메뉴
HN
Hacker News 9일 전

AI를 혐오하는 것은 오히려 좋은 일이다

IMP
7/10
핵심 요약

최근 대학 졸업식에서 기술 및 업계 거물들이 AI 수용을 강요하는 발언을 했다가 학생들의 집단적인 야유를 받는 등 대중의 반AI 정서가 급격히 확산하고 있습니다. 저자는 억지로 밀어붙이는 기술 업계의 태도에 맞서, AI를 불가피한 미래가 아닌 사회적 '위협'으로 여기는 반대 목소리가 하나의 중요한 흐름으로 자리 잡아야 한다고 주장합니다.

번역된 본문

0 0 The Handbasket 게시물 AI를 혐오하는 것은 사실 좋은 일이다 AI를 혐오하는 것은 사실 좋은 일이다 링크드인(LinkedIn)은 AI 옹호자들로 넘쳐날지 모르지만, AI를 멀리하는 것은 인간다운 선택이다.

Marisa Kabas 2026년 5월 20일

[야유를 받는 전 구글 CEO 에릭 슈미트]

조나 페레티(Jonah Peretti)는 매우 운이 좋은 사람이다. 그가 20년 전에 설립해 한때 16억 달러(약 2조 원)의 가치를 인정받았던 바이럴 미디어 기업 버즈피드(Buzzfeed)는 현금이 바닥나고 있었고, 그때 억만장자 바이런 앨런(Byron Allen)이 회사 지분의 52%를 매입하기로 합의했다. 이 새로운 파트너십이 발표된 것과 동시에, 페레티는 버즈피드의 CEO에서 물러나 '버즈피드 AI 총괄(President)'이라는 새로운 직책을 맡을 것이라고 발표했다. 그는 (아무런 근거 없이) AI가 회사를 다시 궤도에 올려놓을 것이라고 약속하면서, 앨런은 전 미디어 거물의 이러한 집착을 계속 자금 지원할 예정이다. 확실히 운이 좋은 일이지만, 이는 AI가 우리의 돈을 가치 있게 할 뿐만 아니라 우리의 존중까지 당연히 받아야 한다는 대중적인 망상의 일부이기도 하다.

최근 나는 스스로를 '반(Anti) AI 복음주의자'라고 부를 수 있을 만큼 급격히 급진화하고 있다는 느낌을 받고 있다. 나는 이 주제에 대한 내 감정을 숨긴 적이 없으며, 지난달에는 이에 대한 장문의 비판글을 쓰기도 했다. 하지만 AI가 얼마나 쉽게 비윤리적으로 사용될 수 있는지 보여주는 사례가 점점 더 많아지면서, 나는 이제 단순히 회의적인 것을 넘어 이를 반대하게 되었다. 오늘날 월스트리트 저널(Wall Street Journal)의 표지가 'AI 반란(AI Rebellion)'을 선언하고 대중의 여론이 이 주제에 대해 '놀라운 속도로' 악화되고 있다고 지적하는 것을 고려할 때, 이것이 특별히 대담한 입장이라고는 할 수 없을 것이다.

내 생각에 새로운 점은 AI와 그것이 사회에 강요되는 방식을 혐오하는 사람들이 심각하게 받아들여져야 할 실제적인 정치적/사회적 세력(constituency)이라는 것을 인식하는 것이다. 억만장자들과 기업들이 우리를 AI에 굴복하도록 몰아붙이려 한다면, 우리가 몇 번의 반격을 가하는 것은 공평한 일이라고 생각한다. 사람들은 AI를 사용하지 않으면 도태될 것이라고 말하지만, 우리가 오히려 AI 옹호자들을 뒤에 남겨두고 싶다면 어떻게 될까? AI를 피할 수 없는 필연이 아니라 '책임이나 부채(liability)'로 보는 사람들에게 목소리를 낼 시간이다. 지금이 바로 그때다.

지난 일주일 정도의 배경음악은 시대에 뒤처진 어른들이 졸업생들에게 AI를 수용해야 한다고 강요할 때 쏟아지는 대학 졸업생들의 야유였다. 아마도 가장 두드러진 것은 전 구글 CEO 에릭 슈미트(Eric Schmidt)가 애리조나 대학교 졸업생들에게 "문제는 AI가 세상을 형성할 것인가가 아니다. 그렇게 될 것이다. 문제는 당신이 인공지능의 형성을 돕느냐이다"라고 말했을 때의 야유였다. 슈미트에 따르면 이 졸업생들은 아무런 주체성(agency)이 없으며, 이는 몇 분 뒤에 나온 그의 이 발언으로 확인되었다: "누군가 당신에게 우주선의 자리를 제안하면, 당신은 어떤 자리인지 묻지 않습니다. 그냥 타야 합니다. 졸업생 여러분, 우주선이 왔습니다."

