메뉴
BL
MIT Tech Review 42일 전

태양광으로 비용과 탄소를 줄이는 나이로비의 혁신

IMP
6/10
핵심 요약

케냐는 2030년까지 전국민 전력 보급 목표를 달성하기 위해 탈중앙화된 태양광 에너지 솔루션에 주목하고 있습니다. 디젤 동력 방식의 비싼 연료비 문제를 해결하기 위해 도입된 태양광 제분기는 초기 비용 회수 후 최대 80%의 수익성 개선 효과를 가져오며 현지 소상공인들의 운영 비용을 크게 절감하고 있습니다. 이는 신재생 에너지 기술의 경제성이 개선됨에 따라 저소득 국가의 자영업자들에게도 친환경 디바이스가 실질적인 비즈니스 경쟁력이 될 수 있음을 보여줍니다.

번역된 본문

케냐의 전력망 대부분은 재생 에너지를 기반으로 가동됩니다. 하지만 여전히 25%의 지역사회에 중앙 집중식 전력망이 들어오지 않고 있어, 정부는 탄소 배출을 늘리지 않으면서 2030년까지 보편적인 전력 보급 목표를 달성하기 위해 소규모 태양광(Off-grid solar) 발전에 주목하고 있습니다. 태양광 기술의 경제성이 지속적으로 개선된 것도 큰 도움이 되었습니다. 몇 년 전만 해도 1와트당 약 3달러하던 패널 비용이 지금은 센트(몇 푼) 단위로 떨어졌습니다.

활기찬 나이로비 외곽을 지나 고층 건물과 철물점, 그 사이사이에 옥수수나 감자를 재배하는 작은 밭이 섞여 있는 풍경을 지나쳤습니다. 몇 분 후, 안경을 쓴 밀카 완지루(Milcah Wanjiru)가 운영하는 노상 가게에 도착했습니다. 그녀는 0.5리터짜리 우유 팩, 빵, 성냥 등 다양한 물건을 팔지만, 핵심 사업은 서비스입니다. 바로 지역 주민들을 위한 옥수수 빻기(제분) 서비스로, 사람들은 주로 이것을 폴렌타와 비슷하지만 덜 크리미한 케냐의 전통 요리인 우갈리(ugali)를 만드는 데 사용합니다.

그녀의 작은 가게 한가운데에는 다리 높이를 조절할 수 있는 제분기(machine)가 자리 잡고 있습니다. 완지루는 "고객들이 곡식을 빻으러 올 때 다른 물건들도 함께 사더라고요. 그렇게 다른 상품들을 취급하기 시작했습니다"라고 말합니다. 제분기를 갖춘 가게는 이 시골 지역과 대부분의 동네, 특히 도시의 저소득층 거주지에서 흔하게 볼 수 있습니다. 하지만 이런 제분기들 대부분은 디젤 연료를 사용합니다. 그녀의 제분기는 어떨까요? 이 기계는 태양광 에너지나 전력망 전기를 사용해 작동합니다.

완지루의 제분기를 설계한 회사인 '애그솔(Agsol)'의 CEO이자 공동 창립자인 매트 카(Matt Carr)가 필자와 동행했으며, 그는 제품에 대한 그녀의 피드백을 듣기 위해 이곳을 방문했습니다. 그녀를 곤란하게 만드는 문제가 하나 있었습니다. 완지루는 카에게 "기계 작동이 느릴 때가 있다"며, 곡물이 투입구(전면 챔버)에 걸려서 들어가지 못할 때가 있고 때로는 기계가 완전히 멈추기도 한다고 설명했습니다. 카는 곡물이 조금만 젖어 있어도 가루를 최대한 많이 뽑아내기 위해 내부의 망치(분쇄기)가 강하게 작동하면서 기계가 자동으로 속도를 늦추도록 설정되어 있다고 설명했습니다. 아쉽게도 그 과정에서 그녀가 말한 문제가 발생할 수 있는 것입니다.

전반적으로 완지루는 2025년 12월부터 사용해 온 이 기계에 만족하는 듯했습니다. 이를 통해 사업 운영 비용이 훨씬 저렴해졌기 때문입니다. 카에 따르면 디젤 제분기를 사용하는 가게 주인들이 고객에게 받는 금액의 약 40%가 연료비로 지출되는 반면, 애그솔의 태양광 제분기는 약 1,300달러의 초기 비용을 6~12개월 만에 회수한 후에는 수익성을 최대 80%까지 높일 수 있습니다. 완지루는 또한 디젤 모델과 달리 자신의 제분기가 아주 적은 양의 곡물도 처리할 수 있다는 점을 마음에 들어 했으며, 덕분에 새로운 고객들까지 유치할 수 있었습니다.

카는 2018년 케냐에서 첫 애그솔 제품을 출시했으며, 이후 400만 달러 이상의 투자를 유치했습니다. 이 중 상당수는 영국 정부가 해당 지역의 청정 에너지 프로젝트를 지원하기 위해 마련한 프로그램을 통해 조달되었습니다. 작년 한 해 동안 애그솔은 530대의 제분기를 판매했습니다. 나이로비 외곽에 본사를 둔 이 회사는 모잠비크와 앙골라 같은 먼 곳에서도 주문을 받고 있습니다. 완지루와 헤어지며 돌아서자, 그녀는 시멘트 바닥의 목재 팔레트 위에 가지런히 놓인 땅콩, 녹두, 쌀, 조millet가 반쯤 들어있는 자루 백을 향해 허리를 숙였습니다. 그녀는 자루 중 하나에서 뜨금을 떠서 저울에 얹었습니다. 손님이 다가와 서비스를 기다리고 있었습니다.

