메뉴
HN
Hacker News 54일 전

프로이란 성향의 레고 스타일 바이럴 영상 캠페인

IMP
8/10
핵심 요약

최근 '폭발적 뉴스(Akhbar Enfejari)'라는 유튜브 채널이 미국을 표적으로 한 반서구적 선전물을 AI로 생성된 '레고 스타일' 애니메이션으로 제작해 국제적으로 큰 화제를 모으고 있습니다. 이 영상들은 서방 국가 네티즌들 사이에서 수백만 회의 조회수를 기록하며 러시아 국영 미디어와 이란 정부 관련 계정을 통해 확산되었습니다. 국제적 분쟁을 매우 유치하고 자극적인 시각적 기호로 다루어 트롤링과 음모론을 유포하는 이 사례는, 디지털 선전 및 심리전에서 AI가 미치는 영향력을 보여준다는 점에서 큰 의미를 갖습니다.

번역된 본문

작년, 'Akhbar Enfejari(폭발적 뉴스)'라는 유튜브 채널은 정치적 도덕주의적 성향을 띤 다양한 디지털 콘텐츠를 게시하기 시작했습니다. 젊은 이란인 남성이 인플루언서 스타일로 링 조명을 켠 채 네온 배경 앞에서 카메라를 향해 중동 뉴스 해설을 전했습니다. AI로 생성된 애니메이션은 단호함의 중요성을 강조하고 이란의 물 위기를 극복하는 팁을 제공했습니다. 이 채널과 관련 인스타그램 계정은 뚜렷한 반서방 성향을 띠었습니다. 한 자막에는 "이 영상을 더러운 미국에 보내져서 터져버리게 해라 💣"라고 적혀 있었지만, 영상들은 그다지 큰 반향을 일으키지 못했습니다. 대부분 몇 백 회의 조회수에 그쳤습니다.

그러다 올해 2월, 이 채널은 새로운 스타일의 콘텐츠로 큰 성공을 거두었습니다. 세계 지도자들이 노란 밥头部인형으로 풍자되고 미사일이 플라스틱 블록으로 표현된, 레고 영화 스타일의 AI 생성 애니메이션 반미 선전물이었습니다. 최근 몇 주 동안, '폭발적 뉴스'의 레고 영상들은 이미 쏟아져 나오던 디지털 콘텐츠의 폭격 속에서도 국제적 분쟁을 상징하는 피할 수 없는 결과물이 되었습니다. 이 클립들은 수백만 회의 조회수와 서방 관객들의 열렬한 댓글을 얻었습니다. 이란 정부 계정에 의해 재공유되고, 러시아 국영 언론에 의해 홍보되었으며, 반(反)트럼프 시위대인 'No Kings' 시위 참가자들에 의해 화려한 반트럼프 이미지로 차용되기도 했습니다.

영상에 담긴 정치적 메시지는 각진 레고 캐릭터들처럼 노골적이고 만화 같습니다. AI로 생성된 랩 사운드트랙이 흘러나오는 가운데, 레고 이란인들이 텔아비브를 향해 날아가는 미사일을 축하합니다. (노래 제목은 "L.O.S.E.R"이며, "패배의 재를 맛보아라"라는 가사가 담겨 있습니다.) 레고 묘비에는 "R.I.P. 도널드 존 트럼프"라고 적혀 있습니다. 미사일을 맞은 백악관이 불꽃에 휩싸입니다. 이 영상들은 과거와 현재의 미국의 공격 희생자들에 대한 거친 연대감을 표현합니다. 한 클립에서는 레고 미사일에 원주민부터 베트남 마을 주민들, 그리고 "훔쳐진 흑인"에 이르기까지 모든 이를 기리는 영어 메시지가 새겨져 있습니다. "모두를 위한 단 하나의 복수(ONE VENGEANCE FOR ALL)"라는 텍스트가 대문자로 선언됩니다.

이 영상들은 음모론과 온라인 트롤링의 언어에도 능숙합니다. 한 영상은 벤야민 네타냐후가 이란의 공격으로 사망해 딥페이크로 교체되었다는 소문을 언급합니다. 트럼프의 건강에 대한 온라인의 광적인 추측을 반영하여, 또 다른 영상은 레고 대통령의 손에 멍이 피어나는 것을 묘사합니다. 한 클립은 레고 트럼프가 제프리 엡스타인 파일에서 자신과 네타냐후의 사진을 검토하다가, 지난달 이란 소녀 학교를 강타한 미사일을 발사하여 주의를 딴 데로 돌리는 모습을 보여줍니다.

