TechCrunch AI • 50일 전

애플 AI가 완성하는 아이폰의 문장과 사진, 워크플로우

IMP

8/10

핵심 요약

애플은 자사 앱 전반에 걸쳐 '애플 인텔리전스(Apple Intelligence)'의 대대적인 업데이트를 발표했습니다. 주요 내용으로는 자동 탭 그룹화 및 가격 모니터링 기능을 갖춘 사파리(Safari), 앱 간 문맥을 이해하는 전화 앱, 자연어 기반 단축어(Shortcuts) 자동 생성 등이 포함됩니다. 이는 개인 데이터를 활용해 OS 수준에서 차별화된 AI 경험을 제공하려는 애플의 전략적 시도로, 실무자들에게는 단순화된 자동화와 고품질 이미지 생성 도구를 활용한 생산성 향상의 기회를 제공합니다.

번역된 본문

애플은 오늘 자사 애플리케이션 전반에 걸쳐 새로운 애플 인텔리전스(Apple Intelligence) 업데이트를 발표했습니다. 이번 업데이트에는 사파리(Safari) 탭 관리, 원터치 비밀번호 업데이트, 앱 간 문맥 인식, 그리고 자연어를 통한 AI 기반 단축어(Shortcuts) 생성 등이 포함되었습니다.

사파리에는 탭을 주제별로 자동으로 그룹화해주는 AI 기반 탭 관리 기능이 추가됩니다. 또한 기존 그룹에 관련 탭을 추천하고 추가할 수도 있습니다. 애플은 사파리에 페이지 모니터링 기능도 추가하여 가격, 뉴스 기사 또는 시간이 촉박한 모든 변경 사항을 추적할 때 유용하게 쓸 수 있도록 했습니다. 사파리는 텍스트 프롬프트를 사용해 웹 페이지를 수정하는 맞춤형 확장 프로그램도 생성할 수 있다고 밝혔습니다. 이는 지금까지 개발자만 할 수 있었던 기능입니다.

또한 유출된 비밀번호를 한 번의 터치로 업데이트할 수 있는 방법을 추가했습니다. 애플의 AI와 사파리가 사용자를 대신해 이 과정을 처리하므로 수동으로 로그인할 필요가 없습니다. 메시지(Messages) 앱에는 AI 기반 답장 제안과 텍스트 설명을 기반으로 사진을 불러오는 새로운 기능이 추가되어, 스크롤할 필요 없이 원하는 것을 찾을 수 있습니다. 캘린더(Calendar)에서는 이제 자연어를 입력하여 이벤트를 만들 수 있습니다. 관련 사람과 시간을 언급하기만 하면 애플 인텔리전스가 나머지를 알아서 처리합니다.

파워 유저에게 가장 중요한 업데이트는 전화 앱이 통화 중에 메일(Mail) 및 메시지(Messages)와 같은 다른 앱에서 문맥을 가져올 수 있게 되었다는 점입니다. 예를 들어 항공사와 통화 중일 때 이메일에 있는 비행 세부 정보를 실시간으로 화면에 표시해 줄 수 있습니다. 이는 구글의 유사한 기능인 '매직 큐(Magic Cue)'에 대한 애플의 대응이며, 개인 데이터를 차별화 요소로 삼아 운영 체제(OS) 수준에서 AI 어시스턴트 경쟁이 점점 치열해지고 있음을 시사합니다.

애플은 또한 AI 기반 생성 기능으로 단축어 앱을 전면 개편했습니다. 이제 사용자는 워크플로우를 일일이 수동으로 연결할 필요 없이 일상적인 언어로 원하는 것을 설명하기만 하면 앱이 자동으로 단축어를 만들어냅니다. 이는 사실상 '바이브 코딩(Vibe-coding, 자연어 기반 코딩)'을 일반 아이폰 사용자에게 도입하는 것입니다. 이미지 플레이그라운드(Image Playground) 역시 중요한 업데이트를 받아 더 쉬운 자연어 편집과 더 사실적인 이미지를 생성할 수 있는 새로운 모델이 탑재되었습니다. 사용자는 탭, 원 그리기 또는 브러시로 개별 개체를 선택하고 편집할 수 있으며, 생성된 이미지의 크기를 조정하여 다양한 형식에 맞출 수 있습니다. 이 기능은 애플이 새로운 API를 통해 서드파티에게 이미지 생성을 개방할 경우 개발자들이 즉각적으로 활용할 가능성이 높습니다. 또한 이 앱은 배경화면과 연락처 포스터(Contact Poster)를 생성하는 기능도 갖추게 되었습니다.

