다. 1년 동안 이렇게 복리가 적용되면 실효 연수익률(APY)이 명목 금리보다 약간 더 높아집니다.
  • 주말 및 공휴일 포함. SOFR은 영업일에만 발표되므로, 비영업일에는 가장 최근에 발표된 금리가 적용됩니다. 금요일의 금리는 자동으로 토요일과 일요일에도 적용되므로, 달력상 매일 이자를 얻게 됩니다.
  • 1센트 단위(소수점 8자리)의 은행가 반올림 방식을 적용하여, 이자 계산이 매우 정확하며 오차가 발생하지 않습니다.

예시: SOFR이 4.31%이고 선불 잔액이 $10,000인 경우, 첫 날에는 약 $1.20($10,000 × 4.31% × 1/360)의 이자가 발생합니다. 이후 매일 복리가 적용되어 약간씩 더 많은 이자가 쌓입니다. 금리가 변하지 않는다고 가정할 때, 1년 동안 약 $440(실효 연수익률 약 4.40%)의 이자를 얻게 됩니다. 실제 금액은 SOFR 변동에 따라 달라집니다.

자격 요건

선불 크레딧 잔액이 0달러 이상인 모든 조직은 자동으로 이자를 받습니다. 별도의 신청이나 최소 보유 기간, 최소 잔액 제한이 없습니다. 잔액을 모두 사용하면 이자 발생액도 줄어들고, 추가 충전하면 다음 날 바로 더 큰 잔액을 기준으로 더 많은 이자를 얻게 됩니다.

확인 방법

이자 내역은 내 조직(My Organization) 페이지의 [사이드바 → 사용량 및 결제(Usage & Billing) → 내 조직(My Organization)]에서 체험용/선불 잔액 내역과 함께 확인할 수 있습니다:

  • 지금까지 획득한 이자: 해당 조직에 지급된 누적 총액
  • 현재 금리 및 APY: 현재 지급 중인 연이율 및 일일 복리가 적용된 실효 수익률
  • 기준이 되는 SOFR 금리 및 해당 금리의 적용일

감사(Auditability) 가능 여부

매일 발생하는 이자 내역은 두 곳에 중복 기록됩니다. 조직별/일별 기록을 가지는 영구적인 원장(Row)과 결제 감사 스트림(Audit stream)상의 변조 방지 항목입니다. 각 기록에는 이자 계산의 기반이 된 원금, 해당 시점의 정확한 SOFR 금리 및 적용일자, 적용된 연이율, 당일 발생 이자 및 최종 잔액이 모두 포함됩니다. 따라서 적립된 모든 이자는 해당 금액을 만들어낸 공개된 기준 금리(SOFR)로 추적하여 정확하게 검증할 수 있습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Interest on Prepaid Credits Your organization’s prepaid credits earn interest. We pay a SOFR-referenced rate, compounded daily, on the real-money balance an admin has purchased — the same way a bank pays interest on a deposit. Idle prepaid credit isn’t dead money: it grows until you spend it. Interest is paid only on prepaid credits — the balance you bought (see Prepaid Credits ). Free trial/promo credits never earn interest, which is one of the reasons the two buckets are tracked separately. The rate Section titled “The rate” The rate tracks SOFR (the Secured Overnight Financing Rate), the benchmark overnight interest rate published every business day by the Federal Reserve Bank of New York. By default we pay the full SOFR rate — no spread skimmed off — which typically beats what a bank pays on a comparable deposit, since banks usually pay SOFR minus a margin. The interest you earn is itself added to your prepaid balance, so it’s fully spendable on compute and storage like any other prepaid credit. The applied rate is never negative. If the reference rate ever went below zero, your interest simply stops at 0 — your balance is never reduced by interest. How it’s calculated Section titled “How it’s calculated” We follow the standard bank/market convention so the numbers are auditable and reproducible: Daily accrual on an ACT/360 day-count. Each day’s interest is balance × (annual rate ÷ 100) × (1 ÷ 360) . SOFR is quoted on a 360-day year, so we use 360. Daily compounding. Interest is capitalized into your prepaid balance every day, so the next day’s interest is calculated on the slightly larger balance. Over a year this makes the effective annual yield (APY) a touch higher than the headline rate. Weekends and holidays are covered. SOFR only publishes on business days, so each non-business day accrues using the most recently published rate. Friday’s rate carries through Saturday and Sunday automatically — you earn interest every calendar day. Banker’s rounding to the cent (8 decimal places), so accrual is effectively exact and never drifts. Illustrative example. With SOFR at 4.31% and a $10,000 prepaid balance, you’d earn roughly $10,000 × 4.31% × (1 ÷ 360) ≈ $1.20 on the first day, then a hair more each following day as it compounds — about $440 over a year (≈4.40% APY) if the rate held steady. The actual figure moves with SOFR. Eligibility Section titled “Eligibility” Every organization with a prepaid balance above zero earns interest automatically. There’s no opt-in, no minimum term, and no minimum balance beyond having prepaid credit on the books. Spend the balance down and accrual simply scales with whatever is left; top it up and the larger balance earns more the very next day. Where to see it Section titled “Where to see it” Interest figures appear on the My Organization page (sidebar → Usage & Billing → My Organization ), alongside your trial/prepaid balance breakdown: Interest earned to date — the lifetime total credited to this org. Current rate and APY — the annual rate we’re paying right now and its daily-compounded effective yield. The SOFR rate it’s based on , and the date that rate is effective for. Auditability Section titled “Auditability” Every day’s accrual is recorded twice: as a durable ledger row (one per organization per day) and as a tamper-evident entry on the billing audit stream. Each record captures the principal it was computed on, the exact SOFR rate and its effective date, the applied annual rate, the day’s interest, and the resulting balance — so any single dollar of interest can be traced back to the published benchmark that produced it.