TechCrunch AI • 18일 전

구글 지보드에 제미나이 기반 '램블러' 탑재

IMP

8/10

핵심 요약

구글이 안드로이드 기본 키보드 앱인 지보드(Gboard)에 제미나이(Gemini) 기반의 음성 받아쓰기 기능인 '램블러(Rambler)'를 도입했습니다. 이 기능은 문맥 중간의 언어 전환 및 말을 더듬는 부분을 자연스럽게 교정해 주며, 기본 앱이라는 막대한 배포망을 바탕으로 기존 스타트업들에게 큰 위협이 될 것으로 보입니다. 초기에는 삼성 갤럭시와 구글 픽셀 스마트폰에 한해 우선 출시되며, 향후 다른 안드로이드 기기로도 확대될 예정입니다.

번역된 본문

구글이 화요일 오전에 열린 '안드로이드 쇼: I/O 에디션 2026' 행사에서 전 세계적으로 널리 사용되는 안드로이드 키보드 앱인 지보드(Gboard)를 위한 새로운 AI 기반 음성 받아쓰기 기능인 '램블러(Rambler)'를 발표했습니다. 이번 출시로 구글은 Wispr Flow, Typeless 등 최근 몇 년간 데스크톱과 모바일 환경에서 사용자층을 구축해 온 신흥 AI 받아쓰기 앱들과 직접적인 경쟁 관계에 들어갔습니다. 특히 이들 경쟁사 중 상당수는 아직 안드로이드 시장에서 확고한 입지를 다지지 못한 상태입니다.

다른 받아쓰기 앱들과 마찬가지로 램블러는 '음', '어'와 같은 불필요한 추임새를 자동으로 제거합니다. 또한 "수요일 오후 3시에 우리가 자주 가는 커피숍에서 만나자... 음, 2시에 만나자"와 같이 문장 중간에 정정하는 상황도 이해할 수 있습니다. 구글은 이 기능에 코드 스위칭(Code switching)을 지원하는 제미나이(Gemini) 기반의 다국어 모델을 활용한다고 밝혔습니다. 코드 스위칭이란 사용자가 문장 중간에 영어에서 힌디어 등으로 언어를 전환하더라도 램블러가 문맥을 잃지 않고 그대로 따라잡는 것을 의미합니다. 이는 다국어 구사자들이 실제로 소통하는 방식을 반영한 기능이지만, 대부분의 서구권 받아쓰기 앱들이 이를 지원하는 데는 여전히 더딘 모습을 보여왔습니다.

구글은 지보드가 램블러 기능이 사용 중일 때 이를 사용자에게 명확히 표시한다고 밝혔습니다. 또한 음성 녹음을 저장하지 않으며, 오직 사용자가 말하는 내용을 텍스트로 변환하는 목적으로만 오디오를 사용합니다. 구글은 브리핑에서 램블러 기능을 모든 앱에서 사용할 수 있기 때문에 이것이 마치 '키보드의 재발명'과 같다고 언급했습니다.

개인정보 보호와 관련하여 안드로이드 핵심 경험(Android Core Experiences) 총괄 디렉터인 벤 그린우드(Ben Greenwood)는 구글이 기기 내(On-device) 및 클라우드 기반 처리를 결합하여 사용하며, 기능이 '안전하고 프라이빗'하도록 보장하기 위해 '수년 동안 상당한 투자를 해왔다'고 말했습니다. 이는 데이터를 다르게 취급할 수 있는 타사 받아쓰기 앱과 램블러를 비교하는 사용자들에게 신중하게 전달된 메시지입니다.

지난 몇 년간 Wispr Flow, Willow, SuperWhisper, Monologue, Handy, Typeless 등 수많은 받아쓰기 앱이 우후죽순으로 등장했습니다. 하지만 지금까지 이러한 활동은 대부분 데스크톱과 iOS에 머물러 있었고, 안드로이드는 상대적으로 소외되어 있었습니다. 구글 역시 지난달 iOS에서 기기 내 Gemma AI 모델을 통해 구동되는 오프라인 중심의 받아쓰기 앱인 'AI Edge Eloquent'를 출시한 바 있습니다. 램블러는 안드로이드 시장의 이러한 격차를 메우려는 구글의 가장 확실한 움직임입니다.