마지막으로, 애플은 사진 보정 도구를 업데이트하여 개체 제거의 퀄리티와 인페인트(Infill) 기능을 향상시켰으며, 사진의 가장자리를 확장할 수 있는 AI 기반 도구를 추가했습니다. '공간 리프레이밍(Spatial Reframing)'이라는 새로운 기능을 사용하면 기기 내 공간 모델(Spatial models)과 이미지 생성 모델을 결합하여 프레임 내의 피사체나 객체의 위치를 자연스럽게 재배치할 수 있습니다. 애플은 이 기능이 기존 사진에도 작동한다고 밝혔으며, 이는 기존 사진 라이브러리 역시 이러한 소급 편집의 대상이 될 수 있음을 의미합니다.

원문 보기

원문 보기 (영어)

Apple today announced a slate of new Apple Intelligence updates across its apps, including tab management for Safari, one-tap password updating, cross-app context awareness, and AI-powered shortcut creation via natural language. Safari is getting AI-powered tab management that groups tabs by topic automatically. It can also suggest and add related tabs to an existing group. The company is also adding a page monitor to Safari that notifies you when it detects changes — useful for tracking prices, news stories, or anything time-sensitive. Apple said Safari can also create a custom extension using text prompts to modify a web page, a capability that until now required a developer. The company is adding a way to update compromised passwords with one tap, with Apple handling the process on your behalf through AI and Safari — no manual login required. Messages is getting AI-powered reply suggestions and a new ability to surface photos based on a text description, so you can find what you're looking for without scrolling. In Calendar, users can now type in natural language to create an event — just mention the people and the time, and Apple Intelligence handles the rest. Perhaps the most consequential update for power users: Apple said the Phone app can now pull context from other apps like Mail and Messages mid-call. If you're on the phone with an airline, for instance, it can surface your flight details from your email in real time. It's Apple's answer to Google's similar "Magic Cue" feature, and suggests that the AI assistant wars are increasingly being fought at the operating system level — with your personal data as the differentiator. The company is also overhauling Shortcuts with AI-powered creation. Rather than manually stitching together a workflow step by step, users can now describe what they want in plain language and the app builds the shortcut automatically — effectively bringing vibe-coding to the mainstream iPhone user. Image Playground is also getting a significant update, with easier natural-language editing and a new model capable of generating more photorealistic images. Users can tap, circle, or brush to select and edit individual objects, and can now adjust the dimensions of any generated image to fit different formats — a feature developers will likely use immediately once Apple opens image generation to third parties via a new API. The app is also gaining the ability to generate wallpapers and contact posters. Finally, Apple is updating its Photos cleanup tool with improved infill and higher-quality object removal, and adding an AI-powered expansion tool that can extend the edges of a photo. A new feature called Spatial Reframing lets you reposition the subject or objects within a frame — using on-device spatial models combined with an image generation model to fill in the new perspective convincingly. Apple says it works on older photos too, which means your existing library is now a potential target for this kind of retroactive editing. Topics AI , Apple , Apple Intelligence , Apps , wwdc When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission . This doesn’t affect our editorial independence. Ivan Mehta Ivan covers global consumer tech developments at TechCrunch. He is based out of India and has previously worked at publications including Huffington Post and The Next Web. You can contact or verify outreach from Ivan by emailing im@ivanmehta.com or via encrypted message at ivan.42 on Signal. View Bio June 18 Los Angeles Get an inside look at what it takes to scale and succeed from leaders at Mach Industries, Founders Fund, and Shinkei Systems. Through candid fireside chats and high-impact networking, you'll walk away with valuable insights and new connections. REGISTER NOW Most Popular Is this the dawn of the Tokenpocalypse? Anthony Ha Founders share VC horror stories, and some are naming names Julie Bort Google will pay SpaceX $920M per month for compute Sean O'Kane Mira Murati steps back into the spotlight, carefully Connie Loizos Ahead of its IPO, Anthropic's Daniela Amodei shrugs off doubts about AI's returns Marina Temkin Microsoft launches Scout, an OpenClaw-inspired personal assistant Russell Brandom Ex-Anduril engineer raises $42M to build the Amazon of composite parts Sean O'Kane

애플 인텔리전스 아이폰 업데이트 자연어 처리 이미지 생성 워크플로우 자동화