메뉴
BL
Wired AI 36일 전

소니 AI 탁구 로봇 '에이스(Ace)', 프로 선수도 상대하는 압도적 실력

IMP
8/10
핵심 요약

소니 AI 연구진이 개발한 탁구 로봇 '에이스(Ace)'가 공식 규칙 하에 인간 고급 아마추어 및 프로 선수들과 경기를 치르며 승리를 거두는 기술적 이정표를 세웠습니다. 고속 센서, 실시간 의사결정 AI, 8관절 고속 로봇 팔을 결합하여 복잡하고 빠르게 변하는 실제 물리 환경에서 인간과 대등한 반응 속도와 제어력을 입증했습니다. 이 성과는 탁구를 넘어 예측 불가능한 실세계 환경에서 정확하고 빠르게 작동해야 하는 산업 전반의 실용적인 로봇 응용 분야를 여는 핵심 전기로 평가받습니다.

번역된 본문

에이스(Ace)는 원대한 목표를 가진 로봇입니다. 바로 세계 최고의 탁구 챔피언이 되는 것입니다. 소니 AI 연구진이 개발한 이 로봇은 최근 네이처(Nature)에 발표된 새로운 연구를 통해, 인공지능을 탑재하고 고수준 운동선수들과 대결하며 공식 탁구 규칙에 따른 경기에서도 절대 밀리지 않는 모습을 보여주었습니다. 세계에서 가장 기술적인 스포츠 중 하나로 꼽히는 이 종목을 기술 발전을 시험하는 가장 어려운 난제로 여겨온 로봇 공학 분야에서 이번 성과는 중요한 이정표가 되었습니다.

우리는 이미 체스, 바둑, 심지어 스타크래프트 II와 같은 가상 게임에서 인공지능 시스템이 대회에서 우승하는 것을 보아왔지만, 물리적인 실제 게임을 마스터하는 것은 훨씬 더 어렵습니다. 로봇은 외부 환경의 예측할 수 없는 변화를 감지하고, 그 의미를 해석하며, 어떻게 반응할지 결정한 후 필요한 동작을 실행해야 하는데, 이 모든 과정이 매우 짧은 시간 안에 이루어져야 합니다. 바로 이것이 세 가지 주요 부분으로 구성된 매우 복잡한 로봇인 에이스가 해낸 일입니다. 에이스는 공의 바운스나 공중 궤적을 변화시킬 수 있는 회전을 감지하는 '지각 시스템(Perception system)'과 실시간으로 의사결정을 내릴 수 있는 인공지능 시스템을 갖추고 있습니다. 마지막으로, 라켓의 위치와 각도를 정밀하고 빠르게 조절할 수 있는 8개 관절로 이루어진 민첩한 '고속 로봇 하드웨어'가 탑재되어 있습니다.

연구진은 에이스를 시험하기 위해 로봇이 5명의 고급 아마추어 선수들과 경쟁하게 하였고, 그 결과 5경기 중 3승을 거두었습니다. 그러나 일본 리그의 프로 선수인 안도 미나미(Minami Ando)와 소네 카케루(Kakeru Sone)를 상대로는 에이스의 기량이 다소 부족하여 7경기 중 단 1승만을 거두었습니다. 이후 경기 분석 결과, 에이스는 강하게 치는 것보다는 뛰어난 제어 능력을 바탕으로 볼의 75%를 성공적으로 받아치며 득점한 것으로 나타났습니다.

소니 AI의 디렉터이자 에이스 프로젝트 리더인 피터 뒤어(Peter Dürr)는 보도자료를 통해 “이번 연구는 자율 로봇이 실제 스포츠 대회에서 승리할 수 있음을 보여주었으며, 물리적 공간에서 인간의 반응 속도와 의사결정 능력에 필적하거나 이를 능가할 수 있음을 입증했다”고 밝혔습니다.