이 새로운 기능은 초기 여름 롤아웃 기간 동안 삼성 갤럭시 및 구글 픽셀 폰으로 제한되지만, 결국에는 다른 안드로이드 기기에도 도입될 것입니다. 여기서 가장 핵심적인 이점은 바로 '배포망'입니다. 지보드는 전 세계 대다수의 안드로이드 사용자에게 기본 키보드로 제공되므로, 램블러는 수억 명에게 사전 설치된 형태로 제공됩니다. 플랫폼 보유자가 운영 체제 수준에서 시장에 진입할 때, 단독 앱은 별도의 다운로드를 정당화하기 위해 더 나은 정확도, 더 깊은 기능 또는 더 강력한 개인정보 보호 보장과 같은 강력한 이유가 필요합니다. 받아쓰기 스타트업들에게 남은 질문은 더 이상 '좋은 제품을 만들 수 있는가?'가 아니라 '사용자들이 적극적으로 찾을 만큼 충분히 훌륭한 제품을 만들 수 있는가?'입니다.

원문 보기

원문 보기 (영어)

Google announced Rambler, a new AI-powered voice dictation feature for Gboard — its widely used Android keyboard app — at its Android Show: I/O Edition 2026 event on Tuesday morning. The launch puts Google in direct competition with the likes of Wispr Flow and Typeless , a growing crop of AI-powered dictation apps that have built audiences on desktop and mobile in recent years—most of which have yet to establish a strong foothold on Android. Just like other dictation apps, Ramber removes filler words like "ums" and "ahs". It also understands mid-sentence corrections like, "I am going to meet you on Wednesday at our usual coffee shop at 3 PM… umm, 2 PM." Google said it is using Gemini-based multilingual models that also support code switching. Code switching means users can move between languages mid-sentence — say, from English to Hindi — and Rambler will follow along without losing context. It's a capability that reflects how many multilingual speakers actually communicate, and one that most Western dictation apps have been slow to support. The company said that Gboard will clearly indicate to its users that the Rambler feature is in use. It doesn't store any voice recordings and uses the audio only to transcribe what users speak. Google mentioned during the briefing that, as you can use the Rambler feature across all apps, it is like "reinventing the keyboard." Loading the player… On privacy, Ben Greenwood, director of Android Core Experiences, said Google uses a combination of on-device and cloud-based processing, and has "invested significantly over many years" to ensure features are "safe and private" — a calculated message to users weighing Rambler against third-party dictation apps that may handle data differently. In the past few years, a host of dictation apps — Wispr Flow, Willow, SuperWhisper, Monoglogue, Handy, and Typeless — have cropped up. But until now, most of that activity has been on desktop and iOS, leaving Android relatively underserved. Google itself released AI Edge Eloquent , an offline-first dictation app powered by its on-device Gemma AI models, on iOS last month. Rambler is Google's clearest move yet to close that gap. These new features will be limited to Samsung Galaxy and Google Pixel phones for an initial summer rollout, but will eventually reach other Android devices. The core advantage here is distribution: Gboard is the default keyboard for the vast majority of Android users worldwide, meaning Rambler arrives pre-installed for hundreds of millions of people. When a platform player enters a market at the operating-system level, standalone apps need a compelling reason — better accuracy, deeper features, or stronger privacy guarantees — to justify a separate download. For dictation startups, the question is no longer whether they can build something good — it's whether they can build something good enough that users actively go looking for it. Topics AI , ai dictation , Apps , gemini , Google , Wispr flow When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission . This doesn’t affect our editorial independence. Ivan Mehta Ivan covers global consumer tech developments at TechCrunch. He is based out of India and has previously worked at publications including Huffington Post and The Next Web. You can contact or verify outreach from Ivan by emailing im@ivanmehta.com or via encrypted message at ivan.42 on Signal. View Bio May 27 Athens, Greece StrictlyVC Athens is up next. Hear unfiltered insights straight from Europe’s tech leaders and connect with the people shaping what’s ahead. Lock in your spot before it’s gone. REGISTER NOW Most Popular Fintech startup Parker files for bankruptcy Anthony Ha Laid-off Oracle workers tried to negotiate better severance. Oracle said no. Julie Bort San Francisco's housing market has lost its mind Connie Loizos Hackers deface school login pages after claiming another Instructure hack Lorenzo Franceschi-Bicchierai Zack Whittaker Google unveils Whoop-like screenless Fitbit Air Aisha Malik Five architects of the AI economy explain where the wheels are coming off Connie Loizos reMarkable's new Paper Pure tablet goes back to basics with a monochrome screen Ivan Mehta

구글 제미나이 지보드 AI 받아쓰기 안드로이드