메뉴
HN
Hacker News 114일 전

프랑스, 미국 보관 금 150억 달러 차익 실현

IMP
7/10
핵심 요약

프랑스 중앙은행이 뉴욕 연방준비은행에 보관 중이던 잔여 금 보유고를 전량 인출하여 파리 자체 금고로 이전했습니다. 이 과정에서 구형 비표준 금괴를 매각하고 최신 국제 표준을 충족하는 금괴를 유럽에서 재매입하는 방식을 택해 130억 유로의 평가차익을 확보했습니다.

번역된 본문

프랑스, 150억 달러의 차익을 위해 미국 보관 금 전량 인출 Staff Writer | 2026년 4월 5일 | 오전 9:57 | 시장, 유럽, 미국, 금(Gold)

스톡 이미지

프랑스 은행(Bank of France, BdF)은 뉴욕에 보관된 마지막 금을 모두 인출하고, 파리에 위치한 자사 금고에 동일한 물량의 금괴로 교체하여 보관한다고 밝혔다. 지난주 발표된 은행의 보도자료에 따르면, 해당 금은 129톤으로 은행 총 보유량의 약 5%를 차지한다.

세계 주요 금 보유국 중 하나인 프랑스는 1920년대 후반부터 뉴욕 연방준비은행에 일부 금괴를 보관해 왔다. 그러나 미국이 외국 정부의 달러-금 교환을 사실상 중단시킨 브레튼우즈 체제의 종식으로 이어지는 과정에서 1960년대부터 금 보유고를 본국으로 송환하는 작업이 시작되었다. 그럼에도 불구하고 프랑스는 뉴욕 연방준비은행에 소량의 금을 계속 보관해 왔다.

금 보유고 품질 개선 지난 20년 동안 프랑스 은행은 뉴욕에 보관된 것과 같은 '구형' 또는 '비표준' 금 보유고를 현대 국제 표준을 충족하는 금괴로 교체하는 작업을 진행해 왔다. 2024년 내부 감사의 권고에 따라, 은행은 2025년 7월부터 2026년 1월까지 미국 보관 금을 교환하는 작업을 진행했다. 그러나 기존 금을 정제하여 운송하는 대신, 기존 금괴를 매각하고 유럽에서 새로운 금괴를 구매하는 방식을 선택했다.

프랑수아 빌레루아 드 갈오(Francois Villeroy de Galhau) 프랑스 은행 총재는 새로운 금괴를 파리에 보관하기로 한 결정은 '정치적 동기'가 아니라고 밝혔다. 은행이 구매한 고순도 표준 금괴가 유럽 시장에서 거래되었기 때문이다. 금값 상승 덕분에 이번 조치로 은행은 130억 유로(약 150억 달러)의 평가차익을 얻었으며, 2024년 77억 유로의 순손실을 기록한 이후 2025 회계연도에 81억 유로의 순이익을 달성하는 데 기여했다.

프랑스의 금 보유고 총 규모는 여전히 약 2,437톤으로 변함이 없으며, 현재는 라 수테렌(La Souterraine)에 위치한 프랑스 은행의 지하 금고에 전량 보관되고 있다. 프랑스 중앙은행은 향후 2028년까지 표준을 충족하지 못하는 134톤의 금을 추가로 교체할 계획이다.

공유 | 댓글 댓글 남기기 | 답글 취소 귀하의 이메일 주소는 게시되지 않습니다. 필수 항목은 *로 표시됩니다. 저장 댓글 없음.

더 많은 뉴스 일본 다카이치 총리, 희토류 논의를 위해 호주 방문 계획 도쿄가 프랑스와 희토류 협정을 체결한 직후 다카이치 총리의 이번 전략적 방문이 추진되었다. 2026년 4월 3일 | 오전 10:16

원문 보기
원문 보기 (영어)
France pulls last gold held in US for $15B gain Staff Writer | April 5, 2026 | 9:57 am Markets Europe USA Gold Stock image. The Bank of France (BdF) says it has pulled the remaining gold held in New York and replaced them with a similar amount of gold bars in its vaults in Paris. The gold amounted to 129 tonnes — or about 5% of the bank's total holdings, according to the bank's press release issued last week . France, one of the world's leading gold holders, has been storing some of its bullion with the Federal Reserve Bank of New York since the late 1920s. However, an operation to repatriate its gold holdings began in the 1960s leading up to the US termination of the Bretton Woods system, which effectively stopped foreign governments from exchanging dollars for gold. Despite that, France still held a small portion of its gold with the Reserve Bank of New York. Gold reserve upgrade Over the past 20 years , the BdF has also been replacing its "older" or "non‑standard" gold holdings — such as those in New York — with bars that meet ​modern international standards. Under the recommendation of a 2024 internal audit, the bank went ahead to replace the US-held gold between July 2025 and January 2026. But instead of refining and transporting the gold, it opted to sell the bars and purchase new bullion in Europe. BdF Governor ⁠Francois Villeroy de Galhau said the decision to keep the new bars in Paris is "not politically motivated," as the higher-standard gold bars it bought were traded on a European market. Due to rising gold prices, the move helped the bank to generate a capital gain of 13 billion euros ($15 billion), bringing it to a net profit of 8.1 billion euros for the 2025 financial year after a net loss of 7.7 billion euros in 2024. The overall size of France's gold reserves still remained unchanged at roughly ​2,437 tonnes, which are now entirely held at the BdF's underground vault in La Souterraine. The French central bank still ​has 134 tons of gold to bring up to standard, which it aims to ​do by 2028. Share Comments Cancel reply Your email address will not be published. Required fields are marked * Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Δ No comments found. More News Japan PM Takaichi plans Australia visit to discuss rare earths Takaichi's initiative comes shortly after Tokyo signed a rare earths deal with France. April 03, 2026 | 10:16 am