메뉴
BL
404 Media 50일 전

비하인드 블로그: 타락에 대한 무감각

IMP
5/10
핵심 요약

이번 주 비하인드 블로그에서는 트럼프 전 대통령이 소수자를 악마화하기 위해 망치로 여성이 맞아 죽는 영상을 게시한 사건을 다룹니다. 이 글은 그러한 극단적인 폭력 콘텐츠에 대한 대중과 문화의 수용과 무감각이 되돌릴 수 없을지도 모른다는 우려를 표명합니다.

번역된 본문

이 코너는 '비하인드 블로그'로, 이번 주 우리의 주요 기사들이 어떻게 만들어졌는지 그 이면의 생각들을 공유하는 곳입니다. 이번 주에는 총기 폭력과 챗봇, 그리고 타락에 대한 수용에 대해 이야기해 보려 합니다.

에마누엘(Emanuel): 요즘 제가 게시물에 충격을 받으려면 꽤 많은 일이 있어야 하는데, 특히 미국 대통령 같은 악성 밈(shitposter)으로 알려진 사람의 글이라면 더더욱 그렇습니다만, 어젯밤 트럼프가 망치로 여성이 맞아 죽는 영상을 올린 것에 대해서는 솔직히 충격을 받았다고 고백할 수 있습니다. 저는 '트럼프가 우리가 Y에 대해 생각하지 못하게 하려고 X를 하고 있다'는 이론을 크게 믿는 편은 아니지만, 최소한 이란에서의 참혹한 모험(?) 결론으로부터 화제를 돌리려는 직관적인 열망으로 읽히는 것은 어쩔 수 없습니다. 어느 쪽이든 이 전략은 통하지 않을 것이며, 이것이 그의 게시 방식이 남길 유산도 아닐 것입니다. 지금 제 머릿속에 맴도는 것은 게시물 자체의 잔혹한 성격이나 특정 소수자를 악마화하려는 시도가 아닙니다. 안타깝게도 그 모든 것은 이 시점에서 더 이상 놀라운 일이 아닙니다. 오히려 우리 문화 전반에 자리 잡은 이 정도 수준의 타락에 대한 수용, 혹은 포용을 되돌릴 수 있을지 모르겠다는 생각이 듭니다.

이 게시물은 유료 멤버십 전용입니다. 유료 멤버십에 가입하시면 광고 없는 무제한 기사 열람, 보너스 팟캐스트 콘텐츠 등 더 많은 혜택을 누리실 수 있습니다. 구독하기 이 게시물에 대한 무료 액세스를 받으려면 가입하세요. 무료 회원은 이번 주 기사들이 담긴 이메일 요약본과 함께 이와 같은 게시물을 볼 수 있습니다. 구독하기 이미 계정이 있으신가요? 로그인

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is Behind the Blog, where we share our behind-the-scenes thoughts about how a few of our top stories of the week came together. This week, we discuss gun violence and chatbots and acceptance of depravity. EMANUEL: It takes a lot for a post to shock me these days, especially if it’s from a known shitposter like the president of the United States, but I’ll confess that I was shocked by Trump posting a video of a woman getting beaten to death with a hammer last night. I’m not a big believer in the “Trump is doing X because he doesn’t want you to think about Y” theory, but it’s hard not to read as at least an intuitive desire to change the subject away from the conclusion (?) to his disastrous adventure in Iran. It’s not going to work either way, and that’s not going to be the legacy of his posting style either. What’s sticking with me at the moment is not the graphic nature of the post itself or the attempt to demonize certain minorities—unfortunately none of that is surprising at this point—but that I don’t know if it’s possible to roll back this level of acceptance of even embrace of depravity in our culture. This post is for paid members only Become a paid member for unlimited ad-free access to articles, bonus podcast content, and more. Subscribe Sign up for free access to this post Free members get access to posts like this one along with an email round-up of our week's stories. Subscribe Already have an account? Sign in