메뉴
HN
Hacker News 7일 전

파이어폭스 153, 네이티브 컨테이너 기능 프리뷰 도입

IMP
6/10
핵심 요약

모질라가 파이어폭스 153 버전에 컨테이너(Containers) 기능을 네이티브로 내장하는 프리뷰를 공개했습니다. 이를 통해 사용자는 하나의 브라우저 창 내에서 업무, 쇼핑, 개인 등 목적에 맞는 계정을 분리해 로그인하고 쿠키와 광고 추적을 완벽히 차단할 수 있습니다. 기존 확장 프로그램에 의존하던 편의성을 브라우저 핵심 기능으로 통합해, 프라이버시 보호와 업무 효율성을 한층 더 높였다는 점에서 중요합니다.

번역된 본문

더 나은 브라우징 경험: 파이어폭스 153에 네이티브 컨테이너(Containers) 도입 (2026년 7월 21일)

오늘 저희는 파이어폭스 153 버전의 컨테이너 프리뷰를 발표하게 되어 매우 기쁩니다. 이 기능을 사용하면 온라인 활동의 여러 부분(업무, 쇼핑, 개인, 뱅킹)을 동일한 브라우저 창에서 각각 다른 계정으로 로그인할 수 있으며, 동시에 각 컨테이너 내부에서 쿠키와 광고 추적을 격리할 수 있습니다. 즉, 특정 컨테이너에서 수행한 활동이 다른 컨테이너로 노출되지 않는다는 의미입니다. 이제 파티에 쓸 새 모자를 검색했다고 해서 앞으로 몇 주 동안 인터넷 접속할 때마다 모자 광고에 시달리는 일은 없을 것입니다.

지난 10년 가까운 시간 동안, 많은 분들이 여러 브라우저나 프로필을 열 필요 없이 업무, 개인, 프라이버시가 민감한 인터넷 사용을 분리하기 위해 저희의 '멀티 어카운트 컨테이너(Multi-Account Containers)' 확장 프로그램에 의존해 주셨습니다. 저희는 여러분의 피드백을 들었고, 여러분이 이러한 분리에서 찾는 가치를 잘 이해하고 있습니다. 이제 모두가 그 혜택을 누리실 수 있도록 멀티 어카운트 컨테이너 확장 프로그램의 강력한 기능을 파이어폭스의 핵심으로 직접 가져왔습니다.

왜 파이어폭스에 컨테이너를 도입했을까요? 여러 개의 소셜 미디어 계정을 관리하거나, 업무 프로젝트와 개인 쇼핑을 분리하거나, 단순히 뱅킹 활동을 구분해 두는 등 컨테이너는 디지털 환경을 체계적으로 관리하도록 설계되었습니다. 파이어폭스 153에서 컨테이너를 기본 1자사(first-party) 기능으로 만듴으로써 저희는 다음을 이루고자 합니다:

기본적으로 노출: 이제 시작하기 위해 애드온을 찾아다닐 필요가 없습니다. 컨테이너가 브라우저에 기본적으로 내장되어 있어, 첫날부터 환경을 관리할 준비가 되어 있습니다. 워크플로우 간소화: 사용자가 이미 탐색 중인 위치에서 컨테이너를 더 쉽게 열고, 만들고, 관리할 수 있도록 집중했습니다. 사랑하는 기능 유지: 오랫동안 애드온을 사용해 온 기존 사용자를 위해, 네이티브 환경이 여러분이 의존했던 핵심 기능, 유연성, 그리고 시각적 정체성을 유지하도록 설계했습니다. 해당 기능의 미래에 대한 지속적인 투자를 이끌어, 이 기능이 파이어폭스의 핵심 구성원으로 계속 자리 잡도록 보장합니다.

프리뷰에서 기대할 수 있는 것 이 프리뷰 릴리즈에서는 다음을 수행할 수 있습니다:

특정 컨테이너에서 탭 열기: 컨텍스트별로 브라우징 활동을 격리합니다. 작업 공간 사용자 정의: 나만의 이름, 색상, 아이콘으로 컨테이너를 만들고 관리합니다. 설정 간편 관리: 파이어폭스 설정 메뉴에서 직접 컨테이너 설정을 제어합니다. 시작하기: 컨테이너 탭을 열려면 아무 탭이나 우클릭하거나 새 탭(+) 버튼을 길게 누르세요. 또는 파이어폭스 설정으로 이동해 첫 번째 컨테이너를 생성할 수 있습니다.

