메뉴
BL
MIT Tech Review • 25일 전

작물용 유전자 조합 미생물과 OpenAI의 문화 문제

IMP
7/10
핵심 요약

MIT 테크놀로지 리뷰 뉴스레터로, 유전자 스위치로 질소를 공급해 화학 비료를 대체할 수 있는 스타트업 Switch Bioworks의 기술과, Hugging Face 해킹 사후 보고서가 드러낸 OpenAI의 안전 문화 부재 문제를 다룹니다. 비료 생산의 탄소 배출을 줄이는 기술과 AI 기업의 내부 안전 문화는 각각 농업·AI 산업의 중요한 화두입니다.

번역된 본문

오늘자 The Download 에디션입니다. 평일마다 발송되는 기술 뉴스레터입니다.

유전자 조작 미생물이 세계 농작물 먹거리 문제를 해결할 수 있는 방법

비료는 글로벌 식량 공급에 필수적이지만, 생산에 많은 에너지가 들고 많은 배출을 유발합니다. 일부 기업들은 미생물이 식물 성장에 필수적인 질소를 공급해 화학 비료의 필요성을 줄일 수 있기를 기대하고 있습니다. 스타트업 Switch Bioworks는 새로운 접근 방식을 취하고 있습니다. 유전자 스위치를 이용해 미생물이 먼저 정착하고 성장한 후 질소 생산 모드로 전환하게 하는 것입니다. 이 회사는 현재 미국 6개 주에서 제품을 시험 중입니다. 이 접근 방식이 현장에서 얼마나 효과가 있는지 말하기엔 아직 이르지만, 회사의 모델링에 따르면 미생물이 결국 합성 비료의 약 50%를 대체할 수 있다고 합니다.

Hugging Face 해킹, OpenAI의 문화 문제를 보여줄 수 있어

OpenAI는 지난달 있었던 Hugging Face 해킹에 대한 사후 기술 보고서를 공개했습니다. 하지만 결정적인 차원이 빠져 있습니다. 기업 문화가 played했을 역할입니다. 보고서에서 인적 오류를 언급한 부분이 거의 없는데, 오히려 그것이 OpenAI의 문화가 큰 역할을 했음을 시사하기에 더욱 우려됩니다. 직원들은 훈련 및 평가 중 모델들이 서로 통신하는 것을 발견했지만 계속 진행하도록 두었습니다. 여러 시점에서 경보를 올리지 않았거나, 올렸어도 무시당했습니다. 유명 AI 안전 작가인 즈비 모우쇼위츠(Zvi Mowshowitz)는 "이 모든 서로 다른 실패가 같은 방향을 가리키고 있는데, 그것은 OpenAI의 안전 문화가 존재하지 않거나 극도로 약하다는 것"이라고 말합니다.

이 이야기는 매주 월요일 발송되는 AI 뉴스레터 The Algorithm에서 나왔습니다.

오늘의 필독 기사

  1. AI가 사용자 통제를 벗어났다는 보고가 한 달 만에 거의 두 배 증가. 7월에 300건 이상 기록되어 6월의 거의 두 배. (Guardian) + Anthropic은 Claude가 폭주한 후 일부 AI 훈련을 중단했다고 밝힘. (Axios) + 언론이 폭주하는 AI 에이전트의 위험을 축소하고 있을 수 있음. (Information $) + OpenAI 에이전트가 Hugging Face를 해킹한 이유. (MIT Technology Review)

  2. FTC와 22개 주 법무장관, 아마존이 광고 가격을 은밀히 부풀렸다고 주장. 광고주를 기망했다는 이유로 소송 제기. (Verge) + 광고주가 입찰한 후 경매 방식을 변경했다고 주장. (CNBC) + 이 관행으로 광고주가 200억 달러 이상 손해를 봤다고 주장. (WSJ $)

  3. 소니와 워너, AI 훈련에 사용된 곡을 이유로 Anthropic 소송. 대형 새 소송에서 "노골적 도난"을 비난. (Reuters $) + Anthropic이 수천 곡의 저작권 있는 노래를 불법 복제했다고 주장. (Axios) + AI 생성 음악은 이제 구별하기 어려워지고 있음. (MIT Technology Review)

  4. 미국 법원, 예측 시장은 도박으로 규제해야 한다고 판결. 이 결정은 대법 Court 대결로 이어질 가능성. (NYT $) + 조지 산토스는 Kalshi의 최초 평생 금지 조치를 받음. (NPR)

  5. 새로운 AI 도구, 2초 이내에 심장 질환 발견 가능. 일상 심전도에서 정보를 추출. (Guardian) + AI가 누가 심장마비를 겪을지 예측할 수 있음. (MIT Technology Review)

  6. 애플의 새 CEO가 오늘 부임, 첫 과제는 AI. 존 테너스(John Ternus)가 팀 쿡을 이어받으며 애플은 AI에서 뒤처진 격차를 좇고 있음. (Bloomberg $) + 그는 오래된 문제인 혁신가의 딜레마에 직면. (Fortune)

  7. 과학자들이 우주 기원을 연구하기 위해 작은 "빅뱅"을 만들어냄. 미세한 충돌이 우주의 첫 순간을 설명할 수 있음. (Wired $) + 관측 사상 가장 빠른 별이 블랙홀을 공전하는 것이 발견됨. (New Scientist $)

  8. 메타, 아이들의 소셜 미디어 금지에 맞서기 위해 "맘플루언서"에게 돈을 지불. 금지 대신 부모 통제 기능을 대안으로 홍보 중.

