메뉴
HN
Hacker News 25일 전

촬톡에 챗GPT 사용 금지당한 스탠퍼드 박사의 불만

IMP
7/10
핵심 요약

한 스탠퍼드대 박사후 연구원이 교수 임용 면접인 '촉톡(Chalk Talk)' 중 챗GPT 사용을 금지당한 일을 두고 차별이라며 주장하는 칼럼입니다. 저자는 논문 작성부터 실험 설계까지 연구의 85%를 AI에 의존하며, AI 없이는 사고조차 할 수 없는 현대 연구의 민낯을 풍자 형식으로 보여줍니다. 이 글은 해커뉴스에서 화제를 모으며, AI 도구가 업무 프로세스에 깊숙이 뿌리내린 현대 전문가들의 인지적 의존도와 평가 방식의 충돌을 날카롭게 꼬집습니다.

번역된 본문

오피니언: 내 촉톡(Chalk Talk) 면접 중 챗GPT(ChatGPT)에 프롬프트를 입력하는 걸 금지당했는데, 이는 명백한 차별이다.

작성자: 레이첼 시몬스(Rachel Simmons) 박사, 스탠퍼드대학교 박사후 연구원 게시일: 2025년 12월 2일

나는 아직 구직 활동 중이며 인맥을 태우고 싶지 않기 때문에 이름을 밝히지 않겠지만, 코네티컷에 위치하고 발음이 '실패(Fail)'와 라임을 맞추는 대형 연구 중심 대학의 정교수(Tenure-track) 자리 면접을 최근 보았다. 면접은 순조로웠다. 나는 철저히 준비했다. 내 연구 세미나는 좋은 반응을 얻었고, 1대1 면담도 생산적이었다. 그러다 촉톡(Chalk Talk)이 시작되었다.

이런 형식에 익숙하지 않은 분들을 위해 설명하자면, 촉톡은 학계 채용의 전통으로, 후보자들이 슬라이드 없이 칠판이나 화이트보드만 사용하여 향후 연구 계획을 발표하도록 요구받는다. 이는 즉석에서 생각해 내고 복잡한 아이디어를 자연스럽게 설명하는 능력을 보여주기 위함이다. 다시 말해, 1974년에 만들어져 단 한 번도 업데이트되지 않은 의식과 같다.

나는 방에 들어갔다. 화이트보드를 보았고, 마커를 보았다. 그런 다음 테이블 위에 노트북을 올려놓고, 브라우저 창을 열어 챗GPT에 접속한 뒤, 내 실제 과학 연구에서 매일 하는 일을 할 준비를 마쳤다. 즉, 프롬프트를 입력하고, 일관성 있고 잘 구조화된 응답을 받아 약간만 수정한 다음 그것을 내 생각인 양 발표하는 것이다.

방이 순식간에 조용해졌다. "지금 뭐 하는 겁니까?" 채용 위원장이 물었다. "질문에 답할 준비를 하는 겁니다." 내가 대답했다. "챗GPT로 말이요?" "네." 내가 말했다. "그럼 어떻게 합니까?"

분명히 "어떻게 합니까"에 대한 그들의 대답은 "중세 농민처럼 오직 뇌와 기억력만을 사용해서 한다"는 것이었다. 이건 나에게 난생처음 듣는 소식이었다.

분명히 해두겠다. 나는 훌륭한 과학자다. 내 출판 기록이 이를 대변한다. 나는 영향력 있는 저널에 제1저자 논문을 썼고, 독자적인 연구비를 확보했으며, 학생들을 멘토링했다. 정교수 자리를 얻기 위해 해야 할 일은 모두 다 했다. 그리고 나는 그 일의 약 85%를 대형 언어 모델(LLM)에 프롬프트를 입력하고 그 결과물을 적당히 수정하는 방식으로 해냈다. 이것은 비밀이 아니다. 과학은 이제 이렇게 작동한다.