기사 작성자인 제프리 카마다(Geoffrey Kamadi)는 나이로비를 기반으로 활동하는 수상 경력의 프리랜서 저널리스트로, 과학, 기후 변화, 환경, 기술 및 개발 분야에 중점을 두고 있습니다.

[심층 탐구: 기후 변화와 에너지]

  • 발코니 태양광 붐이 미국에도 도래한다 베란다에 설치하는 플러그인 방식의 태양광 패널이 인기를 얻고 있습니다. 어떻게 하면 안전하게 만들 수 있을까요? (작성: Casey Crownhart)
  • 북극의 과거에 대한 단서를 발굴하다 지구 최북단 해역의 미래를 이해하기 위해, 과학자들은 해저면 깊은 곳을 파고 들어가고 있습니다. (작성: Tim Kalvelage)
  • 새로운 추출 공정이 세계의 리튬을 어떻게 개척할 수 있을까 스타트업 '록 제로(Rock Zero)'가 연구를 상업화하여 리튬 생산 비용과 탄소 배출량을 줄일 수 있을 것으로 기대됩니다. (작성: Casey Crownhart)
  • 핵폐기물 처리 계획을 세울 때입니다 원자력에 대한 관심이 높아짐에 따라, 폐기물 처리 문제도 반드시 논의되어야 합니다. (작성: Casey Crownhart)
원문 보기
원문 보기 (영어)
Most of Kenya’s power grid runs on renewables. But with 25% of communities lacking centralized electricity, the nation is looking to off-grid solar to hit its goal of delivering universal electricity access by 2030 without driving up emissions. The ever-­improving economics of solar technology have helped. A couple of years ago, a panel cost about $3 a watt; now it’s down to cents. On the margins of a bustling Nairobi, we wind past a mix of high-rises and hardware shops interspersed with small plots growing corn or potatoes. After a few minutes, we arrive at a street-side stall run by the bespectacled Milcah Wanjiru. She sells plenty of half-liter packets of milk, loaves of bread, and matches, but Wanjiru’s core business is a service: She mills corn flour for local residents, which they most often use in ugali —a common Kenyan dish that is similar to polenta, albeit less creamy. In the middle of her small shop, a milling machine stands on three adjustable legs. “Whenever customers came to mill their grain, they asked for other goods,” says Wanjiru, “and this is how I got to stock these other items.” Shops with a grain mill are common here in rural areas and most neighborhoods, especially low-income ones—even in the city. But most of these mills burn diesel fuel. Hers? It runs on either solar energy or electricity from the grid. Matt Carr, the CEO and cofounder of Agsol , the company that designed Wanjiru’s mill, is here with me, visiting to get her feedback on his product. One issue bothers her. “It can be slow,” Wanjiru tells Carr, explaining that grains can get stuck in the front chamber where they feed into the machine. Sometimes, the whole thing jams. Carr says the mill automatically reduces its speed if the grain is at all damp, so that the pulverizing hammers within can squeeze out as much flour as possible. That process can unfortunately lead to the problem she’s describing. Overall, Wanjiru seems happy with the machine, which she’s been using since December 2025. It makes running her business cheaper. About 40% of what shop owners who use diesel-powered mills charge customers goes toward paying for fuel, according to Carr, whereas operating Agsol’s solar-powered machine can be up to 80% more profitable once the initial cost (about $1,300) is paid off, which takes between six and 12 months. Wanjiru also likes the fact that—unlike diesel-burning models—her mill can handle very small amounts of grain, which has brought a few new customers her way. Carr launched the first Agsol product in 2018 in Kenya and has raised over $4 million of investment—much of that via a UK government program that supports clean energy projects in the region. Last year, Agsol sold 530 units. The company, which is based just outside Nairobi, has received orders from as far as Mozambique and Angola. As we say goodbye to Wanjiru, she turns and bends over burlap sacks half full of peanuts, mung beans, rice, and millet, arranged neatly on wooden pallets on the cement floor. She lifts a scoopful from one of the sacks and dumps its contents on a scale. A customer waits to be served. Geoffrey Kamadi is an award-winning freelance journalist based in Nairobi, focusing on science, climate change, environment, technology, and development. Deep Dive Climate change and energy The balcony solar boom is coming to the US Plug-in panels are getting popular—how do we make sure they’re safe? By Casey Crownhart archive page Digging for clues about the North Pole’s past To understand what the future holds for Earth’s northernmost waters, scientists are burrowing deep below the seabed. By Tim Kalvelage archive page How a new extraction process could unlock the world’s lithium Startup Rock Zero is commercializing the research, which could cut costs and carbon emissions from lithium production. By Casey Crownhart archive page It’s time to make a plan for nuclear waste With growing interest in nuclear power, handling waste should be part of the deal. By Casey Crownhart archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.