Hacker News • 9일 전

카오스 컴퓨터 클럽, '40C3' 대회 개최 및 참가자 모집

IMP

4/10

핵심 요약

유럽 최대 해커 행사인 카오스 커뮤니케이션 콩그레스(40C3)가 2026년 12월 27일부터 30일까지 함부르크 전시장에서 개최됩니다. 올해 모토는 '모범 시민(Model Citizens)'으로, 과거의 모범 시민들이 남긴 위태로운 사회 대신 새로운 사회 모델을 함께 모색하는 것이 목적입니다. 강연, 음악, 아트, 펑크 등 분야별 참가 신청(Call for Participation)이 공개되었습니다.

번역된 본문

소식이 거리에 퍼졌습니다. 카오스 컴퓨터 클럽(Chaos Computer Club)이 2026년 12월 27일부터 30일까지 40C3을 개최합니다. 이는 유럽 최대의 해커 파티이자 기술, 사회, 시민 자유를 위한 컨퍼런스이자 플랫폼입니다. 우리는 콩그레스를 거대한 공유 무대로 이해하며, 여러분이 이를 함께 만들어가길 초대합니다. 강연, 엔터테인먼트 프로그램, 예술, 펑크, 음악에 대한 참가 신청(Call for Participation)이 오늘부터 열립니다.

모든 것이 더 커지고, 더 다채로워지고, 더 아름다워지고 있습니다. 함부르크 전시장으로 이전한 이후 창의적인 아이디어를 위한 공간이 다시 충분히 마련되었습니다. 우리는 이 새로운 공간을 최대한 활용하고자, 모든 은하계 존재들을 제40회 카오스 커뮤니케이션 콩그레스(2026년 12월 27~30일)에 초대합니다.

올해 모토인 '모범 시민(Model Citizens)'이라는 관점에서, 과거의 '모범 시민'들이 이 행성을 위태로운 상태로 남겨둔 지금, 함께 사회의 새로운 모델을 찾고자 합니다. 이를 위한 방법은 무궁무진합니다. 예를 들어 콩그레스는 자원봉사자들이 주최하고 수천 명의 무료 헬퍼들과 16,000명 이상의 방문객이 지원하는, 세계 최대의 비상업적 해커 컨퍼런스입니다. 방문객들은 단순히 행사를 소비하는 것이 아니라 적극적으로 행사를 만들어갑니다.

시대는 더 혹독해졌습니다. 민주 사회에서 연대하며 공동의 더 나은 미래를 향해 노력해야 한다는 공감대는, 강자가 약자에게 자신의 견해를 강요하는 권위주의적 국가 모델로 점점 밀려나고 있습니다. 개인의 헌신과 책임감은 모든 것을 '다시 위대하게' 만들어줄 강력한 리더에 대한 요구에 자리를 내주고 있습니다. 남아있는 자유주의 세력은 후위전을 벌이며 새로운 것을 창조하기보다 단지 상황이 악화되는 것을 막는 데 급급합니다.

우리는 다르게, 더 투쟁적인 정신으로 생각합니다. 콩그레스는 과거에도, 앞으로도 '다른 방식이 가능함'을 보여주는 모델이었습니다. 차이는 자산으로, 낯선 것은 영감의 원천으로, 서로의 필요는 모두가 편안하고 환영받는 공동체 의식을 만들 기회로 여겨집니다.

40C3의 전통 있는 강연 프로그램을 위해 콘텐츠 신청(Call for Content)에 응할 연사들을 모집합니다. 또한 라운지와 파티 무대에서 재능을 펼칠 DJ와 뮤지션들도 찾고 있습니다. 아티스트와 디자이너는 무대가 필요 없는 전시물, 조각, 퍼포먼스로 아트 신청(Call for Art)을 통해 지원할 수 있습니다. 펑크-슈페티(Punk-Späti)에서는 우리 특유의 따뜻하면서도 거친 분위기 속에서 무정부주의적, 반파시스트적 퍼포먼스를 함께할 공범자와 말썽꾼들을 찾습니다.

링크 및 추가 정보

CCC 이벤트 블로그: 40C3이 이동합니다. 바로 코앞에 있습니다.
40C3 준비 돕기: 참가 신청(Call for Participation)
40C3: 콘텐츠 신청(Call for Content)
40C3: 아트 신청(Call for Art)
40C3: 펑크 신청(Call for Punk)
40C3: 음악 신청(Call for Music)

원문 보기

원문 보기 (영어)

The word is on the street: the Chaos Computer Club is hosting 40C3 from 27 to 30 December 2026 – Europe’s biggest hacker party, conference and platform for technology, society and civil liberties. We understand the Congress to be a huge shared stage and therefore invite you to help shape it. The Call for Participation for talks, the entertainment programme, art, punk and music opens today. Everything is getting bigger, more colourful and more beautiful. Following our moving to the Hamburg Exhibition halls , there is once again plenty of space for creative ideas. Obviously, we want to make the most of this new space, which is why we are inviting all galactic beings to the 40th Chaos Communication Congress from 27 to 30 December 2026. With the idea of this year’s motto ‘Model Citizens’ in mind, we want to work together to find new models for society, now that the ‘Model Citizens’ of the past have left the planet in a precarious state. There are loads of ways to go about this. For example, the Congress is the biggest non-commercial hacker conference, organised by volunteers, supported by thousands of unpaid helpers and over 16,000 visitors who don’t just passively consume the event, but actively help to shape it. Times have become harsher. The consensus that, in a democratic society, we should work in solidarity towards a shared, better future is increasingly giving way to the model of an authoritarian state, in which the stronger impose their views on the weaker. Personal commitment and a sense of responsibility are taking a back seat to the call for a strong hand that is supposed to make everything ‘great again’. The remaining liberal forces are fighting rearguard actions and no longer attempt to create something new, but merely to prevent things from getting worse. We see things differently, with a more combative spirit: the Congress was and remains the model for how things can be different. Differences are seen as an asset, the unfamiliar as a source of inspiration, and mutual needs as an opportunity to create a sense of community in which everyone feels comfortable and welcome. For our time-honoured lecture programme at 40C3, we are calling for speakers to respond to our Call for Content ; we are also reaching out to DJs and musicians to bring their talents to our lounge and party stages . Artists and designers can apply via our Call for Art with exhibits, sculptures and performances that do not require a stage. For our Punk-Späti, we’re looking for accomplices and fellow troublemakers for anarchic and anti-fascist performances in our usual warm yet rough-and-ready atmosphere. Links und weiterführende Informationen CCC events blog: 40C3 is moving. Just around the corner. Come and help pack up 40C3: Call for Participation 40C3: Call for Content 40C3: Call for Art 40C3: Call for Punk 40C3: Call for Music

해커 문화 카오스 컴퓨터 클럽 컨퍼런스 시민 자유 커뮤니티