슈미트가 이해하지 못하는 것은 이 젊은이들이 이미 강제로 우주선에 태워졌으며, 자리도 충분하지 않다는 것이다. 슈미트의 며칠 전, 레코드 회사 CEO 스콧 보셰타(Scott Borchetta)는 미들 테네시 주립 대학교(Middle Tennessee State University)의 졸업식 무대에 올라 AI의 장점을 칭찬했다. AI 거품으로 인해 취업 전망이 크게 줄어든 학생들이 보셰타를 야유하자, 그는 이렇게 맞받아쳤다: "받아들여라. 내가 말했듯이, 그건 도구일 뿐이다." 약 4억 5천만 달러의 재산을 가진 남자로서 나오는 현명한(?) 말이다.

AI는 그들의 전체적인 정치적 프로젝트의 핵심축이다. 그것은 그들이 서로에게 약속한 병렬적 지배 구조(parallel governance)를 담는 그릇이다. 나는 그들이 사람들이 AI를 싫어한다는 사실에 놀라고 있으며... 그렇다고 사람들이 자신들을 싫어하는 것을 아직 대놓고 벌을 주지 못한다는 것에도 놀라고 있다고 진심으로 생각한다. — Tressie McMillan Cottom (@tressiemcphd.bsky.social) 2026-05-19T21:11:06.392Z

졸업식 연설자가 졸업생들의 실존적인 공포에 대해 "받아들여라"라고 대답하는 것은 무심해 보일 수 있지만, 억만장자들과 기술 기업들은 한동안 우리에게 이 메시지를 먹여왔다. 그들은 설교하듯 말한다. 당신은 AI가 마음에 들지 않을 수 있지만, 우리가 당신을 위해 내리는 선택들 때문에 AI 없이는 삶이 점점 더 살 수 없게 될 것이라고.

그러나 그들이 이 황폐하고 불가피한 미래를 우리에게 억지로 떠먹이려 하는 동안, 실제로 존재하는 AI는 그것을 사용하는 인간들을 계속 바보처럼 보이게 만들고 있다. 화요일, 뉴욕 타임스(The New York Times)는 미디어 임원 스티븐 로즌바움(Steven Rosenbaum)의 "진실의 미래: AI가 어떻게 현실을 재편하는가(The Future of Truth: How AI Reshapes Reality)"라는 새로운 책에 대해 보도했다. 그는 기꺼이...

