메뉴
BL
Wired AI • 54일 전

‘가드레일 남자’가 촬영한 감시 카메라, 파괴당하다

IMP
6/10
핵심 요약

도로 안전 문제를 제기하며 유명세를 탄 유튜버가 자동 번호판 인식 카메라(ALPR)의 설치 문제를 지적했으나, 일부 극단적인 반대 여론으로 인해 해당 기기들이 훼손되는 사건이 발생했습니다. 이에 그는 안전 옹호 활동 중단을 선언했으며, 관련 제조사는 전국적인 설치 점검에 나서는 등 감시 기술 도입과 안전성 간의 사회적 갈등이 고조되고 있습니다.

번역된 본문

스티브 아이머스(Steve Eimers)는 유튜브, 틱톡, X(구 트위터) 등 다양한 플랫폼에서 수십만 명의 팔로워를 거느리고 있습니다. '가드레일 남자(The Guardrail Guy)'라는 별명으로 활동하는 그는 전국 도로변에 설치된 가드레일의 문제점에 대해 게시물을 올리고 있습니다. 그가 2022년 가드레일 관련 게시물을 올리기 시작한 것은, 도로로 다시 유도되지 않고 차량을 관통해버린 가드레일 사고로 17세 된 딸 한나를 잃은 지 몇 년 후의 일이었습니다.

4월, 아이머스는 미국 도로의 또 다른 특징인 자동 번호판 인식 단말기(ALPR, Automatic License Plate Readers)에 대한 게시물을 올리기 시작했습니다. 플록(Flock)과 액슨(Axon) 같은 기업들이 판매하는 ALPR은 장착형 카메라를 사용하여 차량 데이터를 수집하며, 이는 범죄 용의자를 추적하는 데 사용될 수 있습니다. 아이머스는 교통사고 발생 시 ALPR이 탑승자에게 심각한 위험을 초래할 수 있다고 믿고 안전 옹호 활동의 범위를 넓혔습니다. 그의 주장에 따르면, 많은 ALPR이 가드레일에 너무 가깝게 설치되어 제 기능을 저해하거나, 기존 도로 표지판에 설치되어 '이탈형 파손(breakaway)' 구조물이 충격 시 안전하게 작동하는 능력을 상실하게 만듭니다.

ALPR에 대한 그의 영상은 사람들의 반응을 폭발적으로 이끌어냈습니다. 이 기기들은 점점 더 논란이 되고 있으며, 전국의 여러 도시들은 오용의 위험성에 대비하여 이 기기들의 효과를 저울질하고 있습니다. 아이머스의 영상이 카메라의 '충돌 안전성(crashworthy)'에 초점을 맞추었음에도, 많은 댓글 작성자들은 이 카메라가 침해적이며 자신들의 동네로 대량 감시(mass surveillance)가 조용히 확장되는 것을 의미한다고 믿었습니다.

[제보 안내] 현재 또는 과거 플록(Flock)의 직원으로서 내부 상황을 알리고 싶으신가요? 귀하의 제보를 기다립니다. 업무용이 아닌 개인 휴대폰이나 컴퓨터를 사용하여 Signal(carolinehaskins.61)로 기자에게 안전하게 연락해 주십시오.

아이머스는 자신에게 카메라를 파괴하라고 요구하는 사람들이 점점 늘어나고 있고, 일부는 그가 그러지 않고 있다는 이유로 분노한다는 사실을 경악하며 지적했습니다. 다른 이들은 그가 올린 게시물 속 카메라의 정확한 위치를 알고 싶어 하거나, 카메라에 금, 은, 구리 같은 금속이 포함되어 있다고 주장했습니다. 일부는 구체적인 파괴 방법까지 제안했습니다. 7월 24일 아이머스가 올린 영상의 댓글에는 대구경 파이프 절단기 사진과 함께 이런 글이 달렸습니다. "대구경 파이프 커터. 아주 조용하고 버터 자르듯이 잘려!!!"

7월 22일, 아이머스는 아마도 국내에서 가장 인지도 높은 ALPR 브랜드인 플록(Flock)이 전국적인 카메라 설치 감사를 실시하겠다고 약속했다고 게시했습니다. 아이머스는 전날에도 올렸던 한 지역 플록 카메라의 영상을 함께 첨부했습니다. 가렛 랭글리(Garrett Langley) 플록 CEO는 이 게시물을 인용하며 아이머스를 '진정한 미국의 영웅'이라고 불렀습니다.

7월 25일, 아이머스는 딸 중 한 명과 함께 운전해 집으로 돌아가던 중 자신의 게시물에 올렸던 카메라를 발견했습니다. 그는 깜짝 놀랐습니다. 카메라가 심각하게 훼손되어 있었기 때문입니다. 그는 WIRED와의 인터뷰에서 총격을 받은 것처럼 보였다고 전했습니다. 도로를 따라 몇 마일 더 내려가던 중, 그는 5월에 틱톡 영상으로 기록했던 또 다른 플록 카메라를 지나쳤습니다. 이 카메라 역시 비슷하게 파괴되어 있었습니다. 아이머스는 결단을 내렸습니다. 그는 ALPR과 관련된 모든 옹호 활동을 무기한 중단하기로 한 것입니다.

아이머스는 파괴된 카메라들을 보고 '약간의 쇼크'를 받았다고 말합니다. 그는 이 사건이 플록과 다른 ALPR 기업들에 대한 부정적 감정이 알람이 울릴 만큼 급증했음을 보여준다고 봅니다. 아이머스는 "가드레일 안전 활동을 하면서도 지난 몇 달간 경험한 것 같은 극단적인 갈등 상황은 단 한 번도 겪어본 적이 없다"며, '악성 유저들을 자극(feed the trolls)'하고 싶지 않다고 덧붙였습니다.

