메뉴
HN
Hacker News 43일 전

테슬라, 7년째 FSD 기다린 HW3 차주에 "기다려라" 답변

IMP
8/10
핵심 요약

2019년에 FSD(완전자율주행) 옵션을 구매한 네덜란드 테슬라 HW3 차주가 7년 만에 테슬라에 진행 상황을 문의했으나, 구체적 대안 없이 그저 인내하라는 답변만 받아 논란이 일고 있습니다. 테슬라는 일론 머스크 CEO의 하드웨어 무상 교체 발약에도 불구하고 환불이나 업그레이드 일정을 제공하지 않고 있어 유럽을 중심으로 집단 소송 등 법적 압력이 거세지고 있습니다.

번역된 본문

메인 콘텐츠로 건너뛰기

테슬라, 7년째 FSD를 기다린 HW3 차주에게 '인내해 달라'고 전해 프레드 램버트 | 2026년 4월 17일 오전 10:43 (태평양 표준시) | 댓글 50개

HW3 차량의 FSD와 관련하여 테슬라를 상대로 집단 청구 소송을 제기한 네덜란드 테슬라 오너가 2019년에 '완전자율주행(FSD)'을 위해 지불한 6,400유로에 대해 테슬라에 문의했습니다. 7년간의 기다림 끝에 테슬라가 제시한 대답은 그저 "기다려 달라"는 것이었습니다. 이는 터무니없이 공감 능력이 떨어지는 반응이자 테슬라의 HW3 문제에 대한 접근 방식을 완벽하게 보여주는 사례로, 유럽에서 고조되고 있는 법적 압력에 기름을 붓는 꼴이 될 것입니다.

테슬라가 전화에서 HW3 오너에게 한 말 우리가 이번 주 초에 보도했던 HW3 집단 청구 소송 사이트를 개설한 네덜란드의 모델 3 오너 미샤 시그터만스는 오늘 테슬라에 전화를 걸어 전체 대화 내용을 녹음했습니다. 그는 그 내용을 X(구 트위터)의 스레드에 상세히 게시했습니다.

시그터만스는 2019년 네덜란드에서 가장 먼저 출시된 모델 3 중 한 대를 구매하며 FSD를 위해 6,400유로를 지불했습니다. 지난주 네덜란드 차량 당국인 RDW는 테슬라에 'FSD Supervised(감독형 FSD)'에 대한 형식 승인을 내어주었으며, 이는 EU 내 최초입니다. 하지만 승인된 버전은 테슬라의 최신 AI4 컴퓨터에서만 작동하며, 그가 타는 것과 같은 HW3 차량에는 아무것도 제공되지 않습니다. 그래서 그는 테슬라에 전화를 걸었습니다.

그의 첫 번째 질문은 이랬습니다: FSD는 언제 HW3 차량에 제공되나요? 테슬라의 대답은: "언제 제공될지, 아니면 제공될지조차 알 수 없다"였습니다. '언제'의 문제가 아니라 '제공 여부'조차 불확실하다는 것입니다.

시그터만스는 그렇다면 자신이 정확히 무엇을 위해 돈을 지불했는지 물었습니다. 테슬라는 그가 '완전한 자율주행 기능'을 위해 지불했다고 말했습니다. 그가 지적했듯이, 이는 그의 2019년 영수증에 적힌 단어인 '기능(capability)'과 일치합니다. '감독형(Supervised)'도 아니고, '라이트(Lite)' 버전도 아닌 '완전한 기능'을 말합니다.

그가 일론 머스크가 HW3로는 감독 없는 완전 자율주행을 구현하기에 성능이 부족하다고 인정했던 발언을 꺼내자, 테슬라는 "이에 대한 정보가 없다"고 답했습니다. 약속되었던 무료 하드웨어 업그레이드에 대해 묻자 테슬라는 "유럽 내 관련 정보가 없다"고 했습니다. 테슬라가 HW3 차량에서 FSD를 구매한 유럽인들을 어떻게 처리할 계획인지 묻자, 테슬라는 "사용 가능한 정보가 있는 당시에 공유할 것"이라고 답했습니다.

사용 가능한 정보의 현실은 이랬습니다: 아무것도 없습니다.

시그터만스는 이어 상담원에게 29개국에서 자신의 청구 사이트에 가입한 3,000명의 HW3 오너들이 있으며, 이는 650만 유로 규모의 FSD 구매 금액을 대변한다고 전했습니다. 그는 해결책을 찾기 위해 대변인과 통화할 수 있도록 요청했습니다. 상담원은 대기를 시킨 후 팀장과 확인했고, 최종 답변을 가져왔습니다: "그저 인내하셔야 합니다(기다려야 합니다)."

시그터만스가 전화를 끊은 직후, 테슬라는 즉시 그의 문의 건을 종료했습니다. 그는 "문의가 종료되었습니다"라는 자동 발송 이메일과 함께 시승 예약 링크를 받았습니다.

HW3과 관련된 깨진 약속의 역사 이 모든 맥락을 알고 보면 테슬라의 "기다려라"는 반응은 훨씬 더 부조리하게 느껴집니다. 다음은 HW3 오너들이 수년간 들어온 약속들입니다.