탁구를 넘어서, 에이스의 성능은 로봇 공학 분야의 획기적인 돌파구를 의미합니다. 이 시스템은 고속 센싱, 의사결정을 위한 인공지능, 그리고 로봇 제어 기술을 결합하여 실제 환경에서 인간 플레이어와 경쟁하며 실시간으로 극도로 빠른 반응을 가능하게 합니다. 뒤어는 “탁구는 순간적인 판단과 함께 스피드와 파워를 요구하는 매우 복잡한 게임”이라고 덧붙였습니다. 에이스와 같은 로봇은 다양한 다른 분야에서 선수들의 퍼포먼스를 향상시킬 수 있는 새로운 기술과 기술을 배우는 방법을 제공할 수 있습니다.

소니의 피터 스톤(Peter Stone) 최고 과학 책임자(CSO)는 같은 보도자료에서 “이번 돌파구는 탁구보다 훨씬 더 중요하다”며 “이는 정확성과 속도가 요구되는 복잡하고 급변하는 실제 환경에서 AI 시스템이 효과적으로 지각하고, 추론하고, 행동할 수 있음을 처음으로 입증한 것으로, AI 연구의 중요한 전환점이 된다. AI가 인간 전문가와 동등한 수준으로 작동할 수 있게 되면, 이전에는 접근 불가능했던 완전히 새로운 차원의 실세계 애플리케이션이 열리게 될 것이다”라고 말했습니다.

이 기사는 원래 WIRED 이탈리아판에서 게재되었으며, 이탈리아어에서 번역되었습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Comment Loader Save Story Save this story Comment Loader Save Story Save this story Ace is a robot that aims high: It wants to become the world champion of table tennis . It was developed by Sony AI researchers who, in a new study published in Nature, have shown how this robot, equipped with artificial intelligence, has faced some high-level athletes, holding its own in matches played according to the official rules of table tennis. This feat represents a milestone for the world of robotics , a field that has long regarded this sport, among the most technical in the world, as one of the most difficult tests of technological advances. Robot Player We have already seen artificial intelligence systems win virtual competitions in games such as chess , Go , and even StarCraft II , but physical games are much more difficult to master. A robot needs to sense unpredictable changes in the external environment, interpret their meaning, decide how to react, and then perform the necessary action, all in a very short time. That is precisely what Ace, a very complex robot composed of three main parts, has managed to do. It is equipped with a perception system that allows it to detect the rotation of the ball, which can change its bounce and trajectory in the air, and an artificial intelligence system that can make decisions in real time. Finally, it has high-speed robotic hardware: an eight-jointed, extremely agile robotic arm that can make precise and quick decisions about where and how to place the racket. To put Ace to the test, the researchers had the robot compete with five high-level amateur players, resulting in three wins out of five matches. Against two professional players from the Japanese league, Minami Ando and Kakeru Sone, however, Ace's skills weren't as effective, winning only one out of seven matches. Subsequent analysis of Ace's matches showed that the robot gained points not so much by hitting harder, but by its control ability, successfully repelling 75 percent of the balls. “This research has shown that an autonomous robot can actually win in a sports competition, equaling or exceeding the reaction time and decisionmaking ability of humans in a physical space,” says Peter Dürr , director of Sony AI and project leader on Ace, in a press release. Beyond Table Tennis Ace's performance represents a breakthrough in the field of robotics. It is a system that combines high-speed sensing, artificial intelligence for decisionmaking, and robotic control to compete with human players in real-world conditions, making extremely fast reactions in real time. “Table tennis is a game of enormous complexity that requires split-second decisions as well as speed and power,” Dürr adds. Robots like Ace could offer a way to learn new techniques and skills to improve player performance in many other fields. “This breakthrough is much more important than table tennis,” says Peter Stone, chief scientific officer for artificial intelligence at Sony, in the same release. "It represents a pivotal moment in AI research, demonstrating for the first time that an AI system can perceive, reason, and act effectively in complex and rapidly changing real-world environments that require accuracy and speed. Once AI is able to operate at a level equal to that of a human expert, it will pave the way for a whole new class of real-world applications that were previously unattainable." This story was originally published by WIRED Italia and has been translated from Italian.