메뉴
HN
Hacker News 50일 전

애플, 시리 AI 공개: 개인화된 차세대 인공지능

IMP
8/10
핵심 요약

애플이 사용자의 맥락을 이해하고 강력한 개인정보 보호 기능을 갖춘 차세대 개인 지능 플랫폼인 '시리 AI(Siri AI)'를 발표했습니다. 이번 업데이트를 통해 시리는 오픈엔디 질문에 답변하고, 사용자의 앱 내에서 직접 작업을 수행하며, 전용 앱을 통해 기기 간 대화를 이어갈 수 있게 되었습니다. 또한 아이폰뿐만 아니라 아이패드, 맥, 비전 프로 등 더 많은 기기에서 시각적 지능(Visual Intelligence)을 활용하여 화면 및 주변 사물을 인식하고 즉각적인 조치를 취할 수 있게 된 것이 핵심입니다.

번역된 본문

애플 인텔리전스(Apple Intelligence)와 시리. 시리 AI를 소개합니다. 정말 유용하고, 온전히 당신만을 위한. 새로운 애플 인텔리전스 기능이 이번 가을에 선보입니다. 시리 AI는 올해 하반기에 영어로 출시될 예정입니다.

당신과 당신의 필요를 중심에 둔, 정말 유용한 차세대 애플 인텔리전스와 시리를 소개합니다. 앱에 통합되어 사용자의 상황(Context)을 파악하며, 모든 과정에서 철저하게 개인정보를 보호합니다. 올해 하반기에 출시됩니다.

새롭게 재탄생한 시리, 시리 AI, 앱 내 애플 인텔리전스, 시각적 지능(Visual Intelligence), 사진 편집, 시리와 함께 글쓰기 등 다양한 기능을 지원합니다.

새로운 시리 AI. 확장된 지능을 통해 매일매일 더 큰 도움을 줄 수 있는 더욱 능력 있는 AI 비서입니다. [1] 자연스럽게 타이핑하거나 대화하며 필요한 것을 찾고 더 많은 일을 해낼 수 있습니다. 차세대 애플 인텔리전스는 사진, 메시지, 사파리와 같이 가장 자주 사용하는 앱의 경험을 한층 강화합니다. [2] 이제 아이패드, 맥, 애플 비전 프로를 포함한 더 많은 기기에서 시각적 지능을 통해 검색하고 즉각적인 조치를 취할 수 있습니다. [3] '공간 리프레이밍(Spatial Reframing)', '확장(Extend)', '정리(Clean Up)'와 같은 사용하기 쉬운 AI 편집 도구로 사진을 변화시켜 보세요. 타이핑하는 거의 모든 곳에서 시리와 함께 글을 작성하세요. 메시지를 작성, 편집 및 전송할 수 있습니다. 그저 시리에게 물어보기만 하면 됩니다.

애플 인텔리전스가 구동하는 시리 AI는 완전히 새로운 기능을 갖춘 대화형 AI 비서입니다. 개방형 질문을 던지고, 업무나 창작 프로젝트에 대한 아이디어를 브레인스토밍하며, 자연스럽고 끊김 없는 대화를 나눌 수 있습니다.

시리는 당신의 개인적인 맥락을 이해합니다. 시리 AI는 그저 물어보는 것만으로도 찾고 있는 것에 대한 관련 답변을 찾을 수 있습니다. 오래전 찍은 사진을 검색하고, 받은 편지함에 묻혀있는 이메일을 쉽게 찾거나, 저장해 둔 메모의 세부 정보를 불러올 수 있습니다.

더 많은 앱에서 작업을 수행합니다. 시리 AI는 현재 하고 있는 일을 기반으로 메시지, 음악, 미리 알림 등 앱에서 작업을 수행할 수 있습니다. 방금 보낸 메시지를 빠르게 편집하거나 차에서 듣고 있는 노래를 운동 플레이리스트에 추가할 수 있습니다.

폭넓은 세계 지식을 활용하세요. 중요한 사실부터 요리법, 여행 추천까지 머릿속에 있는 거의 모든 주제에 대해 질문하세요. 시리 AI는 온라인 정보를 참고하여 자세하고 최신의 인사이트를 제공합니다.

시리 앱을 소개합니다. 전용 앱은 모든 대화를 한곳에 모아주어, 아이폰에서 질문을 시작한 후 아이패드에서 이어서 할 수 있게 해줍니다. 또한 쉽게 접근할 수 있도록 대화를 고정하거나 새로운 대화를 시작할 수도 있습니다.

