메뉴
HN
Hacker News • 24일 전

EFF, 법원에 촉구: AI 과열에 저작권법 다시 쓰지 말라

IMP
7/10
핵심 요약

전자프런티어재단(EFF)은 생성형 AI 소송에서 권리자들이 주장하는 '시장 희석' 이론을 받아들이면 공정 이용(fair use) 원칙과 저작권의 헌법적 목적이 훼손된다고 법원에 경고했습니다. VTR, 자동피아노, 사진기 등 과거 기술 패닉에서처럼 법원은 과장과 추측에 기반해 저작권 보호를 대폭 확대하지 말아야 한다고 주장했습니다.

번역된 본문

기술의 역사는 저작권 공포로 가득하다. 1980년대, 주요 권리자들은 의회와 법원으로 달려가 비디오테이프 레코더(VTR)가 '미국 영화 제작자와 미국 대중에게 집에 혼자 있는 여성에게 보스턴 교살범과 같은 존재'라고 주장했다. 당시 대법원은 이런 과장을 받아들이지 않았다. VTR이 시간이동 시청(time-shifting) 같은 다양한 비침해적 용도로 사용될 수 있다고 지적하며, 새로운 기술에 대응해 저작권법을 다시 쓰는 것을 법원이 피해야 한다고 경고했다. 우리는 법원이 이제 AI를 둘러싼 과열된 주장에 대해서도 같은 신중함을 보여야 한다고 믿는다.

할리우드의 과장된 주장은 1906년에 플레이어 피아노와 축음기가 작곡을 파괴할 것이라 주장했던 작곡가 존 필립 수자, 그리고 카메라가 붓을 대체할까 두려워했던 초상화 화가들의 주장을 그대로 되풀이한다. 이런 일은 하나도 일어나지 않았다. 예컨대 카메라는 오히려 초상화의 부흥을 일으켰고, 더 많은 사람이 이미지를 만들 수 있게 하여 포토저널리즘의 부상 같은 예상치 못한 발전을 이끌었다. 새로운 시장, 새로운 아이디어, 새로운 창작자야말로 저작권이 촉진해야 할 대상이지, 제한해야 할 대상이 아니다. 저작권을 이용해 기존 게이트키퍼와 거대 권리자들의 이익을 고착시키는 것은 공중에게도 개별 아티스트에게도 도움이 되지 않는다.

생성형 AI는 최신 불안의 물결을 일으켰고, 그와 함께 막대한 소송의 물결이 뒤따랐다. 미국과 전 세계의 여러 사건에서 권리자들은 법원에 대법원이 경고했던 바로 그 행동, 즉 과장과 추측에 상당 부분 기반해 저작권 보호를 극적으로 확대해 달라고 요청하고 있다. 법원은 이를 거절해야 한다.

저작권자들은 법원이 300년 된 저작권 원칙을 버리고 권리자에게 타인이 만든 비침해 저작물까지 통제할 권한을 주지 않으면, 상상 속의 AI 생성 작품 홍수가 창작 시장을 파괴할 것이라 주장한다. 이른바 '시장 희석(market dilution)' 이론에 따르면, 생성형 AI 도구가 경쟁 작품의 증식을 부추길 수 있기 때문에 그런 도구를 만드는 것은 공정 이용이 될 수 없다는 것이다. 그러나 EFF가 Concord Music Group, Inc. v. Anthropic PBC 사건과 In re Mosaic LLM Litigation 사건에서 여러 법원 의견서(amicus brief)를 통해 설명했듯이, 저작권은 그렇게 작동하지 않는다. 오히려 이 이론을 받아들이면 저작권의 헌법적 목적, 즉 공중의 이익을 위한 표현적 저작물 창작 촉진이 훼손된다. 저작권법은 타인이 기존 저작물을 자유롭게 기반으로 삼아 발전시키도록 장려하도록 설계되었기에, 처벌하는 대상은 침해이지 경쟁이 아니다. '시장 희석' 이론은 공정 이용 교리뿐 아니라, 권리자들이 트로프, 장르, 스타일 등에 대해 광범위한 소유권을 주장하며 경쟁을 부당하게 억누르는 것을 막기 위해 존재하는 저작권의 여러 한계들도 무너뜨릴 것이다. 다시 말해 출판사들은 자신이 소유한 작품과 경쟁할 가능성이 있다고 상정되는 모든 표현에 대해 무제한적인 거부권을 휘두르게 된다. 그 결과는? 예술은 창작되지 못하고, 아이디어는 표현되지 못하며, 우리 모두가 더 나빠진다. 저작권은 미래의 창작 경쟁자를 — 그들이 작업에 AI를 사용하든 아니든 — 침묵시키는 도구여서는 안 된다.