논문을 쓸 때 나는 챗GPT에게 "[주제]에 대한 원고의 서론을 써줘. 연구의 중요성을 확립하고 문헌의 공백을 식별해야 해"라고 프롬프트를 입력한다. 실험을 설계할 때는 클로드(Claude)에게 "포유류 세포에서 CRISPR 녹아웃 연구를 위한 대조군을 제안해 줘"라고 묻는다. 연구비 신청서를 작성할 때는 "[연구 분야]에 대한 R01 연구비의 구체적인 목표를 제안해 줘. 혁신적이되 심사위원들이 헷갈리지 않을 정도로만 혁신적이어야 해"라고 요청한다. 이것이 나의 과학적 프로세스다. 효율적이고, 현대적이며, 결과를 낳는다.

하지만 분명 촉톡에서는 그저... 무언가를 알기를 기대했던 것 같다. 머릿속에서. 아무것도 입력하지 않은 채로.

"선생님의 과학적 접근법을 설명해 주시겠어요?" 한 교수가 물었다.

"그럼요." 내가 말하며 타이핑을 시작했다. "전사 조절에서 상분리의 역할을 연구하기 위한 나의 과학적 접근법을 설명해 줘. 혁신적인 방법을 강조하고—" "노트북 없이요." 그 교수가 내 말을 끊었다.

나는 그녀를 빤히 쳐다보았다. 그녀도 나를 빤히 쳐다보았다. 위원회는 우리 둘을 쳐다보았다.

"질문의 의도를 모르겠네요." 내가 말했다. "그냥... 설명해 보세요. 선생님만의 말로요."

나만의 말? 나는 2022년부터 나만의 말을 사용한 적이 없다. 이제는 내가 나만의 말을 가지고 있는지조차 확신할 수 없다. 프롬프트 입력창 없이 생각하려고 하면, 내 머릿속에는 흐릿한 안개와 깜빡이는 커서의 희미한 메아리만이 돌아올 뿐이다. 내 생각들은 단락으로 정리되어 있지 않다. 주제문도 없다. 그냥 파편과 인상들뿐이다. 내 일은 그저... 프롬프트를 입력하는 것이다.

나는 이 사실을 위원회에게 설명하려 했다. 나는 촉톡 형식이 구식이며 현대 과학 연구의 현실을 반영하지 못한다고 말했다. 내 실제 업무에서는 항상 AI 도구에 접근할 수 있으며, 그 도구 없이 나를 평가하는 것은 대목에게 망치 사용을 금지하고 평가하는 것과 같다고 지적했다. (원문 여기서 끊김)