시리의 목소리를 맞춤 설정하세요. 목소리를 선택한 다음 마음에 들 때까지 표현력과 속도를 맞춤 설정할 수 있습니다. [4]

CarPlay에서 만나는 시리 AI. 운전 중에 친구가 추천한 산책로 입구가 어디인지 시리에게 물어보고 즉시 답변을 얻으세요. CarPlay의 시리는 운전자의 손을 운전대에서 떼지 않고도 필요한 정보를 제공합니다. [5]

카메라의 시리 모드. 시리 모드와 시각적 지능을 사용하면 탭 한 번으로 주변 환경을 기반으로 검색하고, 질문하고, 조치를 취할 수 있습니다.

새로운 스마트 액션. 시각적 지능을 통해 친구들과 식사 후 계산서로 비용을 나누거나, 앞에 있는 음식의 영양 정보를 얻고, 카드를 애플 월렛(Apple Wallet)으로 빠르게 추가하는 등의 작업을 쉽게 수행할 수 있습니다.

앞에 있는 것에 대해 시리에게 물어보세요. 화면의 콘텐츠를 사용하여 정보를 얻고, 조치를 취하며 시각적으로 검색할 수 있습니다.

Mac에서 시리와 함께하는 시각적 지능. 이미지나 PDF와 같이 디스플레이에 있는 화면을 캡처하면 시각적 지능을 통해 검색하고 조치를 취할 수 있습니다.

iPad에서 시리와 함께하는 시각적 지능. 캡처를 통해 디스플레이에 있는 거의 모든 것에 대해 시리 AI에게 질문하세요. 손가락으로 항목을 탭하거나 애플 펜슬로 동그라미를 그려 자세한 내용을 알아볼 수 있습니다.

Apple Vision Pro에서 시리와 함께하는 시각적 지능. 무언가를 바라보는 것만으로 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 순간적으로 보이는 텍스트, 이미지, 심지어 실제 세계의 사물에 대해서도 시리 AI에게 질문할 수 있습니다.

차원이 다른 지능형 사진 편집. 공간 리프레이밍을 통해 사진을 찍은 후 프레임을 재구성하세요. 확장(Extend) 도구로 샷을 확장하세요. 그리고 강화된 정리(Clean Up) 도구로 더 큰 물체도 제거할 수 있습니다.

사진을 찍은 후에도 프레임을 재구성하세요. 공간 리프레이밍을 통해 당시 카메라를 움직이는 것처럼 뷰포인트를 이동하고, 각도를 조정하거나 확대할 수 있습니다. 확장...

