메뉴
BL
MIT Tech Review 45일 전

사이버 범죄의 보안 우회와 탄소 제거 위기

IMP
7/10
핵심 요약

오늘자 MIT 테크놀로지 리뷰 뉴스레터 주요 내용입니다. 텔레그램에서 유통되는 불법 해킹 툴을 통해 사이버 사기꾼들이 은행의 본인 확인(KYC) 절차를 우회하고 있습니다. 또한 전 세계 탄소 제거 시장의 80%를 매입하던 Microsoft가 구매를 일시 중단하면서 관련 산업 전반에 큰 충격이 예상됩니다.

번역된 본문

오늘자 The Download, 기술 세계의 일상을 전해드리는 평일 뉴스레터입니다.

텔레그램에서 판매되는 불법 도구로 은행 보안을 우회하는 사이버 사기꾼들 캄보디아의 한 자금 세탁 센터에서 직원이 휴대폰으로 뱅킹 앱을 엽니다. 앱이 계좌와 연결된 사진을 요구하자 그는 30대 아시아 남성의 사진을 업로드합니다. 그런 다음 앱은 비디오 '실시간 여부(liveness)' 확인을 요청합니다. 사기꾼은 계좌와 일치하지 않는 여성의 정지 이미지를 들어 올립니다. 90초 후 그는 접속에 성공합니다.

이러한 악용은 '고객확인(KYC)' 안면 인식 스캔을 무력화하는 텔레그램의 불법 해킹 서비스에 의존합니다. MIT Technology Review는 이러한 서비스를 광고하는 22개의 채널과 그룹을 발견했습니다. [이것이 우리가 발견한 것입니다.] —Fiona Kelliher

탄소 제거가 위기에 처했습니까? —Casey Crownhart 지난주 Microsoft가 탄소 제거 구매를 일시 중단한다는 소식이 전해졌습니다. 엄청난 충격이 아닐 수 없습니다. Microsoft는 사실상 탄소 제거 시장 그 자체였으며, 전체 계약된 탄소 제거량의 약 80%를 단독으로 구매했기 때문입니다. 이 보고서는 업계 전반에 두려움을 불러일으켰으며, 탄소 제거의 미래와 빅테크의 역할에 의문을 제기하고 있습니다. [전체 기사 읽기]

이 기사는 기후 위기에 대처할 수 있는 기술을 탐구하는 주간 뉴스레터 The Spark에서 가져왔습니다. 매주 수요일 받아보려면 구독하세요.

자연과의 관계를 측정하려는 탐구 —Emma Marris 인류는 주변 생태계에 파괴적인 일들을 저질렀습니다. 하지만 환경 보호론자들은 우리가 선한 힘이 될 수도 있다는 것을 배우고 있습니다. 우리가 자연과 어떻게 가장 잘 협력할 수 있는지 이해하기 위해 과학자, 작가, 철학자 그룹이 인간과 비인간 관계에 대한 새로운 측정 기준을 개발했습니다. 이제 유엔(UN)의 한 팀이 그 작업을 이어가고 있습니다. [그 이유와 그들이 달성하고자 하는 목표를 알아보세요.]

이 기사는 자연에 관한 다음 호 인쇄 잡지에서 가져왔습니다. 4월 22일 수요일에 발간될 때 읽으려면 지금 구독하세요.

오늘의 필독 기사 인터넷을 샅샅이 뒤져 오늘 가장 재미있고/중요하고/무섭고/매혹적인 기술 관련 이야기를 모았습니다.

  1. 우크라이나, 러시아군이 로봇에 항복했다고 주조 우크라이나는 역사상 처음으로 완전 자동화된 공격이 군사 거점을 점령했다고 주장합니다. (404 Media) + 유럽의 미래 전쟁 비전은 드론으로 가득 차 있습니다. (MIT Technology Review)

  2. 뇌-컴퓨터 인터페이스(BCI)를 가진 원숭이들이 생각만으로 가상 세계 탐색 이 연구는 마비 환자를 독는 데 도움이 될 수 있습니다. (New Scientist) + 하지만 이러한 임플란트는 여전히 중요한 시험에 직면해 있습니다. (MIT Technology Review)

  3. NASA, 달에 원자로를 설치하길 원함 이들은 달 기지에 전력을 공급하고 우주 비행을 연장할 수 있습니다. (Wired $) + NASA는 또한 원자력 구동 우주선을 건설하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  4. 미국의 온라인 연령 확인 계획에 위험 신호 전문가들은 규정 준수 문제와 잠재적인 데이터 유출에 경고하고 있습니다. (NBC News) + EU에서는 연령 확인 앱이 곧 출시될 예정입니다. (Reuters $)

  5. AI 칩 붐으로 대만 주식시장이 영국을 추월 대만 시장은 4조 달러 이상으로 상승하여 세계 7위가 되었습니다. (FT $) + 미래의 AI 칩은 유리 위에 만들어질 수 있습니다. (MIT Technology Review)

  6. 미국에서 데이터 센터에 대한 대중의 반발이 심화 중 시위와 소송이 프로젝트를 지연시키고 있습니다. (CNBC) + 한 가지 잠재적인 해결책? 그것들을 우주에 두는 것입니다. (MIT Technology Review)

  7. 5분 전기차 충전이 현실로 중국의 BYD가 이를 도입하기 시작했습니다. (Gizmodo) + '연장형 전기차'가 곧 미국 거리에 등장할 예정입니다. (Atlantic $)

  8. 스텔스 신호가 이란의 인터넷 차단을 우회 위성 TV 방송에 숨겨진 파일이 정보의 흐름을 유지하고 있습니다. (IEEE)

