Hacker News • 37일 전

AI 답변을 그대로 복붙하지 마세요, 제발

IMP

3/10

핵심 요약

해커뉴스에 공유된 'dontpastetheai.com' 웹사이트는 챗봇 답변을 검토 없이 복사해 그대로 전달하는 행동을 비꼬는 풍자적 글입니다. 상대방도 같은 AI 도구를 쓸 수 있으므로, 당신의 맥락과 판단이 담긴 답변이어야 가치가 있다는 메시지를 전달합니다. AI를 활용하되 반드시 읽고 자신의 의견을 덧붙이라고 조언합니다.

번역된 본문

지금 벌어지는 일

누군가 당신에게 진짜 질문을 했습니다. 당신은 그걸 챗봇에 붙여넣고, 답변을 복사해서 그대로 보냈습니다. 빠르게 느껴졌죠. 도움이 되는 것 같았죠. 그리고 대부분의 경우 그렇지 않습니다.

상대방도 당신과 같은 도구를 가지고 있습니다. 뻔한 일반적인 답변을 원했다면, 4초 만에 스스로 얻었을 겁니다. 그들이 당신에게 물은 건 당신의 생각이 듣고 싶어서입니다... 당신의 맥락, 당신의 취향, 당신의 판단을요.

세상은 읽고 생각하기 싫어하는 사람들로 가득합니다. 그중 한 명이 되지 마세요.

대신 이렇게 해보세요

AI를 쓰세요. 정말로, 마음껏 쓰세요. 훌륭한 초안 작성 파트너입니다. 다만 그 결과물을 읽고, 당신만의 생각을 덧붙여 쓰세요. AI와 답변 사이의 단순한 전달자가 되지 마세요.

질문에 실제로 답하는 부분만 뽑아내고, 나머지는 버리세요. 당신이 쓴 세 문장이면 충분합니다. 모델의 답변 중 정말 유용한 부분이 있다면, 인용하고 그 이유를 설명하세요. "Claude로 확인했는데 이 부분이 일치해요:" 같은 방식은 아주 좋습니다.

덧붙일 게 없다면 그렇게 말해도 괜찮습니다. "따로 의견은 없어요"도 실제로 유용한 답변입니다.

누군가에게 이걸 보내고 싶다면?

누군가 DM이나 Slack, PR 리뷰에 모델 출력 덩어리를 그대로 던져넣었다면, 이 링크를 보내면 됩니다. 설득할 필요 없이요. dontpastetheai.com — 클릭해서 복사하세요. 그들은 눈치챌 겁니다.

더 강한 버전을 원하나요?

감정이 담긴 버전을 보내고 싶다면, 그것도 준비했습니다. 화난 버전으로 이동 → 상사에게 보내기엔 안전하지 않을 겁니다. 아마도요.

— 당신이 대화하는 모든 이들의 약간의 애정을 담아

nohello.net & dontasktoask.com의 정신적 사촌. 인간이 일부러 작성함.

이 링크를 받았다면: 그들은 당신을 좋아합니다. 읽고, 숨을 고르고, 다음 답장은 직접 쓰세요.

대부분 풍자입니다. 자유롭게 공유, 리믹스, 번역 가능 — GitHub에서 PR 환영합니다.

원문 보기

원문 보기 (영어)

What's happening Someone asked you a real question. You popped it into a chatbot, copied the answer, and sent it back. It felt fast. It felt helpful. And it usually isn't. The person on the other side has the same tools you do . If they wanted the generic answer, they would have gotten it in four seconds. They asked you because they wanted your take on it... Your context, your taste, your judgement. The world is filled with people that don't want to read or think about things, don't be one of them. Try this instead Use the AI. Really, go for it. It's a great drafting partner. Just read what it gave you , then write your own take on it, don't just be the proxy between it and the answer. Pull out the bit that actually answers the question. Drop the rest. Three sentences from you is plenty. If a piece of the model's answer is genuinely useful, quote it and say why . I checked with Claude and this part lines up:" works great. If you don't have anything to add, it's okay to say so. "No strong opinion here" is a real, helpful reply. Want to send this to someone? If someone just dropped a wall of model output in your DMs, Slack, or PR review, you can send them this link. No lecture required. dontpastetheai.com Click to copy. They'll get the hint. Want a stronger version? If you'd rather send someone the version with feelings attached, we've got you covered. Take me to the angry version → Not safe for sending to your manager. Probably. — with mild love, everyone you talk to spiritual cousin of nohello.net & dontasktoask.com . written by a human, on purpose. If someone sent you this link: they like you. Read it, take a breath, and write the next reply yourself. Satire, mostly. Free to share, remix, and translate — PRs welcome on GitHub .

에티켓 AI 활용법 커뮤니케이션 생산성 해커뉴스