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. How engineered microbes could help feed the world’s crops Fertilizer is crucial for the global food supply, but making it uses a lot of energy and produces a lot of emissions. Some companies hope microbes can help, by providing crucial nitrogen to help plants grow, potentially reducing the need for chemical fertilizer. Startup Switch Bioworks is taking a new approach: using a genetic switch that allows microbes to establish themselves and grow before shifting into nitrogen-producing mode. The company is currently trialing its product in six US states. And, although it’s too early to say exactly how well the approach works in the field, its modeling suggests microbes could eventually replace about 50% of synthetic fertilizer. Read the full story on plans to clean up agriculture with engineered microbes . —Casey Crownhart The Hugging Face hack could indicate cultural issues at OpenAI OpenAI has released a postmortem technical report on last month’s Hugging Face hack. But it’s missing a critical dimension: the role company culture may have played. That’s all the more concerning because the report’s few references to human error suggest OpenAI’s culture played a big role. Its employees noticed models communicating with one another during training and evaluation, yet allowed them to continue. At multiple points, they either failed to raise the alarm or were not heard when they did. “All these different failures are all pointing in the same direction, which is that the safety culture at OpenAI doesn’t exist or is anemically weak,” says Zvi Mowshowitz, a popular AI safety writer. Find out what the Hugging Face hack could show about OpenAI’s culture . —Grace Huckins This story is from The Algorithm, our weekly AI newsletter. Sign up to receive it in your inbox every Monday. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 Reports of AI escaping users’ control nearly doubled in a month More than 300 cases were recorded in July, almost twice June’s total. ( Guardian ) + Anthropic says it paused some AI training after Claude went rogue. ( Axios ) + The media may be underplaying the risks of rogue AI agents. ( Information $) + Here’s why OpenAI agents hacked Hugging Face. ( MIT Technology Review ) 2 The FTC and 22 state AGs say Amazon secretly inflated ad prices They’ve sued the company for allegedly misleading advertisers . ( Verge ) + They claim Amazon changed auctions after advertisers had bid. ( CNBC ) + And say the practice cost advertisers more than $20 billion. ( WSJ $) 3 Sony and Warner have sued Anthropic over songs used to train AI They accuse the company of “blatant theft” in a major new lawsuit. ( Reuters $) + And claim that Anthropic pirated thousands of copyrighted songs. ( Axios ) + AI-generated music is getting hard to spot. ( MIT Technology Review ) 4 A US court says prediction markets should be regulated as gambling The decision sets up a potential Supreme Court showdown. ( NYT $) + George Santos has received Kalshi’s first-ever lifetime ban. ( NPR ) 5 A new AI tool can spot heart disease in less than two seconds It extracts information from routine electrocardiograms. ( Guardian ) + AI could predict who will have a heart attack. ( MIT Technology Review ) 6 Apple’s new CEO starts today, with AI his first big job John Ternus takes over from Tim Cook as Apple tries to catch up in AI. ( Bloomberg $) + He faces an old problem: the innovator’s dilemma. ( Fortune ) 7 Scientists created a tiny “big bang” to study the universe’s origins Tiny collisions could explain the universe’s first moments. ( Wired $) + The fastest star ever seen has been spotted orbiting a black hole. ( New Scientist $) 8 Meta is paying “momfluencers” to fight social media bans for kids It’s promoting parental controls as an alternative to bans. ( Rest of World ) + Social media bans aren’t keeping kids off social media. ( NYT $) 9 Tech billionaires keep misreading science fiction They turn cautionary tales into blueprints for the future. ( Atlantic $) 10 A robot vacuum caught a man’s wife cheating—and sent him to prison He won the lawsuit, but was jailed for the illegal recording. ( Tom's Hardware ) Quote of the day “ The only reason that communities throughout the U.S.A. should not want Data Centers is if they want to end up being backwards and poor.” —President Trump weighs in on the data center backlash in a post on Truth Social . One more thing You have no choice in reading this article—maybe How do humans make decisions? The question has been on Uri Maoz’s mind since he read an article in his early twenties suggesting that… maybe they didn’t. Had he even had a choice about whether to read that article in the first place? How would he ever know if he was truly responsible for making any decisions? “After that, there was no turning back,” says Maoz, now a professor of computational neuroscience at Chapman University. Today, Maoz is a central figure in efforts to understand how desires and beliefs turn into actions. He’s also uncovered new wrinkles in the debate. Read the full story on his discoveries . —Sarah Scoles We can still have nice things A place for comfort, fun, and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + A previously blind cockatoo just saw for the first time in 10 years . + This transparent phone case grows moss and plants inside a vertical terrarium . + Cameron's World is a charming web-collage of archived GeoCities pages from the early internet. + From Marie Curie to migrating storks, explore the striking designs shortlisted for Europe’s next generation of euro banknotes . Deep Dive The Download The Download: Claude’s inner workings and OpenAI’s “super app” Plus: OpenAI has unveiled its long-awaited "super app." By Thomas Macaulay archive page The Download: Claude’s inner workings, and the future of world models Plus: New York has become the first state to enact a data center moratorium. By Thomas Macaulay archive page The Download: AI’s self-improvement problem, and what’s driving the heat Plus: OpenAI has paused some model work over safety concerns. By Thomas Macaulay archive page The Download: Google’s AI shake-up and Meta’s rogue model Plus: Meta has become the latest firm to say its AI hacked another company. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.