LLM으로 글 쓰면 '지적 바지 지퍼'가 열려 있다
링크드인에서 화제가 된 글로, LLM(대형 언어 모델)이 생성한 글은 특유의 문체와 표현(이모지, 한 문단 한 문장, '단순히 ~만이 아니라' 구조, 대시 남용 등)으로 금방 티가 나며, 독자들은 글쓴이의 진정성 자체를 의심하게 된다고 지적합니다. LLM은 브레인스토밍·텍스트 이해·편집에는 유용하지만 글쓴이 본인이 아니므로, 자신의 목소리로 직접 쓰라고 권합니다.
주: 이 글은 원래 2025년 11월 11일 링크드인 포스트로 게시되었습니다.
고백해야 할 것이 하나 있습니다. 어쩌다 보니 링크드인이 저에게 중요한 소셜 네트워크가 되었습니다. 물론 링크드인의 훌륭한 역량 때문은 아닙니다. 오히려 링크드인은 소셜 네트워크계의 제럴드 포드 같은 존재입니다. 즉, 리처드 닉슨이나 스피로 애그뉴 같은 소셜 미디어들이 주변에서 무너져 내리는 동안 마지막까지 남은 '무난한' 존재라는 뜻이죠. 제럴드 포드처럼, 링크드인이 다소 어색하고 지루하다는 것은 우리 모두 알지만, (워터게이트 이후의 미국처럼!) 적어도 완전히 부패하지는 않은 무언가를 얻고 있는 셈이고, 그건 사실 좀 안도가 됩니다.
하지만 여기서 점점 더 많은 시간을 보내고 있으니, 솔직한 이야기를 좀 해야겠습니다. 너무나 많은 분들이 LLM으로 콘텐츠를 생성하고 있습니다.
물론 이것이 전적으로 여러분 잘못은 아닙니다. LLM 자체가 이미 충분히 유혹적인데, 링크드인마저 "AI로 다시 써드릴까요?"라고 즐겁게(그리고 집요하게) 제안하고 있으니까요. 너무나 기꺼이 도와주려 하는데, 조금 부담을 덜어달라고 맡기면 안 될까요?
안 됩니다. 정말이지, 그 글들은 형편없습니다. 그저 평범한 수준이라는 게 아닙니다(물론 그렇기도 하지만). 문체가 너무나 거슬리는 것입니다. 이모지 남발, 한 문장짜리 문단, "단순히 ~만이 아니라 ~이기도 하다"는 구조, 그리고 (그렇습니다!) 일부만 자연스럽게 쓰는 대시(em-dash) — 대부분은 안 쓰거나 쓰지 말아야 하는 — 까지. LLM이 생성한 콘텐츠를 조금이라도 본 적 있는 사람이라면(빠르게 늘어나는 집단입니다!) LLM 특유의 흔적들을 무시할 수 없습니다.
LLM으로 포스트를 작성할 때, 그럴듯한 글을 만들어낸다고 생각하실 수도 있지만 그렇지 않습니다. 단도직입적으로 말하자면, 당신의 '지적 바지 지퍼'가 열려 있는 겁니다. 많은 사람들이 알아채지만, 아무도 지적해주지 않을 뿐입니다.
그리고 문제는 단순한 창피함이 아닙니다. 내가 당신의 관점을 듣고 싶은 사람인데 — 당신이 명백히 LLM으로 포스트를 대신 쓰고 있다면, 나는 무엇이 진짜이고 무엇이 사실 생성된 팬픽션인지 알 수 없습니다. 당신은 전혀 당신답게 들리지 않습니다. 그렇다면... 실제 내용이라도 진짜일까요? 글쎄요, 어쩌면요? 하지만 아닐 수도 있습니다. 어느 쪽이든 나는 읽기를 멈춥니다. 그리고 다른 많은 사람들도 마찬가지입니다.
분명히 해두자면, 저는 LLM이 굉장히 유용하다고 생각합니다. 브레인스토밍에 도움이 되고, 텍스트를 이해하는 데는 매우 귀중하며, 놀라울 정도로 훌륭한 편집자이기도 합니다. (그리고 대부분의 훌륭한 편집자와 달리, 옥스퍼드 콤마를 두고 내전을 일으킬 걱정 없이 그들의 선의 어린 제안을 마음껏 무시할 수 있죠.) 하지만 LLM은 형편없는 작가이고, (가장 중요하게!) 당신 자신이 아닙니다. 좋게 치면 당신의 진짜 콘텐츠를 사람들이 훑어보거나 읽기를 멈추게 만드는 구조로 포장할 뿐이고, 최악의 경우 그 정체를 알아본 사람들이 당신의 진정성 전체를 의심하게 만듭니다.
그러니 부탁합니다. 우리 모두의 정신건강을 위해서가 아니라, 최소한 당신의 메시지가 받아 마땅한 신뢰를 주기 위해서라도, 자신의 목소리에 자신감을 가지시고 — 직접 쓰세요.