메뉴
BL
MIT Tech Review 12일 전

OpenAI 'GPT-Red' 공개, 미국서 뜨는 히트펌프

IMP
8/10
핵심 요약

OpenAI가 시스템 보안을 강화하기 위해 레드팀(Red-teaming) 과정을 자동화하는 슈퍼 해커 LLM 'GPT-Red'를 공개했습니다. 또한, 미국에서 고효율 전기 난방 기기인 히트펌프의 판매량이 화석연료 보일러를 압도하며 급증하고 있다는 분석이 나왔습니다. 이 밖에도 일론 머스크의 AI 데이터센터 확보, 썬노(Suno)의 저작권 침해 논란 등 주요 기술 이슈를 살펴봅니다.

번역된 본문

이 글은 기술 세계에서 일어나는 일들을 매일 전해드리는 평일 발행 뉴스레터, 오늘의 '더 다운로드(The Download)' 에디션입니다.

OpenAI가 모델을 더 안전하게 만들기 위해 구축한 LLM 슈퍼 해커, 'GPT-Red'를 만나보세요 OpenAI는 사이버 공격에 대한 방어력을 높이기 위해 다른 모델들의 가상 상대 역할을 해줄 'GPT-Red'라는 LLM(대형 언어 모델) 슈퍼 해커를 구축했습니다. 이는 주로 인간 테스터 팀이 수행하던 소프트웨어 시스템 보안 평가 방식인 '레드팀(Red-teaming)'을 자동화합니다. 목표는 시스템을 무력화하거나 장악할 수 있는 가능한 많은 방법을 찾아내는 것입니다. OpenAI는 MIT 테크놀로지 리뷰에 이 시스템을 단독으로 공개했습니다. 이 시스템이 어떻게 회사를 인간 해커의 위협보다 한발 앞서게 할 수 있는지 확인해 보세요. —윌 더글러스 헤븐(Will Douglas Heaven)

미국에서 히트펌프가 여전히 인기를 끄는 이유 —케이시 크라운하트(Casey Crownhart) 한여름에 난방 기기에 대해 생각하는 것 자체가 불법처럼 느껴지겠지만, 우리는 '히트펌프(Heat pump)'에 대해 이야기해야 합니다. 이 기기는 전기를 사용해 난방을 하며 매우 효율적이고, 그 사용량이 계속 증가하고 있습니다. 새로운 보고서에 따르면 미국에서 지난 15년 동안 히트펌프 판매량은 두 배로 증가했습니다. 또한 화석연료와의 난방 경쟁에서 승리하여, 2026년 1/4분기에는 천연가스 난로보다 32% 앞서는 판매량을 기록했습니다. 히트펌프에 대한 핵심 세금 공제 혜택이 최근 종료되었음에도 불구하고 이러한 수치는 특히 놀랍습니다. 그렇다면 왜 히트펌프는 여전히 이렇게 인기가 높을까요? 자세한 내용은 전체 기사를 읽어보세요. 이 기사는 매주 발행되는 기후 기술 뉴스레터인 '더 스파크(The Spark)'에서 가져왔습니다. 매주 수요일 받아보시려면 구독하세요.

오늘의 필독 뉴스 오늘 가장 재미있고, 중요하고, 무섭고, 흥미로운 기술 관련 이야기를 찾아 인터넷을 샅샅이 뒤졌습니다.

  1. 일론 머스크가 '그록(Grok)' AI 구동을 위해 10억 달러 규모의 가스 터빈 회사를 은밀히 인수했다 그는 5월에 화석연료 기업인 APR Energy를 인수했습니다. (Electrek) + 가장 유력한 활용처는 AI 데이터센터에 전력을 공급하는 것입니다. (Engadget) + 이 거래는 FTC(연방거래위원회) 신고서를 통해 밝혀졌습니다. (Gizmodo) + AI의 성장을 무엇이 뒷받침할까요? (MIT Technology Review)

