메뉴
HN
Hacker News 45일 전

살 칸의 AI 교육 혁명, 아직 이루어지지 않다

IMP
7/10
핵심 요약

칸 아카데미(Khan Academy) 창립자 살 칸(Sal Khan)이 3년 전 예측했던 AI 튜터링 혁명은 아직 실현되지 않았습니다. 그는 학생들이 AI 챗봇 '칸미고(Khanmigo)'를 적극적으로 활용하지 않으며 동기 부여에 한계가 있다고 인정했습니다. 이는 AI가 교육의 판도를 단번에 바꿀 마법 같은 해결책이 아니라, 보완적인 도구에 불과하다는 것을 보여주는 중요한 사례입니다.

번역된 본문

Chalkbeat Ideas는 미국 학교를 형성하는 거대한 아이디어와 논쟁에 대한 심층 취재 칼럼을 제공하는 새로운 섹션입니다. 당사의 작업을 계속 확인하려면 Ideas 뉴스레터를 구독하세요.

3년 전, 칸 아카데미(Khan Academy)의 창립자인 살 칸(Sal Khan)이 AI 기반 튜터링 챗봇을 선보이며 학습의 혁명을 예측했지만, 그는 혁명은 아직 일어나지 않았다고 인정했습니다.

칸은 최근 자신의 이름을 딴 챗봇인 '칸미고(Khanmigo)'에 대해 "많은 학생들에게 이는 별다른 의미가 없는 일이었다"며 "학생들은 그저 그것을 많이 사용하지 않았다"고 말했습니다.

칸은 이런 비유를 들었습니다. 그가 교실에 들어가 방 뒤에 앉아 학생들이 도움을 요청하기를 기다린다고 상상해 보십시오. 그는 "일부 학생들은 도움을 요청하겠지만, 대부분은 그렇지 않을 것"이라고 말했습니다. 그는 이것이 AI 튜터링의 경험이라고 덧붙였습니다. 이것이 반드시 학생들에게 학습에 대한 동기를 부여하거나, 질문을 하기 위해 필요한 지식의 공백을 채워주는 것은 아니라는 뜻입니다.

칸의 이러한 발언은 일부 사람들이 처음에 희망했던 것처럼 AI가 효과적인 '슈퍼 튜터'의 빠른 탄생을 이루지 못했음을 인정하는 것입니다. 이는 오랫동안 다양한 기술의 미실현 목표였던 '대규모 학습 향상'을 이끌어내는 데 있어 AI의 초기 한계를 보여주는 징후입니다.

칸은 교육 분야에서 AI의 다양한 활용 방안에 대해 여전히 낙관적이지만, 그는 또한 그 한계를 보기 시작했습니다. 칸은 인터뷰에서 "저는 AI를 해결책의 일부로만 봅니다. 그것이 전부이자 최종 목표라고는 생각하지 않습니다"라고 말했습니다.

이메일을 통해 더 많은 관련 소식을 받아보세요. 교육 분야의 핵심 인사들의 의견을 듣고, 미국 학교를 형성하는 큰 아이디어들에 대한 전문가들의 분석을 읽어보십시오. 지금 Chalkbeat Ideas 뉴스레터를 무료로 구독하세요.

2022년 여름, OpenAI의 리더인 샘 알트만(Sam Altman)과 그렉 브록먼(Greg Brockman)이 살 칸에게 연락을 취했습니다. 그들은 ChatGPT를 출시하기 몇 달 전이었으며, 전국의 학교들과 협력하는 대규모 비영리 단체인 칸 아카데미가 이 기술의 잠재적 이점을 보여줄 수 있기를 바랐습니다.

칸은 2024년 저서 "멋진 신세계의 단어들: AI가 교육을 어떻게 혁신할 것인가(그리고 왜 그것이 좋은 일인가)"에서 "저는 그때 그 사실을 깨닫지 못했지만, 세상이 곧 뒤집어지려 하고 있었습니다"라고 적었습니다.

