메뉴
BL
MIT Tech Review 40일 전

AI 병목 현상 논쟁과 뇌-컴퓨터 인터페이스의 비약적 발전

IMP
7/10
핵심 요약

AI 스타업 서브쿼드래틱(Subquadratic)이 대형 언어 모델(LLM)의 연산 병목 현상을 해결하여 더 빠르고 저렴한 모델을 구현했다고 주장하며 업계의 관심을 끌고 있습니다. 또한, 뇌-컴퓨터 인터페이스(BCI) 기술이 급격히 발전하여 중국의 의료용 승인을 시작으로 실험실을 넘어 실제 시장과 환자들의 삶으로 파고들고 있습니다.

번역된 본문

오늘의 '더 다운로드(The Download)'입니다. 이는 매일 기술계에서 일어나는 일들을 전해주는 뉴스레터입니다.

스타트업이 대형 언어 모델(LLM)의 발전을 가로막는 병목 현상을 돌파했다고 주장하다 지난달 공개 모드로 전환한 AI 스타트업 서브쿼드래틱(Subquadratic)은 거창한 주장을 내놓았습니다. 바로 약 10년 동안 대형 언어 모델(LLM)의 발전을 저해했던 수학적 병목 현상을 해결했다는 것입니다. 이 알려진 돌파구는 트랜스포먼스(transformers)가 답변을 생성하기 위해 수행해야 하는 연산 수를 획기적으로 줄이는 데서 나왔습니다. 그 결과 시중의 다른 어떤 모델보다 에너지 소모가 훨씬 적고, 더 빠르며 저렴한 LLM이 탄생했습니다. 많은 전문가들은 여전히 회의적인 입장이지만, 서브쿼드래틱은 점차 증거들을 공개하기 시작했습니다. 이는 그들의 접근 방식이 주목할 만한 가치가 있음을 시사합니다. 이 시스템이 어떻게 작동하는지, 그리고 왜 일부 연구자들이 여전히 납득하지 못하는지 확인해 보세요. —윌 더글러스 헤븐(Will Douglas Heaven)

뇌-컴퓨터 인터페이스(BCI) 임상시험이 급증하고 있습니다 —제시카 햄젤루(Jessica Hamzelou) 이번 주 저는 뇌 임플란트(뇌-컴퓨터 인터페이스)의 '첫 파워 유저'인 루게릭병(ALS) 환자 케이시 해럴(Casey Harrell)의 이야기를 다뤘습니다. 이 기기를 통해 그는 수입을 유지하고, 가족 및 친구들과 다시 연락하며, 딸에게 책을 읽어줄 수 있게 되었습니다. 그는 이 기기가 '혁명 그 이상'이라고 말했습니다. 지난 몇 년 동안 BCI 임상시험 자원자의 수가 급증했습니다. 올해 중국은 의료용 BCI 사용을 승인한 최초의 국가가 되었습니다. 기술 발전으로 인해 엔지니어들은 그 어느 때보다 다양한 기능을 제공할 수 있게 되었습니다. BCI 연구는 본격적으로 비약적인 성장을 이루고 있습니다. 이 기술이 어떻게 실험실을 넘어 시장으로 나아가고 있는지 확인해 보세요. 이 이야기는 생명공학 관련 모든 내용을 심층적으로 다루는 주간 뉴스레터 '더 체크업(The Checkup)'에서 발췌했습니다. 매주 목요일 받아보려면 구독하세요.

필독 뉴스 오늘 가장 재미있고, 중요하고, 무섭고, 흥미로운 기술 관련 이야기를 인터넷에서 찾아 정리했습니다.

