메뉴
HN
Hacker News 37일 전

스페인에서 직장 다니며 석사 과정 마치기

IMP
4/10
핵심 요약

한 유럽의 풀스택 개발자가 풀려 있는 일상에서 벗어나기 위해 스페인 바르셀로나로 이주하여 직장 생활과 석사 과정을 병행한 경험담을 공유합니다. 파트타임 근무와 학업을 병행하며 겪은 과도한 업무 강도와 스트레스, 그럼에도 불구하고 실무적인 프로젝트 위주의 수업과 교수진의 적극적인 지원 덕분에 성공적으로 학위를 마친 과정을 살펴볼 수 있습니다. IT 실무자들에게 학위 취득을 위한 시간 관리와 현지 대학원의 문화를 이해하는 데 유용한 참고 자료가 될 것입니다.

번역된 본문

2022년, 팬데믹이 끝나갈 무렵, 나에게는 삶의 변화가 필요했다. 지식을 향한 고귀한 추구 때문에 석사 과정에 등록했다고 말하고 싶지만, 진짜 이유는 프리랜서 풀스택(Fullstack) 개발 일에 지루함을 느끼고, 한계에 부딪힌 듯한 느낌과 약간의 외로움 때문이었다. 2년 전 파리에서 그라나다로 이사한 직후, 내 여자친구와 나는 생활하기에 이상적인 도시의 크기는 그 중간 어딘가에 있다는 것을 알게 되었다. 좋은 해변과 훌륭한 대학이 있는 도시라는 점을 고려할 때, 바르셀로나는 우리가 선택한 최종 목적지였다. 다른 도시로의 다소 비용이 드는 이사는 내 프리랜서 프로젝트가 말라버린 것과 때를 같이했다. 그래서 굶지 않기 위해 나는 아드빈타(Adevinta)에서 정규직 자리를 구했다. 다행히도 석사 과정 기간 동안 파트타임으로 일할 수 있도록 협상을 타결할 수 있었다.

과목 내가 최종적으로 선택한 석사 과정은 고급 컴퓨팅을 전문으로 하는 '혁신 및 연구 석사(Master of Innovation and Research)'였다(참 긴 이름이다). 이 학위는 이름에 걸맞게 주로 학술적인 데 초점을 맞추고 있다. 무작위 알고리즘(Randomized algorithms), 고급 데이터 구조(Advanced data structures), 사회 및 복합 네트워크(Social and complex networks)와 같은 과목들은 단순히 이 알고리즘들이 어떻게 작동하는지에만 집중하는 것이 아니라, 이들에 대해 어떤 속성을 증명할 수 있는지에 대해서도 다루었다. 내가 뮌헨에서 학사 학위를 받았을 때와는 달리, 학점의 상당 부분(종종 50% 이상)이 집에서 수행하는 프로젝트, 발표, 그리고 제출하는 '논문(papers)'을 기반으로 평가되었다. 그래서 아이러니하게도 이론 컴퓨터 과학 학위는 꽤 실용적으로 느껴졌다.

문화적으로, 대학의 교수님들도 내가 독일에서 경험했던 것과는 매우 달랐다. 교수님들은 학생들을 돕기 위해 개인적으로 많은 노력을 기울이셨다. 부분적으로는 학사와 석사 간의 차이 때문일 수도 있다. 하지만 일부 교수님들이 학생들을 돕기 위해 기울이는 노력의 양은 내가 익숙했던 수준을 넘어섰다. 예를 들어, 내 논문 지도교수였던 알리시아 아게노(Alicia Ageno)는 약 2주에 한 번씩 나와 미팅을 가졌고, 더 이상 본인의 현재 연구 주제가 아닌 분야에 대해서도 관련 논문과 조언을 보내주셨다. 뿐만 아니라 다른 교수님들도 내가 지역 밋업에서 발표한 내용을 대학 학점으로 인정받을 수 있도록 서류에 서명해 주셨고, 이를 통해 관료주의와의 거대한 싸움에서 큰 도움을 받았다.

업무 강도 석사 과정을 밟는 것은 내 인생에서 가장 스트레스받는 시기 중 하나였다. 이는 매학기 5개가 아닌 3개의 수업만 듣고, 주 20시간만 일했음에도 불구하고 그랬다. 대면 수업이었기 때문에, 나는 일주일에 3~4번 대학에 갔고 그곳에서 바로 사무실로 출근했다. 이 모든 출퇴근은 자전거로 이루어졌다(다행히 사무실에 샤워 시설이 있었다). 수업 과정에 집에서 해 오는 과제가 많았고 그중 상당수가 시간이 오래 걸리는 것들이었기 때문에, 수업이 없는 아침과 토요일은 보통 이 과제들을 완료하는 데 쓰였다. 나중에 알게 된 사실이지만, 스페인에서는 풀타임으로 일하면서 풀타임 또는 파트타임 학업을 병행하는 것도 꽤 흔한 일이다. 이를 견뎌내는 학생들에게 경의를 표한다. 전반적으로 학위 취득에는 2.5년이 걸렸다. 내 업무가 컴퓨터와 관련이 있었기 때문에 120 ECTS(유럽 학점 단위) 중 12학점을 인정받을 수 있었다. 그 외에도 직장에서 석사 논문 주제를 찾을 수 있었는데, 이는 마지막 학기에 근무 시간 중에 프로젝트에만 집중할 수 있었다는 뜻이므로 정말 완벽한 조건이었다.

