메뉴
HN
Hacker News • 12일 전

AI는 없다, 사람이 있을 뿐 — 자론 래니어 인터뷰

IMP
6/10
핵심 요약

팟캐스트 StarTalk에서 닐 디그래스 타이슨이 '가상현실의 아버지'이자 마이크로소프트 소속 과학자인 자론 래니어와 인터넷의 진화, 소셜미디어 중독의 사회적 영향을 논의합니다. 래니어는 AI를 독립된 존재가 아니라 인간 협업의 결과로 봐야 하며, '데이터 존엄성(data dignity)'과 대안적 테크 비즈니스 모델을 통해 기술의 건설적인 미래를 찾아야 한다고 주장합니다.

번역된 본문

StarTalk 특별판: AI는 사실 없다 (사람이 있을 뿐) — 자론 래니어 특집 (대본) 2026년 5월 25일

편집자 주: StarTalk 특별판 에피소드에서 진행자 닐 디그래스 타이슨, 공동 진행자 게리 오릴리, 코미디언 네긴 파르사드가 컴퓨터 과학자이자 '가상현실의 아버지'로 불리는 자론 래니어와 함께 앉았습니다. 이들은 인터넷의 진화, 소셜미디어 중독의 사회적 영향, 그리고 인공지능을 독립된 존재가 아닌 인간 협업의 산물로 봐야 하는 이유를 탐구합니다. 대화는 대안적인 테크 비즈니스 모델, 데이터 존엄성(data dignity), 그리고 기술의 미래를 위한 건설적인 길찾기로 깊이 들어갑니다.

대본:

소개: 자론 래니어를 만나다

닐 디그래스 타이슨: 왜 UFO 목격담은 계속될까요? 그중 일부는 상상의 산물일까요, 아니면 우리가 놓치고 있는 무언가가 있을까요? 제 최신 저서 『Take Me to Your Leader』에서 저는 이 우주의 보편적인 물리 법칙을 바탕으로 이 우주에서 가능한 일이 무엇인지 탐구했습니다. 외계인이 실제로 존재한다면, 물리 법칙이 그들이 우리를 어떻게 찾아내는지 결정할 것입니다. 저는 오디오북 내레이션도 직접 했으니, 오디오북과 종이책은 현재 서점 어디에서나 구입할 수 있다는 것을 정확히 알려드립니다.

이번은 StarTalk 특별판입니다. 그래서 공동 진행자 게리 오릴리가 함께 있습니다. 게리, 잘 지내나?

게리 오릴리: 잘 지내, 닐. 런던에서 접속 중이야. 런던이라 약간 원격이지.

닐 디그래스 타이슨: 좋아, 겨우 약간이군. 우주의 규모에서 보면 넌 바로 옆집이야. 네긴 파르사드도 함께 있습니다. 네긴, StarTalk에 다시 와줘서 환영해.

네긴 파르사드: 안녕하세요, 다시 와서 정말 신나요.

닐 디그래스 타이슨: 너무 오래됐네, 보고 싶었어.

네긴 파르사드: 맞아요. 근데 우리가 마지막으로 다크매터 이야기를 나눴을 때보다 하루도 안 늙으신 것 같아요.

닐 디그래스 타이슨: 그러려면 내가 몇 살이어야 하는지 계산해봐야겠군. 넌 코미디언이고, 사회정의 분야 TED 펠로우이기도 하지. 그게 실제로 있는 거야?

네긴 파르사드: 세상을 구하려는 코미디를 하고 있어요.

닐 디그래스 타이슨: 그래.

네긴 파르사드: 그리고 효과가 있었죠. 그래서 우리가 유토피아에 살고 있는 거예요.

닐 디그래스 타이슨: 『Fake the Nation』, 최고의 제목이야.

네긴 파르사드: 맞아요.

닐 디그래스 타이슨: 몇 년 전 네 책 제목도 절대 잊지 못할 거야.

네긴 파르사드: 『백인을 웃기는 법(How to Make White People Laugh)』이죠.

닐 디그래스 타이슨: 역대 최고의 제목이야.

네긴 파르사드: 정말 고마워요.

닐 디그래스 타이슨: 그래, 게리, 오늘을 위해 어떤 주제를 조사해왔지? 인터넷과 관련된 것이고, 세상을 망칠 수도 있는 그런 건가?

인터넷은 이미 돌이킬 수 없을 만큼 망가졌는가?