OpenAI는 칸 아카데미에 더 발전된 AI 모델인 GPT-4에 대한 초기 액세스 권한을 제공했습니다. 이를 통해 칸 아카데미 팀은 학생들의 학습을 돕도록 설계되었으며 단순히 정답을 알려주는 것을 제한한 전문 챗봇인 칸미고를 개발했습니다.

칸 본인은 학교에서 이 기술을 활용하는 것에 대한 전도사가 되었습니다. 칸은 2023년 수백만 명이 시청한 TED 강연에서 "우리는 아마도 교육 역사상 가장 큰 긍정적인 변화를 위해 AI를 사용할 수 있는 전환점에 서 있습니다"라며 "그 방법은 지구상의 모든 학생에게 인공지능이지만 놀라운 개인 지도교사를 제공하는 것입니다"라고 말했습니다.

그는 궁극적으로 AI가 평범한 학생을 우수한 학생으로 바꿀 수 있다고 제안하며, 개별 지도의 가치에 대한 1984년의 획기적이고도 논쟁의 여지가 있는 연구를 인용했습니다. 칸은 칸미고를 초기에 도입한 인디애나주 북서부 호바트 고등학교를 취재한 '60 Minutes' 방송에도 출연했습니다.

호바트 고등학교의 기하학 교사인 크리스틴 뮤살(Kristen Musall)은 칸미고가 처음 출시되었을 때 사용해 보았습니다. 뮤살은 챗봇의 격려해 주는 교사 같은 어조를 높이 평가했지만, 학생들은 그 챗봇을 별로 좋아하지 않는다는 것을 발견했습니다. 학생들은 좌절감을 느꼈습니다. 칸미고는 종종 실수를 했을 뿐만 아니라, 정답을 쉽게 가르쳐 주지도 않았기 때문입니다.

뮤살은 최근 기자에게 "학생들이 자신이 무엇을 찾아야 하는지 알 만큼 충분히 교과 내용에 참여하지 않는다면, 칸미고 같은 AI가 반드시 도움이 되는 것은 아니다"라고 말했습니다.

뮤살은 더 이상 수업에서 칸미고를 사용하지 않습니다. 그녀는 학교에서 교사들보다 행정 관리자들 사이에서 이 제품에 대한 열의가 더 크다고 말합니다. 뮤살의 가장 우수한 학생 몇 명은 새로운 주제를 배우기 위해 AI를 활용했습니다. 하지만 그녀가 파악한 바에 따르면, 더 많은 학생들이 그저 답을 찾는 데 AI를 사용하고 있으며 이로 인해 교사들은 큰 골칫거리를 안게 되었습니다.

전국적으로, 대다수의...