  2. 해킹을 통해 썬노(Suno) AI 음악 생성기가 유튜브와 디저(Deezer)를 스크랩했다는 사실이 드러났다 이 모델은 학습을 위해 수십 년 치의 음악 데이터를 무단으로 긁어왔습니다. (404 Media) + 이번 해킹은 생성형 AI를 뒷받침하는 블랙박스를 들여다볼 수 있는 특별한 기회입니다. (CNET) + AI는 이제 음악 시장에도 진출하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  3. 씽킹 머신스(Thinking Machines), 오픈 웨이트(Open-weight) AI 모델 출시 '잉클링(Inkling)'은 중국의 오픈소스 모델에 대한 미국의 대안을 제공합니다. (Reuters $) + 씽킹 머신스가 구축한 첫 번째 AI 모델입니다. (WSJ $) + 이 스타트업은 전 OpenAI 최고기술책임자(CTO)였던 미라 무라티(Mira Murati)가 설립했습니다. (Axios)

  4. 유럽, 기술 독립에 대한 야심 수준을 낮추다 제조와 연구 분야는 전망이 밝지만, 자금 조달이 문제입니다. (NYT $) + 수익은 견고하지만 AI 격차는 여전히 존재합니다. (Reuters $) + 인도 또한 기술 독립을 위해 분투하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  5. 지구가 에너지를 흡수하는 속도가 기후 과학자들에게 경종을 울리고 있다 지구가 모델 예측치보다 더 많은 열을 흡수하고 있습니다. (Economist $) + 기후 정의를 위한 법적 근거가 점점 커지고 있습니다. (MIT Technology Review)

  6. AI 반대 움직임으로 인해 기업 임원들이 자신의 목숨을 두려워하다 AI 기업에 대한 폭력적인 위협이 현실 세계로 번지고 있습니다. (WSJ $) + 반(Anti) AI 운동이 전 세계적으로 확산하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  7. 모로코 정보기관 내부자가 '페가수스(Pegasus)'의 광범위한 사용을 폭로하다 여기에는 언론인, 활동가, 외국 정치인을 표적으로 한 내용도 포함되어 있습니다. (Guardian)

  8. AI가 원격에서 베네수엘라 시민 주도의 재난 구호 활동을 지원하다 실종자를 찾고 구호 활동을 조율하는 데 도움을 주고 있습니다. (Rest of World)

  9. 열역학 컴퓨터가 노이즈를 유용한 계산으로 바꿀 수 있다 정보 처리에 있어 더 시원하고 효율적인 방법을 제공할 수 있습니다. (Quanta)

  10. 한 엔지니어가 '쥬라기 공원'에 등장하는 모든 90년대 컴퓨터를 설명하다 팬들은 수십 년 동안 영화에 등장하는 기술에 대해 논쟁해 왔습니다. (Ars Technica)

오늘의 명언 "우리가 멈춘 이유는 AI를 뒷받침하는 커뮤니티가 그 성공을 함께 공유해야 하기 때문입니다. 워싱턴에서는 생소한 개념일지 모르겠지만요." — 미국 뉴욕주 캐시 호큘(Kathy Hochul) 주지사의 답변

