메뉴
BL
TechCrunch AI • 44일 전

아마존, 트위치 크리에이터 콘텐츠 AI 학습 기본 적용

IMP
8/10
핵심 요약

아마존은 자사 생성형 AI 모델 학습에 트위치 크리에이터들의 콘텐츠를 활용하며, 거부(opt-out)하지 않는 한 기본적으로 모든 콘텐츠를 사용합니다. 트위치 측은 사용자 반발을 예상하면서도 수동 거부 방식을 택해 크리에이터들의 강력한 비판에 직면했습니다. 크리에이터들은 채널 설정의 개인정보 보호 탭에서 이 AI 학습 옵션을 직접 꺼야만 자신의 영상과 음성 데이터가 무단으로 학습되는 것을 막을 수 있습니다.

번역된 본문

스트리밍 플랫폼인 트위치(Twitch)가 이제 모회사인 아마존(Amazon)의 생성형 AI(generative AI) 모델 학습을 돕기 위해 크리에이터들의 콘텐츠를 사용하기 시작했습니다. 크리에이터들이 특별한 조치를 취하지 않는 한 기본적으로 AI 학습에 자신의 콘텐츠가 사용되도록 묵시적 동의(opt-in)가 적용되었기 때문에, 이 결정은 트위치 커뮤니티로부터 즉각적이고 거센 비판을 받고 있습니다. 아마존에게 이 스트리밍 녹화본들은 AI 모델 학습에 도움이 되는 수천 시간의 오디오 및 비디오 콘텐츠를 제공하는 매우 귀중한 자원입니다. 하지만 트위치 사용자들은 크리에이터가 일일이 수동으로 사용을 거부(opt-out)해야 하는 방식이기 때문에, 자신도 모르는 사이에 아마존 AI 모델을 학습시키기 위해 콘텐츠를 넘겨주게 될 수 있다고 우려하고 있습니다. 이는 크리에이터들이 보통 일주일에 몇 시간 동안 자신의 모습과 목소리를 라이브 방송으로 녹화하는 트위치 같은 플랫폼에서는 특히 심각한 문제가 아닐 수 없습니다.

공식 트위치 채널에서 진행된 라이브 방송에서 트위치 커뮤니티 총괄 메리 키시(Mary Kish)와 최고 제품 책임자 마이크 민턴(Mike Minton)은 약 3,000명에 달하는 분노한 시청자들을 향해 입장을 전했습니다. 이 방송에서 수많은 시청자들이 채팅창에 반(反) AI 감정을 쏟아내고 있었습니다. 민턴은 "왜 동의(opt-in) 방식이 아닌가요? 모두가 채팅으로 그것을 묻고 있습니다. 이해합니다. '나를 거부하게 만들지 말고 내가 원할 때 동의하게 해 달라'는 요청이죠"라고 말했습니다. 그러면서 그는 "솔직한 대답을 드리자면... 만약 이것이 동의 방식이었다면, 아무도 동의하지 않았을 것입니다. 그게 정말 솔직한 대답입니다"라고 덧붙였습니다.

트위치는 자사의 스트리머 커뮤니티가 생성형 AI 사용을 대체로 반대한다는 사실을 잘 알고 있습니다. 현재 가장 널리 쓰이는 생성형 AI 제품들은 인터넷에서 동의 없이 긁어모은 책, 이미지, 비디오 및 기타 자료들로 학습되었기 때문입니다. 트위치가 이 소식을 알리는 방식조차 회사가 반발에 대비하고 있음을 보여줍니다. 트위치는 커뮤니티에게 "아마존이 트위치 사용자의 콘텐츠를 학습에 사용하기 시작할 것"이라고 직접적으로 통보하는 대신, 이러한 변화를 "아마존의 생성형 AI 콘텐츠 모델 학습에 귀하의 채널 콘텐츠가 사용되는 것을 거부(opt out)할 수 있는 설정을 추가"하는 것이라고 포장했습니다. 이러한 설명 방식은 일부 스트리머들에게 자신의 콘텐츠가 이미 모르는 사이에 아마존에 제공되었는지에 대한 혼란을 야기하기도 했습니다. 한 사용자가 자신의 비디오가 이미 학습에 사용되었는지 묻자, 민턴은 "아마존이 모델 학습과 관련하여 무엇을 했고 무엇을 사용했고 사용하지 않았는지 모르기 때문에 그 질문에 대한 답을 실제로 알지 못합니다"라고 답변했습니다.

키시는 AI 학습에 사용자 콘텐츠를 활용하는 것이 트위치만의 특별한 행보는 아니라고 강조했습니다. 예를 들어, 메타(Meta)는 자체 AI 모델을 학습시키기 위해 자사 플랫폼의 공개 콘텐츠를 사용합니다. 즉, 페이스북과 인스타그램 계정을 공개로 설정해 두었다면 데이터는 이미 메타의 AI 학습에 사용되었을 가능성이 높다는 뜻입니다. (영국에 거주하는 경우 메타의 학습을 거부할 수 있지만, 그렇지 않은 지역에서는 '거부'할 수 있는 유일한 방법이 비공개 계정으로 전환하는 것뿐이며, 이는 계정을 통해 수익을 창출하는 크리에이터들에게는 현실적으로 불가능한 방법입니다.)

