천문학 보호 위해 지구 궤도 위성 10만 기 이하로 제한해야

European Southern Observatory Press Release "Beyond the limit": one million satellites and mirrors in space pose grave threat to the night sky 1 July 2026 One hour of satellites over the northern Atacama Desert in Chile (October 2025) (Credit: F. Kamphues, ESO/M. Kornmesser) A new European Southern Observatory (ESO) study has found that current proposals to launch over 1.7 million satellites into orbit, including extremely bright ones, would have “devastating consequences for astronomy.” According to the study, no more than 100 000 faint satellites, below naked eye visibility, should orbit Earth, to safeguard our ability to observe the night sky with modern telescopes. The study is the first to compute the extent to which large and bright satellite constellations — which have also raised concerns about their impacts on health and the environment — would affect astronomical observations by making the night sky brighter. Since 2019, the number of satellites orbiting Earth has increased rapidly, to over 14 000 today [1] — dominated by SpaceX's Starlink telecommunications satellites. Satellite proposals have also escalated, both in number and in potential impact. " Until now we have managed, but it's getting worse ," stresses Olivier Hainaut, who has been involved in developing recommendations to mitigate the impact of satellite constellations on astronomy. While companies like SpaceX have taken measures to make their satellites less bright, current satellite proposals are going “ beyond the limit ” of what astronomy can withstand, he says. Hainaut, an astronomer at ESO for over 30 years, is the author of the peer-reviewed study on the impacts of satellite constellations accepted for publication in Astronomy & Astrophysics . SpaceX plans to send one million more satellites into orbit, for space-based data centres, which would significantly alter the appearance of the sky. The new study shows that, for a large fraction of each night, hundreds of satellites would be visible and, at certain times, up to several thousand, similar to the number of stars seen with the naked eye in good conditions. Other planned satellite constellations such as E-Space's Cinnamon and China’s CTC-1 and 2 would add hundreds of thousands more satellites into orbit, compounding the problem. Reflect Orbital, a US start-up, aims to launch a constellation of very large mirror-like satellites to provide sunlight at night, with reflected beams that span at least five kilometres on Earth's surface. They intend to start with a prototype satellite in orbit this year and plan to increase their satellite population to 50 000 by 2035. These satellites would be the brightest ever in orbit, with damaging consequences for dark skies on Earth. Hainaut's calculations show that the full constellation would fill the night sky with hundreds of very brightly visible satellites. Seen from within a reflected beam, the satellite delivering sunlight would appear four times brighter than the full Moon. Even if no satellite points its beam directly at an observer, each would be as bright as the planet Venus, the ‘morning star’. From a light-polluted city, like Munich, Germany, these hundreds of satellites would be the only ‘stars’ visible in the night sky. These proposals, combined with others considered in the study, would dramatically brighten the night sky, hindering humankind’s ability to observe faint cosmic targets, including far-away galaxies, some Earth-like planets around other stars, and even asteroids potentially dangerous to Earth. Bright trails and brighter skies Hainaut explains that " satellites, illuminated by the Sun, are much brighter than distant galaxies. When a satellite crosses what we observe, it makes a bright streak on our image, zapping whatever is behind it ." To compute the impact of this and other effects of satellite constellations on astronomical observations, Hainaut simulated the positions, motion and brightness of all present and planned satellite constellations. For the SpaceX satellite mega-constellation, he found that dozens of trails would appear in each image taken two hours into the night with ESO’s Very Large Telescope ( VLT ) at Paranal Observatory in Chile, representing field-of-view losses of up to 28% [2] . This assumes that the satellites would be faint enough not to be seen with the naked eye in good conditions. If they are just a little brighter, some instruments would be even more affected: for instance, a camera like that of the US National Science Foundation’s Vera C. Rubin Observatory could have most of its images rendered unusable for several hours each night [3] . Hainaut's simulations assumed that no Reflect Orbital satellite would point its beam directly at or near an observatory. Even so, the trail from a single mirror-satellite could spoil an observation with a camera like that of Rubin Observatory. With the full fleet of Reflect Orbital satellites in orbit, every image from such a camera would be lost when the satellites are illuminated by the Sun. However, it's not just the criss-crossing paths of satellites that limit what we can observe: their light can pollute the entire sky. Satellites too faint to be seen directly produce a veil of ‘diffuse’ light, while light from brighter satellites is ‘scattered’ in all directions as it passes through the atmosphere. Both contributions increase the overall brightness of the night sky. This study is the first to consider the impacts on astronomy due to the contribution of satellite constellations to background sky brightness, revealing the full extent of satellite light pollution. Very bright constellations like Reflect Orbital would have a particularly significant effect on background sky brightness. With the full 50 000 Reflect Orbital satellites, the sky would be up to three to four times brighter overall . Limiting satellites to safeguard the night sky Hainaut concludes that the proposed 1.7 million new satellites would have drastic consequences for ground-based astronomy. These impacts can only be avoided by limiting the total, of both existing and future satellites, to 100 000 satellites faint enough not to be seen with the naked eye from a dark site. “ This is not a hard number, like 99 999 is good and 100 001 is bad: clearly I'd prefer 50 000 ,” says Hainaut. “ But 100 000 causes losses at about the level of other technical losses, such as equipment failure .” However, he adds, the satellites must be fainter than visual magnitude 7 [4] ; should some of them be too bright — above the minimum threshold for naked-eye visibility — the total number would need to be much lower. SpaceX and Reflect Orbital, responsible for the most extreme new proposals, have each filed with the US Federal Communications Commission (FCC) for permission to launch. This new study served as the basis for a response to the FCC on these proposals by ESO, in collaboration with the UK’s Royal Astronomical Society and the International Astronomical Union. “ The FCC received over 1800 comments regarding Reflect Orbital and nearly 1500 comments on the application by SpaceX ,” explains ESO Institutional Affairs Officer Betty Kioko, responsible for coordinating ESO’s response to the proposals. “ The ball is now in the FCC’s court, and we wait to see the determinations they make on both filings. For optical astronomy, this is an existential threat, and we hope that the regulators will share that view .” “ Astronomy generates huge value for humankind, including scientific, technical, economical, and educational, and helps us understand our place in the Universe ,” says ESO Director General Xavier Barcons. “ The large number of planned satellites in low-Earth orbit challenges that capacity, underscoring the need to limit future satellite launches and for astronomers, engineers, satellite operators and other stakeholders to work together to adopt strict mitigation measures .” " Sending thousands of satellites has implications: economical,