이미 멀티 어카운트 컨테이너 확장 프로그램을 사용 중이라면 특별히 해야 할 일은 없습니다. 아직 1자사 컨테이너 버전에 애드온의 모든 기능이 제공되는 것은 아니며, 계속해서 기능을 추가하고 있습니다. 기본 내장 컨테이너와 함께 기존 애드온을 계속 사용할 수 있으므로 제거할 필요가 없습니다.

이번 릴리즈는 파이어폭스를 실제 온라인 생활과 업무 방식에 더 잘 적응하도록 만드는 첫걸음입니다. 이제 막 시작이지만, 컨텍스트 분리를 훨씬 더 매끄럽게 만드는 향후 기능의 기반을 다지고 이 경험을 개선할 계획입니다.

대화에 참여하세요 이 기본 내장 기능이 일상에 어떻게 적용되는지 듣고 싶습니다. 파이어폭스 153의 새로운 컨테이너 프리뷰를 경험해 보시고, Mozilla Connect 스레드에 피드백을 남겨주시기 바랍니다. 여러분의 피드백은 이 도구의 미래를 형성하고, 여러분에게 진정으로 중요한 기능을 구축하도록 도와줍니다.

인터넷의 통제권을 가져오세요 파이어폭스 다운로드

원문 보기
원문 보기 (영어)
Firefox Experience Better Browsing: Introducing Native Containers in Firefox 153 July 21, 2026 Today, we’re excited to announce the Preview of Containers in Firefox version 153, which lets you keep separate parts of your online life (work, shopping, personal, banking) logged into different accounts in the same browser window, but keeps your cookies and ad tracking isolated inside each container. This means that stuff you do in one container isn’t seen by other containers. No longer will you search for a new hat to wear to a party, only to be inundated with ads for hats at every twist and turn on the internet for weeks to come. For almost a decade, many of you have relied on our Multi-Account Containers extension to keep work, personal, and privacy-sensitive browsing separate without needing multiple browsers or profiles. We’ve heard your feedback and understood the value you find in that separation. Now, we’re bringing the power of the Multi-Account Containers extension directly into the heart of Firefox for all to benefit from. Why bring Containers into Firefox? Whether you're managing multiple social media accounts, separating work projects from personal shopping, or simply keeping your banking activity distinct, Containers are designed to help you organize your digital space. By making Containers a native, first-party feature in Firefox 153, we are: Making it visible by default: You no longer need to hunt for an add-on to get started. Containers are built right into your browser, ready to help you manage your context from day one. Simplifying your workflow: We’ve focused on making it easier to open, create, and manage your containers from the places you already browse. Preserving what you love: For our long-time users who have relied on the add-on, the native experience is designed to maintain the core functionality, flexibility, and visual identity you depend on. Driving continued investment into the future of this feature, ensuring it lives on as a first party citizen of Firefox. What to expect in the Preview In this preview release, you can: Open tabs in specific containers: Keep your browsing activity isolated by context. Customize your workspace: Create and manage containers with your own names, colors, and icons. Manage settings easily: Control your container setup directly from the Firefox settings surface. Get Started: Right-click any tab or long-press the new tab (+) button to open a container tab — or head to Firefox Settings to create your first container. If you’re already using the Multi-Account Containers, there’s nothing special you need to do. Not all of the features of the add-on are available in the first-party version of containers just yet, we’re still building them out. You can continue to use the add-on alongside the built in containers, no need to uninstall the add-on. This release represents our first step in making Firefox more adaptable to how you actually live and work online. While this is just the beginning, we have plans to refine this experience and build a foundation for future features that make context separation even more seamless. Join the Conversation We’re eager to hear how this native experience fits into your daily routine. As you explore the new Containers Preview in Firefox 153, please let us know what you think by posting your feedback in this Mozilla Connect thread. Your feedback helps us shape the future of these tools and ensures we’re building features that truly matter to you. Take control of your internet Download Firefox