404 Media • 23일 전

팟캐스트: AI 훈련용으로 책을 파쇄하는 아마존 노동자 인터뷰

IMP

6/10

핵심 요약

이번 주 팟캐스트에서는 아마존이 AI 훈련용으로 책을 스캔한 뒤 파쇄하는 창고에서 일했던 노동자와의 인터뷰를 다룹니다. 또한 LLM(Large Language Model, 대규모 언어 모델) 출력에서 특정 이름이 반복적으로 나타나는 현상과, ICE(미국 이민세관단속국)가 '유권자 사기' 관련 데이터를 대량 구매하려는 이유를 다룹니다.

번역된 본문

이번 주는 에마누엘의 아마존 책 스캔 관련 후속 취재로 시작합니다. 그는 아마존 AI 제품 훈련을 위해 책을 파쇄하는 아마존 물류 창고에서 일했던 관계자와 인터뷰했습니다. 이후 브레이크 타임 뒤에는 에마누엘과 샘이 LLM 출력에서 같은 몇몇 이름들이 반복해서 나타나는 현상에 대해 이야기합니다. 유료 구독자 전용 코너에서는 조셉이 ICE(이민세관단속국)가 '유권자 사기' 관련 데이터를 대량으로 구매하려는 이유를 설명합니다.

매주 갱신되는 팟캐스트는 Apple Podcasts, Spotify, YouTube에서 들으실 수 있습니다. 유료 구독자가 되시면 이번 에피소드의 보너스 콘텐츠에 접근할 수 있고, 저널리즘을 지원하실 수 있습니다. 유료 구독자가 되셨다면, 팟캐스트 호스팅 업체 Transistor에서 보내온 이메일의 구독자 전용 링크를 받아보세요. 해당 피드를 즐겨 쓰는 팟캐스트 앱에 추가하면 에피소드를 놓치지 않으실 수 있습니다. 이메일에는 확장 영상 버전을 위한 구독자 전용 비공개 YouTube 링크도 포함되어 있으며, 팟캐스트 플레이어의 쇼 노트에서도 확인할 수 있습니다.

초대합니다: 404 Media 창간 3주년 기념 라이브 팟캐스트 및 파티!

관련 기사:

AI 훈련을 위해 책을 스캔하고 파쇄하는 아마존 창고의 내부
학술 출판을 오염시키는 AI '고스트'들
ICE, 보스턴 다이내믹스의 로봇 개를 수백만 달러어치 구매 계획
ICE, 전국 유권자 데이터를 원한다

저자 소개: 조셉은 사회적 변화를 만들어내는 데 집중하는 수상 경력의 탐사보도 기자입니다. 그의 보도는 수억 달러에 달하는 벌금 부과와 기술 기업 폐업 등 다양한 성과를 이뤄냈습니다. 조셉 콕스의 더 많은 기사 보기

원문 보기

원문 보기 (영어)

We start this week with Emanuel’s follow-up to his Amazon book scanning story, in which he spoke to someone who worked in the Amazon warehouse which destroys books to train Amazon’s AI products. After the break, Emanuel and Sam tell us about the same few names appearing in LLM output over and over again. In the subscribers-only section, Joseph tells us why ICE is buying loads of data about ‘voter fraud’. Listen to the weekly podcast on Apple Podcasts , Spotify , or YouTube . Become a paid subscriber for access to this episode's bonus content and to power our journalism. If you become a paid subscriber, check your inbox for an email from our podcast host Transistor for a link to the subscribers-only version! You can also add that subscribers feed to your podcast app of choice and never miss an episode that way. The email should also contain the subscribers-only unlisted YouTube link for the extended video version too. It will also be in the show notes in your podcast player. ⁠You're Invited: 404 Media's Third Anniversary Live Podcast and Party!⁠ ⁠Inside the Warehouse Where Amazon Scans and Destroys Books for AI Training⁠ ⁠The AI ‘Ghosts’ Contaminating Academic Publishing⁠ ⁠ICE Plans to Spend Millions on Boston Dynamics Dog Robots⁠ ⁠ICE Wants the Country’s Voter Data⁠ About the author Joseph is an award-winning investigative journalist focused on generating impact. His work has triggered hundreds of millions of dollars worth of fines, shut down tech companies, and much more. More from Joseph Cox