원문 보기
원문 보기 (영어)
Apple Intelligence and Siri Introducing Siri AI. Truly helpful. Truly yours. New Apple Intelligence features coming this fall. Siri AI coming in English later this year. Introducing the next generation of Apple Intelligence and Siri. Truly helpful AI that’s centered around you and your needs. Integrated into your apps, grounded in your context, and private at every step. Coming later this year. New reimagined Siri Siri AI Apple Intelligence in apps Visual Intelligence Photo editing Write with Siri New Siri AI. An even more capable AI assistant with expanded intelligence to be more helpful every day. 1 Type or talk naturally with Siri AI to find what you need and get more done. Next-generation Apple Intelligence enhances the apps you use most — like Photos, Messages, and Safari. 2 Search and take action with Visual Intelligence, now on even more devices — iPad, Mac, and Apple Vision Pro. 3 Transform your photos with easy-to-use AI editing tools like Spatial Reframing, Extend, and Clean Up. Write with Siri virtually anywhere you type — compose, edit, and send messages. Just ask Siri. Powered by Apple Intelligence, Siri AI is your conversational AI assistant with entirely new capabilities. Ask open-ended questions, brainstorm ideas for work or creative projects, and engage in natural, back-and-forth conversations. Siri understands your personal context. Siri AI can find relevant answers to what you’re looking for just by asking. Search for a photo from years ago, easily locate an email buried in your inbox, or pull up the details from a note you saved. Take action in more apps. Siri AI can take actions in apps like Messages, Music, Reminders, and more based on what you’re doing in the moment. Quickly edit a message you just sent or add a song you hear in the car to your workout playlist. Tap into broad world knowledge. Ask about virtually any topic that’s on your mind, from important facts to recipes and travel recommendations. Siri AI can reference information online to give you detailed, up-to-date insights. Introducing the Siri app. A dedicated app brings together all your conversations in one place, so you can ask a question on your iPhone and pick up where you left off on your iPad. You can also pin conversations for easy access or start a new one. Customize how Siri sounds. Pick a voice, then customize expressivity and pace until it clicks for you. 4 Siri AI in CarPlay. On the road, ask Siri which trailhead your friend suggested and get the answer instantly. Siri in CarPlay keeps you informed without taking your hands off the wheel. 5 Siri mode in Camera. Siri mode and Visual Intelligence let you search, ask questions, and take action based on what’s around you with just a tap. New smart actions. Visual Intelligence makes it easy to split the bill with friends when you get the check, get nutritional information on a dish in front of you, quickly import a card to Apple Wallet, and more. Ask Siri about what’s in front of you. Get information, take action, and search visually using the content on your screen. Visual Intelligence with Siri on Mac. Take a screenshot of what’s on your display, like an image or a PDF, and Visual Intelligence lets you search and take action. Visual Intelligence with Siri on iPad. Ask Siri AI about virtually anything on your display with a screenshot. Just tap the item with your finger or circle it with Apple Pencil to find out more. Visual Intelligence with Siri on Apple Vision Pro. Simply look at something to learn more about it. You can ask Siri AI about text, images, and even real-world objects as you see them in the moment. Next-level intelligent photo editing. Reframe a photo after it’s been taken with Spatial Reframing. Expand your shots with the Extend tool. And remove even larger objects with the enhanced Clean Up tool. Reframe your photo even after it’s taken. Move the viewpoint, adjust the angle, or zoom in as if you were repositioning the camera in the moment with Spatial Reframing. Express more with Image Playground. Create unique, high-quality images in just about any style, including photorealistic. Modify and transform your images with just a description or using touch for endless possibilities. Image Wand. Transform rough sketches into images in virtually any style right in Notes. Available now Write with Siri virtually anywhere you type. Siri AI can now generate a draft from scratch or provide feedback on what you’ve written. Just describe what you need in your own words. And in Messages and Mail, Siri AI can match your writing style, punctuation, and tone. Get things done with Suggestions. Messages and Mail offer suggestions to help you take quick actions based on context from your conversation — add a calendar event or search for a photo with just a tap. Coming in English Proofread as you type. Apple Intelligence automatically checks your grammar and spelling and offers suggestions virtually anywhere you type. Get relevant information while on a call. Call Context can proactively surface relevant information from across apps when you’re calling a business — like a confirmation code from Mail when you call an airline. Coming in English Communicate across languages. Turn on Live Translation to automatically translate texts in Messages, display live translated captions in FaceTime, and get spoken translations for calls in the Phone app and conversations on your AirPods. Available now Safari works smarter for you. Now your tabs can be automatically grouped into topics, so related pages are easier to find. Safari Notify Me monitors pages for changes — for example, a price change or restock — and alerts you when it’s time to act. And you can create an extension that personalizes website content and formatting or automates common Safari actions. Fix passwords with a tap. The Passwords app alerts you to weak or compromised passwords and can update them on your behalf without the hassle. Describe a shortcut. Automate daily tasks with a simple description. Just describe what you need, and Shortcuts creates an automation that connects actions across apps. Improved accuracy in Dictation. A powerful new on-device model allows Dictation to understand you even better as you speak. 6 Coming in English Describe a calendar event. Add and edit events on your calendar with just a description. Change a lunch meeting to a coffee chat and the Calendar app will adjust the details. Accessibility. VoiceOver describes your physical surroundings and onscreen content in richer detail. Magnifier zooms in so you can ask about what’s in frame. Accessibility Reader cleans up text for easier reading. Voice Control is more flexible so you can interact with apps in your own words with less to memorize. Smarter Home. Apple Intelligence in the Home app unlocks new capabilities, like combining related activity notifications, 7 describing what happened in a selection of HomeKit Secure Video footage before you watch, 8 and using AI to search for a clip based on what happened. 9 Genmoji. Create high-quality Genmoji to match the moment. Workout Buddy. Get deeper insights and more data-rich motivation with enhancements in Workout Buddy. Train even without your iPhone nearby. And Workout Buddy is now available in Spanish. 10 Great powers come with great privacy. Apple Intelligence is designed to protect your privacy at every step. It’s integrated into the core of your iPhone, iPad, and Mac through on-device processing. So it’s aware of your personal information without collecting your personal information. And with groundbreaking Private Cloud Compute, Apple Intelligence can draw on larger server-based models, running on Apple silicon, to handle more complex requests for you while protecting your privacy. Private Cloud Compute Your data is never stored Used only for your requests Verifiable privacy promise iPhone iPad Laptops Desktops iPhone 17 Pro iPhone 17 Pro Innovative design for ultimate performance and battery life. Learn more Buy iPhone A