키시는 트위치에 거부(opt-out) 옵션을 포함시킨 것 자체가 "여러분이 생성형 AI 모델 학습을 원하지 않는다는 커뮤니티의 목소리에 반응한 결과물이며, 저희도 여러분께 그 옵션을 제공하고 싶다"고 말했습니다. 트위치에서 AI 학습을 거부하려면, 사용자는 채널 설정(크리에이터 대시보드가 아님)으로 이동하여 '보안 및 개인정보 보호(Security and Privacy)' 탭을 선택하고, '생성형 AI 학습(Training for generative AI)' 옵션까지 스크롤을 내린 후 해당 기능을 꺼야 합니다.

주제: AI, 아마존, 소셜, 트위치. 기사 내 링크를 통해 구매를 하실 경우 소정의 수수료를 받을 수 있습니다. 이는 당사의 편집 독립성에는 영향을 미치지 않습니다.

아만다 실버링(Amanda Silberling) 수석 작가는 기술과 문화의 교차점을 다루는 TechCrunch의 수석 작가입니다. 그녀는 Polygon, MTV, Kenyon Review, NPR 및 Business Insider와 같은 매체에 글을 썼습니다. 또한 공상과학 작가인 이자벨 J. 킴(Isabel J. Kim)과 함께 인터넷 문화에 관한 팟캐스트인 'Wow If True'의 공동 진행자이기도 합니다. TechCrunch에 합류하기 전에는 풀뿌리 조직가, 박물관 교육자 및 영화제 코디네이터로 일했습니다. 그녀는 펜실베이니아 대학교에서 영문학 학사 학위를 받았으며 라오스에서 아시아 프린스턴 펠로우로 활동했습니다. amanda@techcrunch.com으로 이메일을 보내 연락하거나 그녀의 아웃리치를 확인하실 수 있습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
The streaming platform Twitch will now use creators' content to help train generative AI models for its parent company, Amazon. This move has inspired swift and concentrated backlash from the Twitch community, especially because creators are opted in to having their content used for this AI training by default. For Amazon, these stream recordings are incredibly valuable, offering thousands of hours of audio and video content to help train AI models. But Twitch users worry that since creators have to manually opt out, they might be surrendering their content to train Amazon's AI content models without even knowing it. This is especially concerning on a platform like Twitch, where creators are often recording livestreams of themselves and their voices for many hours per week. In a stream on the official Twitch channel, Twitch Head of Community Mary Kish and Chief Product Officer Mike Minton addressed a live audience of nearly 3,000 aggrieved users, many of whom were posting anti-AI sentiments in the chat. "Why is it not opt-in? That's what everybody is spamming in chat. I get it. ‘Let me opt in versus making me opt out,'" Minton said. "Well, there's an honest answer… If this was opt-in, nobody would opt in. That's honestly the answer." Twitch knows that its community of streamers is largely opposed to the use of generative AI, since the most prevalent generative AI products are trained on books, images, videos, and other materials scraped from the internet without consent. Even Twitch's approach to breaking this news shows that the company is braced for backlash. Instead of telling the community that Amazon would begin training on Twitch users' content, Twitch framed this change as "[adding] a setting that lets you opt out of having your channel content used to train generative AI content models across Amazon." In some cases, this created confusion among streamers about whether their content had already been fed to Amazon without their knowledge. When one user asked if their videos had already been used for training, Minton responded, "I don't actually know the answer to that question because I don't know what Amazon […] has done in terms of model training and what they've used and not used." Kish noted that Twitch is not unique in its use of user content for AI training. Meta, for example, uses public content from its platforms to train its own AI models, meaning that if your Facebook and Instagram accounts are public, then your data has probably already been used for Meta's AI training. (If you live in the U.K. , you can opt out of Meta's training — if not, the only way to "opt out" is to use private settings, which isn't feasible for creators who monetize their accounts.) Kish said that even including an opt-out option on Twitch is "a reflection of reacting to this community's voice that you are not wanting to train Gen AI models, and we want to give you that option." To opt out of AI training on Twitch, users can navigate to their channel settings (not the creator dashboard), select the security and privacy tab, scroll down to the option "training for generative AI," and toggle it off. Topics AI , Amazon , Social , Twitch When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission . This doesn’t affect our editorial independence. Amanda Silberling Senior Writer Amanda Silberling is a senior writer at TechCrunch covering the intersection of technology and culture. She has also written for publications like Polygon, MTV, the Kenyon Review, NPR, and Business Insider. She is the co-host of Wow If True, a podcast about internet culture, with science fiction author Isabel J. Kim. Prior to joining TechCrunch, she worked as a grassroots organizer, museum educator, and film festival coordinator. She holds a B.A. in English from the University of Pennsylvania and served as a Princeton in Asia Fellow in Laos. You can contact or verify outreach from Amanda by emailing amanda@techcrunch.com or via encrypted message at @amanda.100 on Signal. View Bio October 13 - 15 San Francisco Scale faster. Grow your portfolio. Gain practical expertise. No matter your goal, Disrupt can empower you. Save up to $300 toda y! REGISTER NOW Most Popular Delta investigating after someone set up fake Wi-Fi network mid-flight Lorenzo Franceschi-Bicchierai Anthropic says it will watermark text generated by its AI models Ivan Mehta YouTube now requires creators to have twice as many watch hours to start earning money Aisha Malik This ‘adversarial' pattern can prevent surveillance cameras from detecting you Zack Whittaker ChatGPT brings unlimited text chats to free users Ivan Mehta Tesla and SpaceX will invest $16.8B to start building ‘Terafab' chip factory in Texas Sean O'Kane Ford's new electric truck, ‘Fathom,' starts at $28,350 Sean O'Kane