  9. 신발 브랜드 앨버드(Allbirds), AI로의 충격적인 전환... 주가 700% 급등 여러분, 여기엔 거품이 없습니다. (CNBC) + AI 거품은 대체 무엇일까요? (MIT Technology Review)

  10. 역대 최대 규모의 우주 지도 완성 4,700만 개의 은하와 퀘이사를 담아냈습니다. (Space.com)

오늘의 명언 “I l

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. Cyberscammers are bypassing banks’ security with illicit tools sold on Telegram Inside a money-laundering center in Cambodia, an employee opens a banking app on his phone. It asks for a photo linked to the account, so he uploads a picture of a 30-something Asian man. The app then requests a video “liveness” check. The scammer holds up a static image of a woman who doesn’t match the account. After 90 seconds, he’s in. The exploit relies on illicit hacking services sold on Telegram that break “Know Your Customer” (KYC) facial scans. MIT Technology Review found 22 channels and groups advertising these services. This is what we discovered . —Fiona Kelliher Is carbon removal in trouble? —Casey Crownhart Last week, news emerged that Microsoft was pausing carbon removal purchases. It was a bombshell—Microsoft effectively is the carbon removal market, single-handedly purchasing around 80% of all contracted carbon removal. The report sparked fear across the industry, raising questions about the future of carbon removal and the role of Big Tech. Read the full story . This story is from The Spark, our weekly newsletter exploring the technology that could combat the climate crisis. Sign up to receive it in your inbox every Wednesday. The quest to measure our relationship with nature —Emma Marris Humans have done some destructive things to the ecosystems around us. But conservationists are learning that we can also be a force for good. To understand how we work best with nature, a group of scientists, authors, and philosophers have developed new measurements of human-nonhuman relationships. Now, a team in the United Nations is continuing the work. Find out why—and what they hope to achieve . This story is from the next issue of our print magazine, which is all about nature. Subscribe now to read it when it lands on Wednesday, April 22. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 Ukraine says Russian troops have surrendered to robots They claim a fully automated attack captured army positions for the first time in history. ( 404 Media ) + Europe's vision for future wars is full of drones. ( MIT Technology Review ) 2 Monkeys with BCIs are navigating virtual worlds using only their thoughts The research could help people with paralysis. ( New Scientist ) + But these implants still face a critical test. ( MIT Technology Review ) 3 NASA wants to put nuclear reactors on the Moon They could power lunar bases and extend spaceflight. ( Wired $) + NASA is also building a nuclear-powered spacecraft. ( MIT Technology Review ) 4 Plans for online age verification in the US are raising red flags Experts warn of compliance issues and potential data breaches. ( NBC News ) + In the EU, an age verification app is about to launch. ( Reuters $) 5 An AI chip boom just pushed Taiwan’s stock market past the UK’s It’s risen past $4 trillion to become the world’s seventh largest. ( FT $) + Future AI chips could be built on glass. ( MIT Technology Review ) 6 The public backlash against data centers is intensifying in the US Protests and litigation are blocking projects. ( CNBC ) + One potential solution? Putting them in space. ( MIT Technology Review ) 7 Five-minute EV charging is becoming a reality China’s BYD has started rolling it out. ( Gizmodo ) + “Extended-range electric vehicles” are about to hit US streets. ( Atlantic $) 8 Stealth signals are bypassing Iran's internet blackout Files hidden in satellite TV broadcasts keep information flowing. ( IEEE ) 9 Shoe brand Allbirds made a shock pivot to AI, sending stock up 700% No bubble to see here, folks. ( CNBC ) + What even is the AI bubble? ( MIT Technology Review ) 10 The largest ever map of the universe is complete It captures 47 million galaxies and quasars. ( Space.com ) Quote of the day “I like the internet as much as anybody, but we’ve got to go on an internet diet. We don’t need to pay for corporations to do their internet stuff.” —Sylvia Whitt, a 78-year-old retiree based in Virginia, tells the Washington Post why they’re protesting against data centers. One More Thing AI and the future of sex Some Republican lawmakers want to criminalize porn and arrest its creators. But what if porn is wholly created by an algorithm? In that case, whether it’s obscene, ethical, or safe becomes a secondary issue. The primary concern will be what it means for porn to be “real”—and what the answer demands from all of us. Technological advances could even remove the “messy humanity” from sex itself. The rise of AI-generated porn may be a symptom of a new synthetic sexuality, not the cause. Read the full story . —Leo Herrera We can still have nice things A place for comfort, fun and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + An animator turned his son’s drawings into epic anime characters. + Hundreds of baby green sea turtles made a spectacular first journey to the ocean. + You can now track rocket launches from take-off to orbit in real time. + These musical mistakes prove that even the classics aren't perfect. Deep Dive The Download The Download: 10 things that matter in AI, plus Anthropic’s plan to sue the Pentagon Plus: The US DoD has been secretly testing OpenAI models for years By Thomas Macaulay archive page The Download: Quantum computing for health, and why the world doesn’t recycle more nuclear waste This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. A $5 million prize awaits proof that quantum computers can solve health care problems In a laboratory on the outskirts of Oxford, a quantum computer built from atoms and light awaits… By Thomas Macaulay archive page The Download: protesting AI, and what’s floating in space Plus: The US government wanted to use Anthropic's AI to analyze bulk data collected from Americans By Rhiannon Williams archive page The Download: how AI is used for military targeting, and the Pentagon’s war on Claude Plus: an ex-DOGE staffer has been accused of stealing social security data. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.