이 끊임없는 이미지의 행진은 일종의 초현실적인 충격을 안겨줍니다. 주제는 실시간으로 전개되어 수천 명을 죽이는 국제 전쟁으로 치명적으로 심각하지만, 시각적 어휘는 터무니없이 사소하게 만듭니다. 일부 언론 보도는 '폭발적 뉴스'가 이란 정권과 연관되어 있다고 설명했습니다. 예를 들어, 포브스는 이 레고 영상들이 이란 이슬람 혁명 수비대 산하 매체인 타스님 통신에 의해 텔레그램에 재게시되었다는 사실을 인용했습니다. 예루살렘 포스트는 특정 클립에 이란 국영 미디어 재단 이름인 'Revayat-e Fath'의 "명백한 워터마크"가 표시되어 있다고 지적했습니다.

이번 주 이메일 서신을 통해 '폭발적 뉴스'의 대표자는 자신들이 "완전히 독립적"이며 "정부도, 군대도, 국영 TV도 없다"고 주장했습니다. 그는 "'Revayat-e Fath'는 우리가 발표한 두 영상의 페르시아어 제목인 '승리의 연대기 1과 2'일 뿐이다"라고 말했습니다. 팩트체커가 정권과의 연관성을 추궁하자 그는 교묘하게 "당신이 제니퍼 로렌스와 연결되어 있지 않다는 것을 증명할 방법이 있나요?!"라고 반문했습니다. 그는 '폭발적 뉴스'를 "사회 운동 배경을 가진 학생 주도의 미디어 팀"이라고 설명하며, 바이럴 성공이 그들을 전쟁 캠페인의 표적으로 만들 수 있다는 두려움 때문에 배후의 인물들이 익명을 유지하기를 원한다고 밝혔습니다. 그는 덧붙였습니다. "웃기는 반전은, 우리 옛 대학...