원문 보기
원문 보기 (영어)
0 0 The Handbasket Posts Hating AI is good, actually Hating AI is good, actually LinkedIn may be awash with boosters, but shunning AI is the human choice. Marisa Kabas May 20, 2026 [Ex-Google CEO Eric Schmidt while being booed] Jonah Peretti is very lucky. Buzzfeed—the viral media company he founded 20 years ago and was once valued at $1.6 billion—was running out of cash when billionaire Byron Allen agreed to buy 52% of its shares. At the same time this new partnership was revealed, Peretti announced he’d be stepping down as CEO of Buzzfeed to serve in a new role as President of Buzzfeed AI. So Allen will continue to bankroll the former media titan’s obsession, as he promises (without evidence) that AI will right the ship. Lucky, to be sure, but also part of the mass delusion that AI is not just worth our money, but owed our respect. Lately I’ve felt myself rapidly radicalizing into what I can only call an anti-AI evangelist. I’ve never been quiet about my feelings on the subject—I even wrote a screed about it last month—but as more and more examples show how easily it can be used unethically, I’m not just skeptical. I'm against it. I wouldn’t call this a particularly bold stance, given the front page of today’s Wall Street Journal declares an “AI Rebellion,” noting that public opinion on the subject is souring “at breakneck speed.” What is novel, I think, is recognizing that people who loathe AI and the way it’s being foisted upon society are an actual constituency to be taken seriously. I figure that if billionaires and brands are going to try to beat us into AI submission, it’s only fair we get to take a few swings. We’re told that if we don’t use AI then we’ll get left behind, but what if we’d like to leave the AI boosters behind instead? It’s time to give a voice to those who don’t view AI as an inevitability but a liability. Now is our time. The soundtrack of the past week or so has been the boos of graduating college students as out-of-touch adults try to tell them that they need to embrace AI or else. Perhaps most prominent were the boos of University of Arizona graduates as ex-Google CEO Eric Schmidt told them, “The question is not whether AI will shape the world. It will. The question is whether you will help shape artificial intelligence.” These grads, according to Schmidt, have no agency, which was confirmed by this comment a few minutes later: “When someone offers you a seat on the rocket ship, you do not ask which seat. You just get on, Graduates, the rocket ship is here.” What Schmidt doesn’t get is that these young people have already been forced onto the ship and there aren’t enough seats. A few days before Schmidt, record company CEO Scott Borchetta took the stage at Middle Tennessee State University’s commencement to extoll the virtues of AI . When the students, whose job prospects have shrunken significantly because of the AI bubble, booed Borchetta, he shot back: “Deal with it. Like I said, it’s a tool.” Sage words from a man reportedly worth $450 million. AI is the lynchpin of the whole political project. It’s the container for the parallel governance they have promised each other. I truly think that they are surprised that people don’t like it…and that they can’t yet wholesale punish everyone for not liking them. — Tressie McMillan Cottom (@tressiemcphd.bsky.social) 2026-05-19T21:11:06.392Z It may seem callous for a commencement speaker to respond to graduates’ existential dread with “deal with it,” but billionaires and tech companies have been feeding us this message for a while now. You may not like AI, they preach, but because of choices we are making for you, life will be increasingly unlivable without it. Yet while they try to force-feed us this bleakly inevitable future, actually existing AI keeps making the humans who use it look like idiots. On Tuesday, the New York Times reported on a new book called “The Future of Truth: How AI Reshapes Reality,” by media executive Steven Rosenbaum. He readily copped to having “used AI tools ChatGPT and Claude during the research, writing and editing process.” But he didn’t disclose—likely because he didn’t realize it!— that his book contained misattributed or completely fabricated quotes created by those very tools. Only when reporters began to question the quotes did Rosenbaum promise to “investigate” how they’d been included. But Rosenbaum was unrepentant. He told the Times that if this debacle “serves as a warning about the risks of AI-assisted research and verification, that is why I wrote the book.” And he went on to say: “These AI errors do not, in fact, diminish the larger questions that the book raises about truth, trust and AI and its impact on society, democracy and editorial.” Ronsebaum’s big whoopsie is certainly a warning, but not in the way he thinks. He himself is the warning; a cautionary tale about relying so heavily on a flawed technology that it completely undermines your legitimacy. The errors may not diminish some of the book’s larger questions, but they diminish the value of the book itself. If you can’t make the effort to verify the contents of your book, then why should anyone make an effort to read it? Subscribe to The Handbasket Two other literary AI-crises unfolded Tuesday. Coincidence? Perhaps. But also potentially a sign that AI use has reached the critical mass billionaires hoped for. Only, instead of making things better, it’s just made them stupider. One of the crises involved the Commonwealth Short Story Prize, a prestigious annual fiction award, and the winning stories. When this year’s winners were published online by UK-based literary magazine Granta , one immediately aroused suspicion that it was partly AI-generated. Some, perhaps to sardonically prove a point, ran it through AI that claims to detect the presence of AI . Later, Granta’s publisher admitted to doing the same thing. “We showed Claude.ai the story and asked whether it was AI-generated,” the statement reads. “The response was long, concluding that it was ‘almost certainly not produced unaided by a human’.” But the use of AI on AI only caused more confusion. “It may be that the judges have now awarded a prize to an instance of AI plagiarism – we don’t yet know, and perhaps we never will know,” the publisher wrote. For a well-respected publisher to simply throw up its hands and say “perhaps we never will know,” deeply rankled some human writers, to say the least. my gf works corporate and is on a training about AI and there's a word cloud for "what do you use AI for." the largest word by far is "Nothing" and the trainer is PISSED — jesse, dramatically changing display name (@killgoldfish.bsky.social) 2026-05-19T16:54:46.770Z The other scandal surrounded Nobel laureate Olga Tokarczuk’s admission that she used AI in her writing process, clarifying that she uses “artificial intelligence on the same principles as most people in the world – I treat it as a tool that allows faster documenting and checking of facts.” The casualness with which she mentioned it during an earlier interview indicated she wasn’t particularly tortured about using it. “Often I just ask the machine, ‘darling, how could we develop this beautifully?’” Tokarczuk reportedly said , per a translation from Polish. “Even though I know about hallucinations and many factual errors in the algorithms in terms of economics and hard data, I have to add that in literary fiction this technology is an advantage of unbelievable proportion.” This brings up the idea I’ve seen pushed by other writers who openly used AI and say this technology is merely like a sourdough starter, creating the conditions for something to be made where there was once nothing. The problem arises when you don’t know where the starter ends and the creative process begins. And can anything truly novel be created by a technology that feeds on what already exists? [Image from a 2025 Nature magazine study that was retracted in part because of this “AI-generated fig