메뉴
HN
Hacker News 16일 전

망할, AI가 나를 바보로 만들고 있다

IMP
7/10
핵심 요약

해커뉴스에 공개된 한 개발자의 고백글로, AI 코딩 툴에 전적으로 의존하다가 직접 코드를 짜는 능력을 상실한 경험을 다룹니다. 저자는 AI가 가져다주는 편리함이 역설적으로 자신의 핵심 엔지니어링 역량과 자신감을 갉아먹고 있다고 경고하며, 다시 수동으로 코딩하는 법을 배우고 있다고 밝혔습니다. AI 시대에 개발자의 전문성과 주도적인 문제 해결 능력이 왜 중요한지 되새기게 하는 실무자 관점의 통찰입니다.

번역된 본문

망할, AI가 나를 바보로 만들고 있다 (2026년 5월 14일)

글을 쓸 때 AI를 사용하는 것은 정말이지 유혹을 뿌리치기 힘들다. 그것이 기사든, 코드(Code)든, 문서든 상관없이 말이다. AI를 사용하는 것이 내가 직접 글을 쓰는 능력을 점차 잔인하게 갉아먹고 있는 것 같다. 내가 글을 못 쓴다고 생각했던 건 아니다. 나는 예전에 그럭저럭 괜찮은... 음... 평범한 소프트웨어 개발자였지만, 지금은 AI를 사용하면 할수록 내 기술이 점점 퇴보하고 있음을 뼈저리게 느낀다.

나는 이 문제의 근본 원인이 내가 실제로 업무 결과물을 제대로 만들어낼 수 있을지도 모른다는 자기 의심과 가면 증후군(Imposter syndrome)을 부추기는 데 있다고 생각한다. 하지만 AI에게 글을 쓰게 하고 나서 다시 읽어보면 이런 생각이 든다. '망할, 이건 그냥 AI가 쓴 글처럼 보이네.' 내 어조나 스타일이 전혀 느껴지지 않는다. 내가 진짜로 전달하고자 했던 바를 담고 있지도 않다.

코딩의 경우, 나는 지난 1~2년간 온전히 AI에만 의존해 왔다. 오로지 프롬프트(Prompt)만 입력했고 단 한 줄의 코드도 직접 작성하지 않았다. 그 결과 코딩을 하는 방법을 대부분 잊어버렸고, 이는 나를 매우 슬프고 우울하게 만든다. 코딩은 한때 내 삶의 전부였기 때문이다. 그래서 지금은 다시 직접 손으로 코딩하는 방법을 스스로 가르치고 있다.

소프트웨어 개발이라는 기술이 AI로 인해 완전히 사라지지는 않을 것이라고 확신한다. 여전히 코드를 읽고 쓸 줄 아는 사람은 필요할 것이다. 그 수는 줄어들겠지만 분명 필요한 사람들은 존재할 것이다. 다만, AI가 지난 20~30년간 지속되어 온 소프트웨어 개발자의 수요가 공급을 초과하는 추세를 역전시킬 수도 있을 거라 기대한다.

로버트 마틴(Robert Martin, 얼클 밥 Uncle Bob)이 강연에서 말했듯이, 컴퓨터 과학이 하나의 직업이 되기 전에는 물리학자와 수학자, 학자들이 프로그래밍을 했다. 즉, 프로페셔널(Professionals)이었다. 소프트웨어 개발자에 대한 수요가 폭발적으로 증가하면서 그러한 프로페셔널리즘은 서서히 퇴색했다.

이 글은 AI를 사용해 쓰지 않았지만, 방금 내가 이 글을 클로드(Claude)에 복사해서 붙여넣으려 했던 스스로를 발견했다. 이 글이 말이 안 되거나 어색하게 읽히거나 뭔가 빠진 부분이 있지는 않을까 걱정됐기 때문이다. 바로 이것이 AI가 자양분 삼아 키우는 자기 의심이며, 내가 맞서 싸워야 할 대상이다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
God Damn AI is making me dumb 14 May, 2026 It's so god damn tempting to use AI to write. Whether it is articles, code, or documents. I feel like using AI is diminishing my ability to write myself. I didn't necessarily feel I was bad at writing. I used to be a somewhat talented...well...mediocre software developer, but now, the more I use AI, the more I can feel my own skills getting worse. I think the problem feeds on my self-doubt, my imposter syndrome, that I can actually produce the work. However, when I use AI to write, I read it back and think: God damn, this just looks like AI. It doesn't sound or look like me at all. It doesn't say what I want it to say. With coding, I've been using AI entirely for a year or two. I've been entirely prompting and I haven't written a single line of code. I have mostly forgotten how to code, which I find very sad and depressing because coding used to be my life. I'm now teaching myself how to code by hand again. I'm pretty certain that the skills of software development aren't going to entirely disappear with AI. There still need to be people who know how to read and write code. It will be fewer people but certainly there will be people needed. I'm hoping AI might reverse a trend that's been happening over the past 20-30 years, where there's been more demand than supply of software developers. As Robert Martin (Uncle Bob) lectures; before computer science was a profession, it was physicists and mathematicians and academics who programmed. Professionals. The professionalism has faded away as demand for software developers skyrocketed. This article isn't written with AI but I just caught myself about to copy and paste it into Claude to see what it thinks because I'm worried that it doesn't make sense or it reads funny or there's something missing. That's the self-doubt that it's feeding on and what I need to fight back.