원문 보기
원문 보기 (영어)
Save this story Save this story Save this story Save this story Last year, a YouTube channel called Akhbar Enfejari (Explosive News) began posting a variety of digital content with a political and moralistic bent. A young Iranian man delivered Middle Eastern news commentary for the camera, influencer-style, ring-lit in front of a neon backdrop. Artificial intelligence-generated animations stressed the importance of decisiveness and offered tips on navigating Iran’s water crisis. The channel and a related Instagram account had a pronounced anti-Western slant—“Send this video to filthy America so it explodes 💣,” one caption read—but its clips were not particularly galvanizing. Most netted only a few hundred views each. Then, in February of this year, Explosive News hit its stride with a new style of content: A.I.-generated animated propaganda against the U.S.’s war on Iran, done in the style of Lego movies, with world leaders caricatured as yellow bobbleheads and missiles as plastic bricks. In recent weeks, the Explosive News Lego videos have become inescapable artifacts of an international conflict that was already generating barrages of digital content. The clips have accumulated millions of views and many enthusiastic comments from Western audiences. They have been re-shared by Iranian-government accounts, promoted by Russian state media, and co-opted by No Kings protesters for their flamboyant anti-Trump imagery. The political messaging on display in the videos is as blunt and cartoonish as the blocky Lego characters. Lego Iranians celebrate missiles flying toward Tel Aviv as an A.I.-generated rap soundtrack plays. (The song is “L.O.S.E.R”; “Taste the ash of defeat,” it goes.) A Lego grave reads “R.I.P. Donald John Trump.” A missile-struck White House lights up in flames. The videos express a crude solidarity with victims of U.S. aggression, past and present; in one clip, Lego missiles bear messages in English commemorating everyone from Native Americans to Vietnamese villagers and “stolen blacks.” “ONE VENGEANCE FOR ALL,” text declares in all caps. The videos are also fluent in the language of conspiracy and online trolling. One makes reference to rumors that Benjamin Netanyahu was killed in Iranian strikes and replaced by a deepfake. Another, playing into frenzied online speculation about Trump’s health, depicts a bruise blooming on one of the Lego President’s hands. One clip shows Lego Trump perusing pictures of himself and Netanyahu in the Jeffrey Epstein files, then creating a distraction by launching the missile that struck an Iranian girl’s school last month. The flurry of imagery provokes a surreal sort of whiplash. The subject matter is deathly serious—international war, unfolding in real time, killing thousands—yet the visual vocabulary is preposterously trivializing. Some news reports have described Explosive News as having ties to the Iranian regime. Forbes , for instance, cited the fact that the Lego videos have been reposted on Telegram by Tasnim News, an outlet affiliated with Iran’s Islamic Revolutionary Guards Corps, and the Jerusalem Post noted that certain clips were labelled with an “apparent watermark” for Revayat-e Fath, which is the name of an Iranian state-run media foundation. During an e-mail correspondence this week, a representative of Explosive News claimed that it is “totally independent”—“no government. No military. No state TV.” “Revayat-e Fath,” he said, “is the Persian title of the two videos we released—Victory Chronicles 1 and 2. (In persian: روایت فتح).” When pressed by a fact checker about ties to the regime, he said, coyly, “Is there any way to prove that you are not connected to Jennifer Lawrence?!” He described Explosive News as a “student-led media team with a background in social activism,” and said that the individuals behind it wished to remain anonymous out of fear that their viral success might make them targets in the war campaign. He added, “Funny twist: some of our old universities . . . got bombed. Yep. Quite a ‘gift’ from Donald Trump to Iranian science and culture!” Explosive News posted its first Lego-style videos during the U.S. and Israel’s bombing campaign on Iranian nuclear facilities last June. When the war began, in February, the representative said, “Our team was ready, plans in place, engines revving—and, by day two, the Lego-style videos were back in action.” They started churning out new clips, writing scripts and then generating corresponding visuals using A.I. and digital editing tools. “Working full time, we can produce a two-minute video in about 24 hours,” the representative said. American viewers who are accustomed to MAGA -style trolling might expect the Lego videos to be driven by a certain clickbait nihilism—brain rot, Tehran-style. But the Explosive News representative spoke of their efforts with a lofty earnestness. “Every scene, every frame, every hidden detail, and every idea in our work feel like our own children,” he said. He quoted a Persian proverb (“What comes from the heart will surely sit upon the heart”) and said that the team hopes that their videos can inspire viewers with “a glimpse into a different kind of spirit—something more poetic, more human, maybe a bit more gentle.” Those might not be the first words that come to mind when one watches clips of a Lego Trump whose plastic butt is often on fire. But Explosive News sees itself as fighting “a battle between truth and falsehood.” The spokesperson wrote, “Quick wisdom from the Qur’an: ‘The noblest are those who stay righteous.’ ” However pure the team’s intentions, the Lego videos have succeeded, in part, because they meet the political discourse on the level to which it has already sunk. The Trump Administration has waged its own meme-based battles on its official social-media accounts with A.S.M.R. videos of deportations, white-nationalist in-jokes, and supercuts of bombings interwoven with video-game footage. Trump is reportedly shown a daily two-minute video montage of successful strikes on Iran to keep him up to date on the war, a kind of private military TikTok feed for a Commander-in-Chief with a toddler’s attention span. Even if Trump himself posts mainly on Truth Social, he is an image-obsessed creature of the internet; it stands to reason that Explosive News’ vengeful, mocking clips may actually reach his eyes, or at least grab public attention by speaking in the same showily combative terms as MAGA . With the help of A.I., the team can achieve a startling production value. As the representative put it, “We believe that dominant Israeli-American media narratives often present acts of force, injustice, aggression, and even violence in a polished and appealing way through the power of media.” He added, “Let’s face it—if truth isn’t flashy, it’s kinda lonely.” Last year, a trio of media scholars published a paper titled “Slopaganda,” a new bit of twenty-first-century slang to describe the intersection of generative A.I. and propaganda. The authors argue that this burgeoning form is uniquely toxic, both because it is so quickly and cheaply produced and because it “introduces mass personalisation, creating tailored messages and narratives” in an instant. Slopaganda has quickly become our new Esperanto of international conflict. CCTV, the Chinese state broadcaster, ran an A.I. animation explaining the blockade of the Strait of Hormuz using martial-arts tropes, with the Iranians as anthropomorphized cats and Trump as an eagle-headed grand master unleashing expensive golden bombs. The X account of the Iranian Embassy in the Hague posted an A.I. animation depicting Trump’s internal monologue as an “Inside Out”-esque hive of demons, and the account of the Iranian Embassy in South Africa posted a slop video that referenced a famous COVID -era TikTok, of a man longboarding to Fleetwood Mac, to celebrate Iran’s bombing of Tel Aviv . But Explosive News’ videos might be the world’s most potent example of slopagan