수업의 질 수업은 교수님들이 직접 준비하고 진행했다. 이로 인해 수업의 질은 들쭉날쭉했다. 일부 수업은 믿을 수 없을 정도로 흥미로웠지만, 다른 수업은 때로는 지루했고 때로는 끔찍했다. 개인적으로는 아마 두 개 정도를 제외하고는 모든 수업이 즐거웠다. 하지만 나의 동기 중 일부는 이보다 후한 점수를 주지 않을 수도 있다.

대인 관계 사람들과 어울리는 것은 믿을 수 없을 정도로 쉬웠다. 첫 학기에 우리는 스터디 그룹을 만들었고, 학업이 끝난 후에도 이 그룹은 술을 즐기는 모임으로 계속 이어지고 있다. 나는 대부분의 국제 학생들이 ERASMUS(에라스무스) 교환 학생 프로그램의 일환으로 한 학기 동안만 머물렀기 때문에, 스페인 현지 학생들과 어울리는 데 집중했다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
In 2022, towards the end of the pandemic, my life needed to change. While I would love to pretend that I inscribed to the masters degree in the noble pursuit of knowledge, the true reason was due to boredom in my freelance fullstack job, feeling stuck and somewhat lonely. Having moved from Paris to Granada just two year before, my girlfriend and I had found out that the ideal size of a city to live in lay somewhere between that. Given that the city had nice beaches 1 and a great university, Barcelona was the choice we landed on. The somewhat costly move to another city coincided with my freelance project drying up, so in order not to starve, I joined a salaried position at Adevinta at the same time. Luckily, I was able to work out a deal to work part-time with them for the duration of my master's. Subjects The master's I finally landed on was the Master of Innovation and Research with the specialization advanced computing (what a mouth full). This degree, in line with its name, is mostly focused on academics. Subjects like randomized algorithms, advanced data structures, social and complex networks were not just focused on how these algorithms work, but also on what properties can be proven about them. Unlike the Bachelor's degree I did in Munich, a large portion of the grades, often more than 50%, was based on take-home projects, presentations, and “papers” you handed in. So ironically, the degree in theoretical computer science felt quite practical. Culture-wise, the professors at the university were also very different than what I was used to in Germany. The professors personally put a lot of effort into helping their students. Partially, this may be due to the difference between a bachelor's and a master's. But the amount of effort that some of the professors put into helping the students out was more than I was used to. My thesis advisor, Alicia Ageno , for instance, had a meeting with me about every two weeks and sent me relevant papers and advice on a subject that was not her current research topic anymore. But also other professors signed some papers to allow me to pass some presentations I did at local meetups as university credits, helping me in the monumental fight against bureaucracy. Workload Doing my Master's degree was one of the most stressful phases of my life. And that was despite doing only 3 instead of 5 courses per semester and working only 20 hours per week. Because it was presential, I would go to university 3 to 4 times a week and from there go to the office. All of this commuting was done by bicycle (luckily, the office had a shower). Since the course work had a lot of take home exercises, many of which taking a lot of time, the mornings on which I didn’t go to class and Saturdays were usually booked for completing these. As I found out later, it is also quite common to do full-time work and full-time or part time studies here in Spain. I have nothing but respect for students who survive that. Overall, the degree took 2.5 years. I could accredit my work as 12 out of 120 ECTS due to it being related to computers. Apart from that, I managed to find a Master’s thesis at my work place, which meant that the last semester I was just working on the project during working hours, which was an incredibly good deal. Course Quality The classes were prepared and held by the professors themselves. This led to course quality being all over the place. Some of the classes were incredibly interesting, while others were sometimes boring, sometimes truly abysmal. Personally, I enjoyed all of the classes except for maybe two. Some of my co-students would maybe not give such a generous rating. Socializing Socializing was incredibly easy. In the first semester, we set up a study group, which, even after the end of our studies, continues as an alcohol appreciation group. I personally focused on socializing with Spanish students since most of the international students were only there for an exchange semester as part of the ERASMUS program. The main focus of those students was usually the party life instead of getting the degree done. But I also kept in contact with two of the international students. Most socializing took place in the university bar. In Germany, while we like beer, we do have a time limit for drinking it (after 4) 2 . In Spain, my co-students would happily order either coffee or beer at 11 in the morning between breaks. Though usually not more than one. Other than that, one part of the culture I really enjoy is the food culture. The first time I went for lunch with my then new friends, I was almost jitterish when we still didn't leave the restaurant after 2-3 hours of staying and just talking. Later, I got used to it and now I really enjoy those slow afternoons. Cost Studying in Europe for Europeans is generally not that expensive. Interestingly, the cost of studying in Spain (around 800 Euros per semester) was much higher than the cost in Munich (around 250 Euros per semester in 2013). Was it worth it? For me, it was. But I can’t recommend this for everyone. I really enjoyed the theoretical subjects and made some great friends along the way. I was definitely not bored. On the other hand, I don’t know if it advanced my career. It might make a difference in case I apply for other jobs, but for the corporate job I’m in right now, it has no impact on promotions. Also, at times, I felt tremendous amounts of pressure. Part of it is me not dealing well with it, but the workload of doing multiple projects at the same time while working took away many weekends and time and energy I would have rather spent with my girlfriend. Nonetheless, I would wholeheartedly recommend it if someone wanted to do it out of interest in the subjects. 1 The niceness of the beaches largely depends on the number of tourists and weather conditions. When a storm blows wastewater landwards, going for a swim is less than pleasant.