원문 보기
원문 보기 (영어)
Chalkbeat Ideas is a new section featuring reported columns on the big ideas and debates shaping American schools. Sign up for the Ideas newsletter to follow our work. Three years ago, as Khan Academy founder Sal Khan rolled out an AI-powered tutoring chatbot, he predicted a revolution in learning. So far, the revolution hasn’t happened, he acknowledges. “For a lot of students, it was a non-event,” Khan told me recently about his eponymous chatbot, Khanmigo. “They just didn’t use it much.” Khan gives this analogy: Imagine he walked into a class, sat in the back of the room, and waited for students to seek out help. “Some will; most won’t,” he said. That’s been the experience with AI tutoring, he said. It doesn’t necessarily make students motivated to learn or fill in gaps in knowledge needed to ask questions. Khan’s comments are an acknowledgement that AI has not quickly allowed for the creation of an effective super-tutor, as some initially hoped . It’s an early indication of the limits of AI to drive massive learning gains, long an unrealized goal of various technologies. While Khan remains optimistic about various uses of AI in education, he’s also come to see its limits. “I just view it as part of the solution; I don’t view it as the end-all and be-all,” Khan said in our interview. Get more like this delivered to your inbox. Hear from key voices in education and read expert analysis of the big ideas shaping American schools. Sign up now to get the Chalkbeat Ideas newsletter sent to you for free. Email (required) Sign Me Up By signing up, you agree to our Privacy Notice and European users agree to the data transfer policy. You may also receive occasional messages from sponsors . In the summer of 2022, OpenAI leaders Sam Altman and Greg Brockman reached out to Sal Khan. They were months away from releasing ChatGPT, and were hoping Khan Academy — a large nonprofit that works with schools across the country — could showcase the technology’s potential benefits. “I didn’t realize it yet, but the world was about to be turned upside down,” Khan wrote in his 2024 book “Brave New Words: How AI Will Revolutionize Education (and Why That’s a Good Thing).” OpenAI provided Khan Academy with early access to a more advanced AI model, GPT-4. With that the Khan Academy team then built a specialized chatbot, Khanmigo, designed to help students learn and restricted from simply giving them the answer. Khan himself quickly became an evangelist for the technology’s uses in schools. “We’re at the cusp of using AI for probably the biggest positive transformation that education has ever seen,” Khan said in a widely viewed TED Talk in 2023. “The way we’re going to do that is by giving every student on the planet an artificially intelligent but amazing personal tutor.” Become a Chalkbeat sponsor He suggested that eventually AI could turn the average student into an academic standout, citing a seminal but controversial 1984 study on the value of individualized tutoring. Khan also appeared in a “ 60 Minutes” segment that featured northwest Indiana’s Hobart High School, which was an early adopter of Khanmigo. Kristen Musall, a geometry teacher at Hobart High, gave Khanmigo a try when it first rolled out. Musall appreciated its encouraging, teacher-like tone, but she found that students didn’t really care for the bot. They found it frustrating — Khanmigo sometimes made mistakes, but also wouldn’t give away the answer. “If students don’t engage with the material enough to know what they’re looking for, then an AI like Khanmigo doesn’t necessarily help,” she recently told me. Musall no longer uses Khanmigo in her class. She says there’s been more enthusiasm for the product among administrators than teachers in her school. A few of Musall’s most advanced students have taken advantage of AI to learn new topics. But, as far as she can tell, more students are using it to just find answers, which has created a massive headache for teachers. Nationally, a majority of teenagers say AI-powered cheating is at least somewhat prevalent in their schools, according to a recent Pew survey . Peggy Buffington, Hobart’s superintendent, said there’s been a range of reactions from teachers and students to AI. There was initially a learning curve for students to ask Khanmigo questions, but that they’ve gotten a lot better, she said: “It’s like anything in education. You have to learn how to use the tool and use it appropriately.” Buffington says that schools need to prepare students to use AI responsibly and Khanmigo is preferable to commercial products they would use on their own. Overall, she’s found the tool beneficial. “Our kids can log in at home and they can get help with their homework and it won’t give them the answer,” she said. But Khan Academy officials have seen that many students won’t take advantage of that option or don’t know how to. Kristen DiCerbo, the organization’s chief learning officer, said AI can only respond to students based on what they ask. And it turns out, she said, “Students aren’t great at asking questions well.” DiCerbo was initially hopeful that AI would be able to personalize instruction to students’ needs and interests. That hasn’t happened. “So far I am not seeing the revolution in education,” she said. AI is still poised to shake up American education in many ways — by making cheating easier, reshaping how teachers approach their work, and changing the broader economy in ways that affect schools. So far the evidence base for AI in education remains “extremely limited,” according to an overview paper released last month. Become a Chalkbeat sponsor Khan Academy officials say they’re learning from their experience with Khanmigo and pairing it with other offerings. A recent study found that when teachers used Khan Academy to help students practice academic content, their classes made slightly faster learning gains. (Lower-performing students, though, saw few if any improvements from Khan Academy.) This was before Khanmigo. Khan Academy recently announced an overhaul of its product that provides students additional academic practice. Now Khanmigo is incorporated directly as a way students can get advice as they’re working through specific problems. A spokesperson said the organization made this change because “students were not seeking out Khanmigo’s help as much as we had hoped.” “AI is going to help,” said Khan of this reimagined Khan Academy. “But I think our biggest lever is really investing in the human systems.” Matt Barnum is Chalkbeat’s ideas editor. Reach him at mbarnum@chalkbeat.org .