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. Meet GPT-Red: an LLM super-hacker OpenAI built to make its models safer OpenAI has built an LLM super-hacker called GPT-Red that it uses as a sparring partner to help its other models boost their defenses against cyberattacks. It automates a type of safety evaluation for software systems known as red-teaming, which is typically done by a team of human testers. The aim is to find as many different ways to break or hijack a system as possible. OpenAI gave MIT Technology Review an exclusive peek into the system. Find out how it could keep the company ahead of human attackers . —Will Douglas Heaven Why heat pumps are still so hot in the US —Casey Crownhart It feels as if it should be illegal to even think about heating appliances during the height of summer, but we need to talk about heat pumps. The appliances use electricity for heating, they’re incredibly efficient, and they’re on the rise. In the US, their sales have doubled over the past 15 years, according to a new report. They’re also winning the heating race against fossil fuels, outpacing natural-gas furnaces by 32% during the first quarter of 2026. These stats are especially striking at this moment, because a key tax credit for heat pumps just ended. So why are heat pumps still so hot? Read the full story for the answer . This article is from The Spark, our weekly climate tech newsletter. Sign up to receive it in your inbox every Wednesday. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 Elon Musk discreetly bought a $1 billion gas turbine firm to power Grok He acquired fossil fuel company APR Energy in May. ( Electrek ) + The most likely application will be powering AI data centers. ( Engadget ) + The deal was revealed through an FTC filing. ( Gizmodo ) + What will power AI’s growth? ( MIT Technology Review ) 2 A hack shows the Suno AI music generator scraped YouTube, Deezer It scraped decades’ worth of music to train its models. ( 404 Media ) + The hacked is a unique look into the black boxes powering GenAI. ( CNET ) + AI is coming for music, too. ( MIT Technology Review ) 3 Thinking Machines has launched an open-weight AI model Inkling offers a US alternative to China’s open-source models. ( Reuters $) + It’s the first AI model built by Thinking Machines. ( WSJ $) + The startup was founded by former OpenAI CTO Mira Murati. ( Axios ) 4 Europe is narrowing its ambitions for tech independence Manufacturing and research show promise, but funding is a problem. ( NYT $) + Earnings are strong, but an AI gap persists. ( Reuters $) + India is also scrambling for AI independence. ( MIT Technology Review ) 5 Earth is absorbing energy at a rate that’s alarming climate scientists The planet is taking in more heat than models predicted. ( Economist $) + The legal case for climate justice is growing. ( MIT Technology Review ) 6 The AI backlash has tech executives fearing for their lives Violent threats against AI firms are spilling into the real world. ( WSJ $) + An anti-AI movement is growing globally. ( MIT Technology Review ) 7 A Moroccan intelligence insider exposed widespread Pegasus use Including to target journalists, activists, and foreign politicians. ( Guardian ) 8 AI is powering citizen-led disaster relief from afar for Venezuela It’s helping to locate missing people and coordinate relief. ( Rest of World ) 9 Thermodynamic computers could turn noise into useful calculations They may offer a cooler, more efficient way to process information. ( Quanta ) 10 An engineer has explained every ’90s computer in Jurassic Park Fans have debated the technology in the film for decades. ( Ars Technica ) Quote of the day “We hit pause because the communities powering AI should share in its success. Maybe that’s a novel concept in Washington.” —New York Gov. Kathy Hochul responds on X to President Donald Trump’s criticism of her state’s new data center moratorium. One More Thing Will we ever trust robots? Robotics firm Prosper is developing a humanoid called Alfie to perform tasks in homes, hospitals, and hotels. The company’s founder, Shariq Hashme, has identified trustworthiness as the top design priority—and first hurdle to clear before humanoids can live up to their hype. Hashme believes one essential tactic to get people to put their trust in Alfie is to build a detailed character from the ground up—something humanlike but not too human. But the robot’s reliance on remote human operators raises broader questions about privacy, labour, and whether society will truly accept humanoids in our private spaces. Read the full story on the humanoid trust dilemma . —James O'Donnell We can still have nice things A place for comfort, fun, and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + Meet the man behind the world’s most beautiful books . + 3D printing has revived Roman Britain's most popular board game . + “Lucha Libro” is an imaginative idea to boost literacy: staging live wrestling matches in US libraries . + Over 100 years after the death of legendary explorer Ernest Shackleton, the wreck of his final ship has been photographed for the first time . Deep Dive The Download The Download: Claude’s inner workings and OpenAI’s “super app” Plus: OpenAI has unveiled its long-awaited "super app." By Thomas Macaulay archive page The Download: the future of chipmaking and Anthropic’s government clash Plus: Meta is pausing an AI training program that tracks workers’ keystrokes. By Thomas Macaulay archive page The Download: AI hacking beyond Mythos, and chatbots’ impact on our brains Plus: Anthropic has called for a global slowdown in AI development. By Thomas Macaulay archive page The Download: a reality check for geoengineering and the science of interoception Plus: SpaceX is now valued higher than Amazon. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.
관련 소식