게리 오릴리: 그럼요, 좋은 것부터 꺼내보죠. 그래서 우리 평생에 인터넷은 이미 돌이킬 수 없을 만큼 망가진 걸까요? 인터넷은 신기한 신상품에서 우리 삶의 중심적인 영향력으로 변모했고, 이제 AI의 등장과 함께 인류의 잠재적 종말로 선전되고 있습니다. 과연 그럴까요, 아닐까요? 오늘은 그것이 사실인지, 인터넷이 우리 세계에 어떤 영향을 미치는지, 그리고 우리가 힘을 합쳐 이를 고칠 수 있는지 없는지 이야기해볼 것입니다. 닐, 게스트를 소개해 주세요. 이 주제를 논의하기에 딱 맞는 인물이라고 생각합니다.

닐 디그래스 타이슨: 그래, 이런 문제들을 다룰 수 있는 독보적으로 자격을 갖춘 사람이 세상에 있는데, 바로 여기 앉아 있지. 자론 래니어, 친구.

자론 래니어: 안녕하세요, 잘 지내시나요?

닐 디그래스 타이슨: StarTalk에 온 것을 환영해.

자론 래니어: 음, 제 생각에 당신은 저보다 좀 더 낮은 톤으로 말할 수 있을 것 같은데, 그렇다고 제가 시도하지 않으리란 법은 없죠.

닐 디그래스 타이슨: 그래, 요즘은 '박식가(polymath)'라는 단어를 함부로 쓰지 않아. 전문화가 너무 심해서 그런 사람이 별로 없거든. 하지만 그 단어를 21세기 버전으로 가져온다면, 당신에게 딱 어울릴 거야. 컴퓨터 과학자이면서 학제간 인물이지. 직함이 뭐지? 마이크로소프트의 '수석 통합 과학자(Prime Unifying Scientist)'? 그게 진짜 직함이야? 명함에 적혀 있나?

자론 래니어: 실제로 그렇습니다…

(대본 계속)