아이머스는 WIRED에 이 파괴 행위를 지역 경찰에 신고했다고 밝혔습니다. 메리빌 경찰서(Maryville Police Department)와 블라운트 카운티 보안관 사무소(Blount County Sheriff's Office)는 7월 31일, 테네시주 하원의원 선거에 출마한 것으로 보이는 애덤 하이머먼(Adam Heimerman)을 체포하고 7월 14일부터 22일 사이에 해당 지역의 ALPR 카메라 4대를 쏜 혐의로 중범죄 수준의 기물 파손 혐의를 적용했다고 발표했습니다. 메리빌 경찰서의 라이언 로저스(Ryan Rogers) 부서장은 WIRED에 하이머먼이 해당 사건과 관련하여 체포되었음을 확인...

원문 보기
원문 보기 (영어)
Comment Loader Save Story Save this story Comment Loader Save Story Save this story Steve Eimers has racked up hundreds of thousands of followers across platforms like YouTube , TikTok , and X . Under the moniker “The Guardrail Guy,” he posts about installation issues with guardrails lining roadways across the country. He began posting about guardrails in 2022 , a few years after his 17-year-old daughter Hannah was killed when she collided with a guardrail that pierced through her car rather than guiding it back to the road. In April , Eimers began posting about another hallmark of American roads: automatic license plate readers (ALPRs). ALPRs, sold by companies like Flock and Axon , use mounted cameras to capture vehicular data, which can be used to track people suspected of committing crimes. Eimers expanded his safety advocacy because he believes ALPRs may pose serious risks to passengers in the event of a crash. His claim is that many ALPRs are installed too close to guardrails, which undermines their functionality, or are placed on existing road signs, which can negate the ability of “ breakaway ” posts to function safely upon impact. His videos about ALPRs touched a nerve. The devices have become increasingly controversial, and cities across the country are weighing their effectiveness against the risks of misuse . Though Eimers’ videos focused on whether the cameras were “ crashworthy ,” many commenters believed the cameras were invasive and represented a quiet expansion of mass surveillance in their own neighborhoods. Got a Tip? Are you a current or former Flock employee who wants to talk about what’s happening? We’d like to hear from you. Using a nonwork phone or computer, contact the reporter securely on Signal at carolinehaskins.61. Eimers noted, with alarm, that an increasing number of people were telling him to destroy the cameras, and some were furious that he hadn’t. Others wanted to know the exact location of the cameras in his posts, or suggested that they contained metals like gold, silver, and copper. Some suggested specific vandalism methods. “Large diameter pipe cutter,” read a comment on a video Eimers posted on July 24, accompanied by a picture of a large-diameter pipe cutter. “Nice and quiet, cuts it like butter!!!!” On July 22, Eimers posted that Flock, perhaps the most recognizable ALPR brand in the country, had committed to conducting a nationwide audit of its camera installations. Eimers included a video of a local Flock camera, which he had also posted about the previous day. Garrett Langley, the company’s CEO, quote -tweeted Eimers, whom he called a “true American hero.” On July 25, Eimers says he was driving home with one of his daughters when he came across the camera from his post. He was taken aback: It was severely damaged. He tells WIRED it looked like it had been shot. A couple of miles down the road, he passed by another Flock camera that he had documented in a TikTok video back in May . It was similarly damaged. Eimers made a decision: He was halting all ALPR-related advocacy work indefinitely. Eimers says that seeing the cameras left him feeling “a little bit shell-shocked.” He says they demonstrate what he sees as an alarming surge in negative sentiment toward Flock and other ALPR companies. “I just haven't seen or experienced what I've experienced over the last few months with the escalation ever with any of my guardrail advocacy work,” Eimers says, adding that he doesn’t want to “feed the trolls.” Eimers tells WIRED that he reported the damage to local police. The Maryville Police Department and the Blount County Sheriff’s Office announced on July 31 that they had arrested Adam Heimerman, who appears to be running for Congress in Tennessee, and charged him with felony vandalism for shooting four ALPR cameras in the area between July 14 and July 22. Major deputy chief Ryan Rogers of the Maryville Police Department confirmed to WIRED that Heimerman was arrested in connection with allegedly damaging the same cameras Eimers flagged. Heimerman did not respond to a request for comment, and his legal representation couldn’t immediately be identified. Eimers noted, to his dismay, that many of the comments on a Facebook post about the news appear to express support for Heimerman. One read, “Buy that man a beer.” Flock spokesperson Paris Lewbel declined to specify how many of the company’s cameras have been damaged in recent months, but tells WIRED that the company has received relatively few reports about these incidents. "Damaging public safety equipment is illegal and puts communities at risk, which is why we strongly condemn this type of behavior,” Lewbel adds. (Lewbel confirmed that the company is conducting a nationwide audit, but didn’t answer specific questions about the methodology, timeline, or scope. Flock has more than 120,000 ALPRs across 49 states.) Eimers’ greatest concern, he tells WIRED, is that someone gets hurt. He pointed to a hypothetical scenario in which someone shoots an ALPR, gets chased by the police, and then someone fires a weapon. Eimers says he wants his advocacy to focus on roadside safety and crashworthiness, and let civil rights groups lead the privacy discourse surrounding ALPRs. He says there’s tangible good that can come from “staying in my lane,” pointing to the Flock audit. Though he won’t be posting anything new about ALPRs, he plans on leaving all of his existing content about them up. “If these continue to be out on the roadside, America will be safer because of what I posted,” Eimers says. “I poke the bear too often,” Eimers adds. “And this time the bear poked back.”