유튜브, 크리에이터 스튜디오에 AI 도구 추가
유튜브가 크리에이터 스튜디오에 스크립트 코칭, 동적 썸네일, 젬미니(Gemini) 기반 편집 도우미 등 AI 도구를 도입했습니다. 스토리텔링 어시스턴트는 대본과 초벌 컷을 분석해 페이싱과 구조 개선을 제안하며, 최대 3개 버전의 A/B 테스트도 지원합니다. 또한 영어-스페인어 라이브 번역, AI 댓글 검열, 딥페이크 방지를 위한 음성 인식 확장 등도 함께 선보였습니다.
유튜브가 크리에이터 스튜디오에 스크립트 코칭, 동적 썸네일, 젬미니(Gemini) 기반 편집 도우미 등 AI 도구를 도입했습니다. 스토리텔링 어시스턴트는 대본과 초벌 컷을 분석해 페이싱과 구조 개선을 제안하며, 최대 3개 버전의 A/B 테스트도 지원합니다. 또한 영어-스페인어 라이브 번역, AI 댓글 검열, 딥페이크 방지를 위한 음성 인식 확장 등도 함께 선보였습니다.
구글이 70개 이상의 언어를 지원하는 실시간 스트리밍 음성-음성 번역 모델인 '제미나이 3.5 라이브 트랜슬레이트(Gemini 3.5 Live Translate)'를 출시했습니다. 이 모델은 화자의 음성보다 단 몇 초 지연되어 끊김 없이 오디오를 생성하며, 개발자들은 제미나이 라이브 API(Gemini Live API)를 통해 이 기술에 접근할 수 있습니다. 구글 미트(Google Meet)와 번역 앱(Translate app)에도 통합되어 실시간 통역의 실용성과 사용자 경험이 획기적으로 개선되었다는 점에서 중요합니다.
사람이 말하는 동시에 추론, 번역, 전사가 가능한 차세대 실시간 음성 모델 3종이 API를 통해 공개되었습니다. 개발자들은 이 모델을 활용하여 단순한 대화를 넘어 실시간으로 작업을 수행하고 도구를 활용하는 지능형 음성 인터페이스를 구축할 수 있게 되었습니다.
텍스트 번역 기업 DeepL이 회의, 모바일 대화, 현장 근무자용 그룹 대화 등 다양한 환경을 지원하는 실시간 음성 대 음성(Voice-to-Voice) 번역 제품군과 API를 공식 출시했습니다. 줌(Zoom)과 마이크로소프트 팀즈(Teams) 플러그인 연동, 산업별 맞춤형 어휘 학습 기능을 제공하여 글로벌 비즈니스 및 고객 지원 환경에서 즉각적인 활용이 가능합니다. 이번 출시로 DeepL은 기존 텍스트 번역 역량을 바탕으로 음성 AI 시장의 유력한 경쟁자로 자리매김하며, 향후 텍스트 변환 과정을 생략하는 엔드투엔드(End-to-End) 음성 번역 모델 개발도 예고했습니다.