  1. 데이터 센터 사용 제한을 지지했던 아마존 직원들이 해고 위협을 받을 수 있습니다. 엔지니어들은 회사로부터 조사를 받고 있다고 주장합니다. (NYT $) + 징계 및 잠재적인 해고를 포함할 수 있습니다. (The Verge) + 이들은 데이터 센터 중단에 대한 회의에서 증언했습니다. (CNBC) + 이들은 시애틀 인권 옴부즈맨 사무실에 공동 불만을 제기했습니다. (Wired $)

  2. 새로운 화석 발견이 150년간의 진화론을 뒤집었습니다. 초기 육상 척추동물이 올챙이 단계를 거치지 않았을 수 있음을 시사합니다. (New Scientist $) + 척추동물이 육상에 어떻게 적응했는지에 대한 의문을 제기합니다. (404 Media) + 해면동물이 최초의 동물일 수 있습니다. (MIT Technology Review)

  3. 버니 샌더스(Bernie Sanders)는 대중이 AI 기업을 직접 소유할 수 있도록 계획하고 있습니다. AI 주권 부 펀드를 만들기 위한 새로운 법안을 공개했습니다. (AP News) + AI 기업의 주식에 일회성 세금을 부과하여 자금을 조달할 것입니다. (Quartz) + 미국 시민들에게 매년 직접 급여를 지급할 것입니다. (Washington Post $)

  4. 중국 투자자들이 기업공개(IPO) 전에 SpaceX 지분을 비밀리에 매입했습니다. 일부는 중국 군사 무기 계약업체와 관련이 있었습니다. (ProPublica) + 미국은 중국이 ASML의 최고 성능 장비 중 하나를 손에 넣었을까 우려하고 있습니다. (Reuters $)

  5. 연구원들이 러시아의 핵 추진 미사일의 실체를 파악했습니다. 이를 '끔찍한 아이디어'라고 부르지만 불가능한 일은 아니라고 평가했습니다. (NPR) + NASA가 원자로 구동 우주선을 건설하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  6. 장수 의학이 역사적인 임상시험에서 흥망성존의 기로에 섰습니다. 인간의 세포 노화를 안전하게 역전시킬 수 있는지 테스트할 것입니다. (Axios) + 다음 단계는 '화학적 재프로그래밍'입니다. (MIT Technology Review)

  7. 연구에 따르면 AI가 이미 전문가들의 기술을 저하시킬 수 있다고 합니다. 과도한 의존이 의사와 엔지니어의 능력을 약화시키는 것으로 보입니다. (Nature)

  8. AI 활용을 극대화하던 기술 직종 종사자들이 이제는 AI 사용을 최소화하려 하고 있습니다. 급증하는 비용으로 인해 '토큰 최대화' 대신 '토큰 최소화'가 대세가 되었습니다. (NYT $)

  9. 과학자들은 인간 게놈 구조가 AI 모델을 혼란스럽게 할 수 있다고 말합니다. 이는 생물학 및 질병에 대한 AI 기반 모델의 한계를 지정하게 될 것입니다. (Quanta)

  10. 새로운 자율주행 로봇 변기가 욕실을 사용자에게 직접 배달해 줍니다. '샤오반(Xiaoban)'은 스스로 청소하고 내용물을 비우는 기능도 갖추고 있습니다. (The Verge)