원문 보기
원문 보기 (영어)
StarTalk: There Is No AI Really (It’s Just People) w/ Jaron Lanier (Transcript) May 25, 2026 12:52 am May 25, 2026 12:52 am by Pangambam S Podcasts Share & Care! Facebook X Pinterest Email Editor's Note: In this special edition episode of StarTalk, host Neil deGrasse Tyson, co-host Gary O'Reilly, and comedian Negin Farsad sit down with computer scientist and "father of virtual reality" Jaron Lanier. Together, they explore the evolution of the internet, the societal impacts of social media addiction, and why we should view artificial intelligence as a human collaboration rather than an independent creature. The conversation dives deep into alternate tech business models, data dignity, and finding a constructive path forward for the future of technology. TRANSCRIPT: Introduction: Meet Jaron Lanier NEIL DEGRASSE TYSON: Why do UFO sightings persist? Are at least some of them figments of our imagination, or are we missing something? In my latest book, Take Me to Your Leader , I actually explore what's possible in this universe, given the universal laws of physics. If the aliens are out there, the laws of physics will dictate how they find us. I also narrated the audiobook, so I'm duly informed that the audiobook and the print version are available now wherever books are sold. This is StarTalk Special Edition, which means I got Gary O'Reilly, co-host here. Gary, how you doing, man? GARY O'REILLY: I'm good, Neil. Over in London. London though, so slightly remote. NEIL DEGRASSE TYSON: Okay, only slightly. On the scale of the universe, you're right next door. I also have with me Negin Farsad. Negin, welcome back to StarTalk. NEGIN FARSAD: Hello, I'm so excited to be back. NEIL DEGRASSE TYSON: It's been too long, I miss you. NEGIN FARSAD: Absolutely. I have to say, you don't look a day over the last time we talked about dark matter. NEIL DEGRASSE TYSON: Okay, now let me figure out how old I would need to be for that. You're a comedian, you're also a TED Fellow for social justice. That's a thing? NEGIN FARSAD: I mean, I do comedy that tries to save the world. NEIL DEGRASSE TYSON: Okay. NEGIN FARSAD: And it's worked, guys. That's why we live in utopia. NEIL DEGRASSE TYSON: Fake the Nation , that's the coolest title ever. NEGIN FARSAD: That's right. NEIL DEGRASSE TYSON: And I'll never soon forget the title of your book from a few years ago. NEGIN FARSAD: How to Make White People Laugh . Yeah. NEIL DEGRASSE TYSON: That's best title ever. NEGIN FARSAD: Thank you so much. NEIL DEGRASSE TYSON: Yeah, yeah, so Gary, what have you researched for today? It's got something to do with the internet and it's going to mess up the world, something like that? Is the Internet Too Far Gone? GARY O'REILLY: Oh yeah, let's get the good stuff out. So is the internet too far gone in our lifetimes? The internet has changed from a novelty to a central influence in our lives, and now with the advent of AI, hawked as the potential doomsday for humankind. Well, is it? Isn't it? Today we're going to talk about whether that's the case, how the internet influences our world, and how we can come together and fix it or not. So, Neil, if you will introduce our guest, and I think this is just the right person to discuss this topic. NEIL DEGRASSE TYSON: Yeah, there's a uniquely qualified person in the world to address those issues and more, and I've got him sitting right here. Jaron Lanier, dude. JARON LANIER: Hey, how are ya? NEIL DEGRASSE TYSON: Welcome to StarTalk. JARON LANIER: Well, you know, I think you can speak a little lower than me, but that does not mean I will not attempt it. NEIL DEGRASSE TYSON: Yeah, we don't use the word polymath too freely today because there aren't many folks, there's so much specialization, but if I were to bring that into the 21st century, I would apply it to you. You're a computer scientist, but interdisciplinary. What's your title? Prime Unifying Scientist at Microsoft? That's a title? Is that on your business card? JARON LANIER: It actually is, yeah. Okay, it's actually a joke. It's Office of the Chief Technology Officer, Prime Unifying Scientist, so it spells out OCTOPUS. And there are several reasons for that. One is I used to study cephalopod cognition because it's absolutely fascinating. But then there's also that some accuse me of starting to look like one myself. NEIL DEGRASSE TYSON: Oh, that happens. That can happen. JARON LANIER: That can happen. That can happen. And so between those two things, The Octopus, yes. NEIL DEGRASSE TYSON: I'm just impressed that that's even a title that one can ascend to. Are you going to break the mold in your— can anyone become you in this? The answer is no, just say no. JARON LANIER: Well, I will tell you one thing about my role. I have an agreement with them where I can speak my mind, including being encouraged to criticize the company itself, so long as I'm clear that I'm not speaking for Microsoft. And somehow they haven't imploded. I think it actually— I would like to see more people with that role in the tech industry. Okay, so in that sense, I don't want to be the last. I'm aware of one other maybe, who would be Vint Cerf over at Google, but I think we're the only two. And we really desperately need more of us. NEIL DEGRASSE TYSON: Because you know when someone has— you know where they're clamming shut on what you really want them to say about what they're doing. You know it in an interview, right? JARON LANIER: Yeah, and in Silicon Valley, that's like 90% of the time. The Father of Virtual Reality NEIL DEGRASSE TYSON: Yeah, yeah. So you're considered the father of virtual reality, in part because you even coined the term? JARON LANIER: Yeah, okay, look, I was young, all right? I think there's— NEIL DEGRASSE TYSON: You're responsible. NEGIN FARSAD: Were you on drugs, maybe? Was there that involved? JARON LANIER: I've never used drugs, and I blame virtual reality for that. NEIL DEGRASSE TYSON: Oh, it's served that role. NEGIN FARSAD: You haven't needed it, yeah. JARON LANIER: Virtual reality has served that role. And I live in Santa Cruz, so I'm in violation of a number of local ordinances by not using drugs, but somehow it just hasn't happened. NEIL DEGRASSE TYSON: And you've got a book from a few years ago, 10 Arguments for Deleting Your Social Media Accounts . JARON LANIER: Yes, I do. NEIL DEGRASSE TYSON: That was bold back then, and it's probably even more significant today. JARON LANIER: Well, you know, the thing about that book is that high schoolers are forced to read it. My own daughter was forced to read it. And so whenever I'm in an airport, there are all these high school kids who come up to me and say, "We were forced to read your book." And all I can tell them is, "Well, you must have done something very bad. And I hope you learned your lesson." NEIL DEGRASSE TYSON: That's the only way to reply to that comment, for sure. So if you started virtual reality, what were you thinking behind it? Did you think that other people would be not content with their own reality and you have to create one for them? Virtual Reality as a Palette Freshener JARON LANIER: Oh God, no, no, no, no, no, no, no. Explicitly not. No, here's my thought about it. There were two reasons to want to do virtual reality. One was for the extraordinary weird ways that I hope people will eventually start connecting with each other with it, and for interesting experiences in art. I still love all that. Not that the industry's done much of that. But the other reason is that, you know, we're born into this world and we get so used to it that we don't appreciate it. And when you have a vivid enough alternative for a moment, and then you come back to this, normal reality suddenly takes on the amazing qualities it always had, but you can sort of become inured to it. So like, you put on the goggles and then you take them off. One of the things I used to love to do when VR was very new back in like the '80s or something, I'd put a flower or a co