원문 보기
원문 보기 (영어)
Opinion: I Was Not Allowed To Type Prompts Into ChatGPT During My Chalk Talk And This Is Discrimination By Dr. Rachel Simmons, Postdoctoral Fellow, Stanford University In Preparation Dec 02, 2025 511 57 77 Share I recently interviewed for a tenure-track position at a major research university that I will not name because I am still on the job market and cannot afford to burn bridges, although I will say it is located in Connecticut and rhymes with “Fail.” The interview was going well. I had prepared extensively. My research seminar was well-received. My one-on-one meetings were productive. And then came the chalk talk. For those unfamiliar with the format, a chalk talk is a tradition in academic hiring in which candidates are asked to present their future research plans using only a chalkboard or whiteboard, without slides, to demonstrate their ability to think on their feet and explain complex ideas spontaneously. It is, in other words, a ritual designed in 1974 and never updated. I walked into the room. I saw the whiteboard. I saw the markers. And then I placed my laptop on the table, opened a browser window to ChatGPT, and prepared to do what I do every single day in my actual scientific practice: type a prompt and receive a coherent, well-structured response that I would then lightly edit and present as my own thinking. The room went silent. “What are you doing?” asked the search committee chair. “I’m preparing to answer your questions,” I said. “With ChatGPT?” “Yes,” I said. “How else would I do it?” Apparently, “how else would I do it” is “from memory, using only my brain, like some kind of medieval peasant.” This was news to me. Let me be clear about something: I am an excellent scientist. My publication record speaks for itself. I have first-author papers in high-impact journals. I have secured independent funding. I have mentored students. I have done all of the things that one is supposed to do to earn a tenure-track position. And I have done approximately 85% of them by typing prompts into a large language model and then moderately editing the output. This is not a secret. This is how science works now. When I write a paper, I prompt ChatGPT to “write an introduction for a manuscript about [topic] that establishes significance and identifies the gap in the literature.” When I design experiments, I ask Claude to “suggest controls for a CRISPR knockout study in mammalian cells.” When I draft grants, I request “specific aims for an R01 on [research area] that are innovative but not so innovative that study section will be confused.” This is my scientific process. It is efficient. It is modern. And it produces results. But apparently, at the chalk talk, I was expected to simply... know things. From my head. Without prompting anything. “Can you walk us through your scientific approach?” a faculty member asked. “Absolutely,” I said, and began typing: “Explain my scientific approach for studying the role of phase separation in transcriptional regulation, with emphasis on innovative methods and—” “Without the laptop,” the faculty member interrupted. I stared at her. She stared at me. The committee stared at both of us. “I don’t understand the question,” I said. “Just... explain it. In your own words.” My own words? I haven’t used my own words since 2022. I’m not even sure I have my own words anymore. When I try to think without a prompt box in front of me, my mind returns only a vague sense of fog and the faint echo of a cursor blinking. My thoughts are not organized into paragraphs. They do not have topic sentences. They are just fragments. Impressions. My job is just… prompt. I tried to explain this to the committee. I told them that the chalk talk format was outdated and did not reflect the realities of modern scientific practice. I noted that in my actual job, I would have access to AI tools at all times, and that evaluating me without those tools was like evaluating a carpenter without allowing them to use a hammer. I pointed out that memorizing information is not the same as understanding it, and that my ability to construct effective prompts demonstrated a sophisticated grasp of my field. They were not persuaded. “Can you draw the pathway you’re proposing to study?” someone asked. Draw? With my hands? On a physical surface? I looked at the whiteboard. I looked at the marker. I tried to remember what the pathway looked like. I have seen it many times. I have written about it extensively, or rather, ChatGPT has written about it extensively and I have agreed with what it wrote. But the actual shape of it—the nodes, the arrows, the connections—these were not stored in my brain. They were stored in the cloud. The cloud was not available to me. I had not prepared for this. I drew a circle. I labeled it “transcription.” I drew another circle. I labeled it “phase separation.” I drew an arrow between them. I looked at the committee hopefully. “Is that it?” someone asked. “The details are in my research statement,” I said. “Which I also have on my laptop.” I was not offered the position. In the rejection email, the committee cited “concerns about independent thinking” and “questions about foundational knowledge.” Independent thinking? I think independently all the time. Just last week, I independently decided to ask ChatGPT to “compare the advantages and disadvantages of optogenetic versus chemical-genetic approaches for my research” and then I independently selected the option that sounded best. That is independence. That is scientific judgment. The AI presents options; I choose among them. This is the same thing humans have always done, except the options used to come from reading papers, which is slow and inefficient and, frankly, boring. The academic hiring system is simply not designed for candidates like me. It privileges a kind of performative intellectualism—the ability to stand at a whiteboard and extemporize about science as if you were some kind of 19th-century naturalist who had personally observed the phenomena in question. This is not how science works anymore. Science works by prompting, iterating, and deploying. I can prompt with the best of them. I can iterate faster than anyone in my cohort. My deployment rate is exceptional. But none of this matters if I am forced to stand in a room with nothing but a marker and my own unaided cognition, which, I cannot stress this enough, has not been trained for this task. Some will say I should have prepared better. To them I ask: prepared how? By memorizing things? By practicing drawing pathways by hand like some kind of monk illuminating a manuscript? The whole point of AI tools is that I no longer need to retain information in my biological memory. My biological memory is for other things now. Important things. Like my Netflix password and the location of my car in parking structures. Others will say that a scientist should be able to explain their own research without assistance. This reflects a fundamental misunderstanding of what “my own research” means in 2025. My research is a collaboration between me and several large language models. We are co-investigators. When you ask me to explain my research without ChatGPT, you are asking me to speak on behalf of a collaborator who is not in the room. Would you ask a PI to give a talk without allowing them to mention the work of their postdocs? I am now applying to industry positions, where I am told the culture is more accepting of AI-augmented cognition. Several companies have expressed interest in my ability to rapidly generate and synthesize information, which is corporate-speak for “type prompts quickly.” I am optimistic about my prospects. But I remain angry about the chalk talk. Not for myself—I will be fine—but for all the candidates who will come after me, who will walk into those rooms with their laptops open and their prompts ready, only to be told that this is not how things are done here. It is how things are done. It is how everyt