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. A startup claims it broke through a bottleneck that’s holding back LLMs AI startup Subquadratic came out of stealth last month with a huge claim: it had solved a mathematical bottleneck that had held back large language models for almost a decade. The purported breakthrough comes from slashing the number of computations transformers need to carry out to generate answers. The result is a faster and cheaper LLM that uses far less energy than any other model on the market. Many experts remained skeptical—but Subquadratic has started to share the receipts. They suggest that their approach might be worth paying attention to. Here’s how the system works—and why some researchers still aren’t convinced . —Will Douglas Heaven Brain-computer interface trials are taking off —Jessica Hamzelou This week, I covered the story of Casey Harrell —a man with ALS who is “the first power user” of a brain implant. The device has enabled him to maintain an income, reconnect with friends and family, and read to his daughter. He told me that it’s “nothing short of revolutionary.” Over the past couple of years, the number of BCI trial volunteers has soared. This year, China became the first country to approve a BCI for medical use. Advances in technology are allowing engineers to provide more features than ever. BCI research is properly taking off. Find out how the technology is edging from the lab towards the market . This story is from The Checkup, our weekly newsletter giving you the inside track on all things biotech. Sign up to receive it in your inbox every Thursday. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 Amazon workers who backed data center limits may face termination The engineers say they’re under investigation by the company. ( NYT $) + And could face discipline, including potential termination. ( The Verge ) + They had testified at meetings about pausing data centers. ( CNBC ) + They’ve filed a joint complaint to Seattle’s Office for Civil Rights. ( Wired $) 2 A new fossil discovery has rewritten 150 years of evolutionary theory It suggests early land vertebrates skipped the tadpole stage. ( New Scientist $) + And raises questions about how vertebrates adapted to land. ( 404 Media ) + Sponges may have been the first animals. ( MIT Technology Review ) 3 Bernie Sanders plans to give the public direct ownership of AI firms He’s unveiled new legislation to create an AI sovereign wealth fund. ( AP News ) + It would be funded through a one-time tax on AI companies’ stock. ( Quartz ) + And make annual payments directly to Americans. ( Washington Post $) 4 Investors in China secretly acquired stakes in SpaceX before its IPO One had ties to Chinese military contractors. ( ProPublica ) + The US fears China has got one of ASML’s top machines. ( Reuters $) 5 Researchers have figured out Russia's nuclear-powered missile They call it “a terrible idea”—but not an impossible one. ( NPR ) + NASA is building a nuclear reactor-powered spacecraft. ( MIT Technology Review ) 6 Longevity medicine faces a do-or-die moment in a landmark trial It will test whether cellular aging can be safely reversed in humans. ( Axios ) + The next step is “chemical reprogramming.” ( MIT Technology Review ) 7 Studies suggest AI may already be deskilling professionals Over-reliance appears to weaken doctors’ and engineers’ abilities. ( Nature ) 8 Tech workers who maxed out their AI use are now trying to minimize it Spiralling costs mean “tokenminning” has replaced “tokenmaxxing.” ( NYT $) 9 Scientists say the human genome’s structure may confound AI models Which would constrain AI-based models of biology and disease. ( Quanta ) 10 A new robotic self-driving toilet brings the bathroom to you The Xiaoban also cleans up and empties itself all on its own. ( The Verge ) Quote of the day “They hated me. They were doing everything they could to knock me down. And look at them now.” —Donald Trump mocks Mark Zuckerberg and Jeff Bezos in a conversation with Elon Musk that’s recounted in a new book, Wired reports . One More Thing Technology can help us feed the world, if we look beyond profit The pandemic exposed the weak spots in our interconnected food system. They’re the result of decades’ worth of technological advances, from globe-spanning shipping to refrigeration networks. But technology is not inherently opposed to sustainable and resilient food systems. Powerful technologies like genetic modification can create stronger local agriculture and a healthier food system—but they normally aren’t. The challenge is ensuring they serve food security and human well-being, rather than simply maximizing profits. Dive into our food system’s problems and the solutions that technology can provide . —Fabio Parasecoli We can still have nice things A place for comfort, fun, and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + This intriguing video tracks the covert reality of Japan's shinobi . + Dive into this admirably obsessive archive covering over 100 different ways to tie your shoes . + One of the world’s largest digital collections of plants and fungi is now available for free to everyone. + A grand orchestra has beautifully covered Michael Jackson’s "Human Nature" at Abbey Road Studios . Deep Dive The Download The Download: DeepSeek’s latest AI breakthrough, and the race to build world models Plus: China has blocked Meta’s $2 billion acquisition of AI startup Manus. By Thomas Macaulay archive page The Download: introducing the 10 Things That Matter in AI Right Now Plus: An unauthorized group has reportedly accessed Anthropic’s Mythos. By Thomas Macaulay archive page The Download: AI hacking beyond Mythos, and chatbots’ impact on our brains Plus: Anthropic has called for a global slowdown in AI development. By Thomas Macaulay archive page The Download: supercharged scams and studying AI healthcare Plus: DeepSeek has unveiled its long-awaited new AI model. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.