그리고 이 사건들의 원고들은 최소한 두 가지를 더 잘못 짚고 있다. 첫째, 연구에 따르면 대형 생성 AI 모델은 침해 저작물을 만들어낼 가능성이 낮다. 모델이 학습하는 데이터가 많을수록 개별 학습 예제가 특정 출력에 미치는 영향은 줄어들기 때문이다. 둘째, AI 도구가 반드시 인간의 창의성을 대체하는 것은 아니다. 몇 가지 예를 들면, 보스턴의 아티스트 네트리스 개스킨스(Nettrice Gaskins)는 AI를 사용해 샌프란시스코 공항에 전시된 옥타비아 버틀러의 초상화를 포함한 아프로퓨처리즘 예술을 만든다. 인도 아티스트 프라틱 아로라(Prateek Arora)와 바룬 굽타(Varun Gupta)는 생성형 AI로 서양 SF를 재해석한다. 필라델피아의 아티스트 알렉스 스미스(Alex Smith)는 생성형 AI로 퀴어이며 플러스사이즈인 흑인 슈퍼히어로가 등장하는 아프로퓨처리즘을 재구상한다. MIT 건축학과 교수 아나 밀야츠키(Ana Miljački)는 생성형 AI를 사용해 유고슬라비아의 제2차 세계대전 기념물에 관한 '비선형 다큐멘터리' 영화를 제작했다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
The history of technology is rife with copyright panics. In the 1980s, major rightsholders ran to Congress and the courts, claiming that videotape recorders (VTR) were “to the American film producer and the American public as the Boston strangler is to the woman home alone .” Then, the Supreme Court declined to embrace the hype, noting that the VTR was capable of all kinds of non-infringing uses, like time-shifting and cautioning courts to avoid rewriting copyright law in response to new technologies. We believe that courts now should be similarly wary about the hype surrounding AI. Hollywood’s hyperbole has echoed that of composer John Phillip Sousa , who claimed in 1906 that the player piano and the gramophone would destroy music composition; portrait artists who feared the camera would replace the paintbrush. None of these things happened. Cameras, for example, sparked a resurgence of portraiture and, by making it possible for more people to create images, led to unexpected developments—like the rise of photojournalism. New markets, new ideas, and new creators are actually what copyright is supposed to promote, not restrict. Using copyright to lock in existing gatekeepers and massive rightsholders’ profits helps neither the public nor individual artists. Generative AI has sparked the latest wave of anxiety and with it a massive wave of litigation. In multiple cases around the U.S. and the world, rightsholders are asking courts to do precisely what the Supreme Court warned against: dramatically expand copyright protections based in substantial part on hyperbole and speculation. They should decline to do so. Copyright owners claim that unless courts abandon 300-year-old copyright principles—and give rightsholders the power to control non-infringing works created by others—an imagined flood of AI-generated works will devastate creative markets. Under this “market dilution” theory, building generative AI tools cannot be fair use because those tools might be encourage the proliferation of competing works. As EFF has explained to the courts in multiple amicus briefs in Concord Music Group, Inc. v. Anthropic PBC and In re Mosaic LLM Litigation , that’s not how copyright works. In fact, accepting this theory would undermine copyright’s constitutional purpose: promoting the creation of expressive works for the public’s benefit. Because copyright law is designed to encourage others to build freely on existing works, it punishes infringement , not competition. The “market dilution” theory would eviscerate not only the fair use doctrine, but also other limits on copyright that work specifically to prevent rightsholders from unfairly suppressing competition by claiming broad ownership over tropes, genres, styles, and so on. In other words, publishers would wield unchecked veto power over any expression that might conceivably compete with a work they own. The result? Art doesn’t get created, ideas are never expressed, and we’re all worse off. Copyright shouldn’t be a tool to silence future creative competitors—whether or not they use AI in their work. And the plaintiffs in these cases get at least two other things wrong. First, research shows that large generative AI models are unlikely to produce infringing works because the more data on which a model is trained, the less any individual training example matters to any particular output. Second, AI tools aren’t necessarily displacing human creativity. To take a just a few examples: Boston-based artist Nettrice Gaskins uses AI to create Afro-futurist art, including a portrait of Octavia Butler displayed at the San Francisco Airport Indian artists Prateek Arora and Varun Gupta use generative AI to reimagine Western science fiction. Philadelphia-based artist Alex Smith uses generative AI to reimagine Afrofuturism with queer, plus-sized Black superheroes. Ana Miljački, a professor of architecture at MIT, used generative AI to create a “non-liner documentary” film on Yugoslav World War II memorials and the values they embodied. A research-creation project used AI generated visual art to both amplify the voices of activists in the Iran Woman Life Freedom Movement and evaluate AI’s role in sociopolitical advocacy through art. AI company Bronze works with musicians like Disclosure and Jai Paul to create songs that never sound the same when played back twice, challenging audience conceptions of what music could be. It is not the place of courts to say these people are not artists or that AI cannot augment human creativity in a positive way. Given this range of experimentation, courts should be reluctant to decide in advance what tools do and do not foster “human creativity.” Like the VTR, large language models are general purpose tools, used by humans to do a broad variety of things far beyond generating lyrics. The effects of this particular technological innovation will doubtless be far-reaching, disruptive, and potentially harmful for some—but distorting copyright law is not the way to address those harms.