Hacker News • 97일 전

초창기 매킨토시로 그린 1비트 도안의 '가나가와 해변의 큰 파도'

IMP

4/10

핵심 요약

한 픽셀 아티스트가 소위 '몰입 상태(Flow state)'를 즐기기 위해 호쿠사이의 후지산 36경을 고전 매킨토시 해상도(512x342)의 1비트 픽셀 아트로 재현하는 개인 프로젝트를 공개했습니다. 오리지널 매킨토시 환경과 추억의 소프트웨어(Aldus SuperPaint 3.0)를 사용하여 작업된 이 그림은 픽셀 아트와 고전 미술이 결합된 독특한 예술적 성취를 보여줍니다.

번역된 본문

홈 1비트 호쿠사이의 '거대한 파도' 2023년 5월 8일 픽셀 아트 5년 전, 저는 호쿠사이의 '후지산 36경' 전체를 1비트 픽셀 아트로 그리는 프로젝트를 시작했습니다. (지금은 완전히 중단된 상태지만, 얼른 어떻게 다시 시작할지 방법을 찾아내길 간절히 바라고 있습니다.) 왜 이런 작업을 시작했을까요? 이 프로젝트를 시작한 이유는 단순히 이런 창작 활동을 할 때 느껴지는 '몰입 상태(flow state)'를 즐기기 때문이며, 당연히 오래된 매킨토시 컴퓨터를 사용하는 것을 사랑하기 때문입니다. 각 픽셀이 제자리를 잡아가면서 호쿠사이의 오리지널 비전과 수잔 캐어(Susan Kare)가 과거 '일본인 여성(the Japanese lady)'으로 완성했던 미학을 동시에 담아내는 과정은 매우 뿌듯합니다. 캐어의 그림은 당연히 모든 MacPaint 박스 표지를 장식했었고, 오늘날에도 그녀에게 직접 아름다운 인쇄본을 구입할 수 있습니다. 이 프로젝트의 또 다른 도전적인 측면은 이미지가 오리지널 매킨토시 화면 해상도인 512 x 342 픽셀로 만들어지도록 하는 것입니다. 왜 스스로에게 이런 고난을 겪게 할까요?! 글쎄요, 그냥 그래야 '올바르다'고 느껴졌고, 제가 무언가를 진품처럼 느껴지게 만들고 싶을 때 스스로를 혹독하게 굴리는 편이라고 생각합니다. 어떻게 했을까요? 이 아이디어는 최신 하드웨어와 소프트웨어를 사용하면서도 초기 흑백 매킨토시 환경에서 호쿠사이의 목판화 시리즈 전체를 재현하는 것입니다. 저는 주로 Quadra 700이나 PowerBook 100을 사용합니다. 왜냐하면 이 컴퓨터들이 신뢰할 수 있고 쉽게 접근할 수 있으며 (제가 가장 좋아하고 그 시대에 가장 익숙한 OS인 System 7을 실행하기 때문) 때문입니다. 소프트웨어 측면에서는 제가 어릴 때 우리 가족이 쓰던 Aldus SuperPaint 3.0을 사용합니다. 네, 이 모든 것이 99% 향수에 의해 주도된다고 말할 수 있네요... 아무튼, @polyducks가 저에게 적어도 이 시리즈의 첫 번째 작품(비록 이것이 제가 작업한 시리즈 중 실제로는 2번째나 3번째 작품이었지만, 왜 '순서없이' 그렸는지는 잘 모르겠습니다)인 '가나가와 해변의 큰 파도'를 공유하라고 재촉했습니다. 공유하는 데까지 시간이 좀 걸렸지만, 여기 그 결과물이 있습니다: 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다. 이 이미지를 복제하거나 다른 곳에 게시할 경우, 반드시 제 이름을 표시하고 이 웹사이트로 링크를 걸어주세요! 보너스! 약간의 추가 혜택으로, 640 x 480 화면을 가진 매킨토시가 있다면 데스크톱 배경 무늬로 사용할 버전(PNG | 압축된 .zip 형식의 PICT)을 다운로드할 수 있습니다. 이 프로젝트의 더 많은 작품들을 곧 포스팅할 수 있도록 노력하겠습니다.

원문 보기

원문 보기 (영어)

Home 1-bit Hokusai’s ”The Great Wave” 8 May 2023 Pixel art 5 years ago I started a now completely stalled project (fingers crossed I can figure out how to restart soon) to draw all of Hokusai's 36 views of Mount Fuji as 1-bit pixel art. Why? I started this project for no other reason than I love to get into the ‘flow state' from this kind of creative endeavour, and obviously I love to use old Macintosh computers. It feels very satisfying to get each pixel to fall into place, capturing both the original vision of Hokusai and the aesthetic that Susan Kare mastered early on with ‘the Japanese lady' . Kare's picture of course starred on the cover of every box of MacPaint and you can still buy beautiful prints of it today, directly from her. Another challenging aspect of this project is to make sure the images are the original Macintosh screen resolution of 512 x 342 pixels. Why do I do this to myself?! Well, it just felt ‘right' and I guess I'm a glutton for punishment when I want to make things feel authentic. How? The idea is to recreate every one of Hokusai's woodcut prints from the series on an early black and white Macintosh, using contemporary hardware and software. I usually use either my Quadra 700 or PowerBook 100, mostly because those are my reliable and easy to access computers (that run System 7, my favourite and most familiar OS of that era). Software-wise I use Aldus SuperPaint 3.0, which is what my family had when I was a kid. Yes, I'd say that all of this is 99% nostalgia-driven… Anyway, @polyducks urged me to share at least the first of these (although this was actually the 2nd or 3rd of the series I tackled, not sure why I did them ‘out of order'), "The Great Wave off Kanagawa". Took me a while to get around to it, but here it is: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License . Please, if you reproduce this or post it anywhere be sure to credit me and link back to this website! Bonus! As a little extra, if you have a Macintosh with a 640 x 480 screen, you can download a version ( PNG | PICT as compressed .zip ) to use as a desktop pattern. I'll aim to post more from this project soon.

픽셀 아트 매킨토시 1비트 아트 디지털 아트 호쿠사이