2019년, 시그터만스와 수십만 명의 다른 오너들이 FSD를 구매했을 때, 테슬라는 소프트웨어 업데이트만으로 완전한 자율주행을 가능하게 하는 패키지로 이를 판매했습니다. 당시 하드웨어는 그에 충분할 것이라고 선전했습니다.

2024년 8월, 테슬라 AI 부사장 애쇼크 엘루스와미는 HW3이 AI4보다 '상대적으로 작은 모델'을 구동하며 임시방편을 쓰고 있다고 인정했습니다. HW3과 HW4(또는 AI4) 사이의 격차는 좁혀지기는커녕 벌어지고 있었습니다.

2025년 1월, 일론 머스크는 오랫동안 많은 사람들이 의심해 온 사실을 마침내 인정했습니다. 바로 테슬라가 "FSD를 구매한 모든 차량의 HW3 컴퓨터를 교체해야 할 것"이라는 것이었습니다. 2024년 4분기 실적 발표 통화에서 그는 이 하드웨어 교체 작업이 "고통스럽고 어렵다"며, "그렇게 많은 사람들이 FSD 패키지를 구매하지 않아서 약간 다행이라고 생각한다"고 말했습니다.

테슬라는 최신 FSD 모델을 HW3에 억지로 끼워 넣기 위한 '수학적 기술(Math trick)'을 설명하는 특허까지 출원했습니다. 해당 특허 자체에서도 이러한 임시방편이 센서 및 인지 장치를 '작동 불가능'하게 만들 수 있다고 명시하고 있습니다.

이제 머스크가 그렇게 말한 지 15개월이 지난 지금도 테슬라는 여전히 하드웨어 교체 프로그램, 환불 정책, 그리고 구체적인 타임라인이 없습니다. 회사는 모호하게 2026년 2분기 중으로 HW3용 기능이 제한된 'v14 Lite'를 출시하겠다고 약속했지만, 이는 애초에 판매되었던 제품과는 근본적으로 다른 것입니다. 이는 그 자체로도 여전히 테슬라가 애초에 약속했던 자율주행이 아닌 레벨 2 수준의 운전 보조 시스템에 불과한 다이어트 버전(기능 제한 버전)일 뿐입니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Skip to main content Tesla Tesla tells HW3 owner to ‘be patient' after 7 years of waiting for FSD Fred Lambert | Apr 17 2026 - 10:43 am PT 50 Comments The Dutch Tesla owner who launched a collective claim against Tesla over FSD on HW3 cars called Tesla to ask about the €6,400 he paid for “Full Self-Driving” in 2019. After 7 years of waiting, Tesla’s answer was to “just be patient.” It’s an almost comically tone-deaf response that perfectly encapsulates Tesla’s approach to the HW3 problem — and it’s only going to fuel the growing legal pressure in Europe. What Tesla told an HW3 owner on the phone Mischa Sigtermans, the Dutch Model 3 owner who launched the HW3 collective claim site we reported on earlier this week, called Tesla today and recorded the entire conversation. He posted the details in a thread on X . Advertisement - scroll for more content Sigtermans paid €6,400 for FSD when he bought one of the first Model 3s in the Netherlands in 2019. Last week, the Dutch vehicle authority RDW granted Tesla type approval for FSD Supervised — the first in the EU. But the approved build only runs on Tesla’s newer AI4 computer. HW3 cars like his get nothing. So he called Tesla. His first question: when does FSD come to HW3 cars? Tesla’s answer: “No information about when it comes, or if it comes at all.” Not when. If . Sigtermans then asked what exactly he paid for. Tesla told him he paid for “the full self-drive capability.” As he pointed out, that’s what’s on his 2019 invoice — “capability.” Not “supervised.” Not “lite.” The full capability. When he brought up Musk’s admission that HW3 isn’t enough for unsupervised FSD, Tesla said it had “no information about this.” When he asked about the promised free hardware upgrade, Tesla said there was “no information within Europe.” When he asked how Tesla plans to handle all the Europeans who bought FSD on HW3, Tesla said: “We share whatever information is available at that moment.” The information available: none. Sigtermans then told the agent about the 3,000 HW3 owners from 29 countries who signed up to his claim site — representing €6.5 million in FSD purchases. He asked to speak to a spokesperson about finding a solution. The agent put him on hold, checked with his manager, and came back with the final answer: “You just have to be patient.” After Sigtermans hung up, Tesla immediately closed his case. He received an automated email: “Your question is closed” — with a link to book a test drive. The HW3 timeline of broken promises The full context here makes Tesla’s “be patient” response even more absurd. Here’s what HW3 owners have been told over the years: In 2019, when Sigtermans and hundreds of thousands of other owners purchased FSD, Tesla sold it as a package that would enable full autonomy through software updates alone. The hardware was supposedly sufficient. By August 2024, Tesla VP of AI Ashok Elluswamy acknowledged that HW3 runs a “relatively smaller model” than AI4 with workarounds. The gap between HW3 and HW4 was widening, not closing. In January 2025, Elon Musk finally admitted what many had long suspected: Tesla would “need to replace all HW3 computers in vehicles where FSD was purchased.” On the Q4 2024 earnings call, he called the hardware replacement “painful and difficult” and said he was “kind of glad that not that many people bought the FSD package.” Tesla even filed a patent describing a “math trick” to squeeze a modern FSD model onto HW3. The patent itself acknowledges this workaround can render the system “inoperable” for perception units. Now, 15 months after Musk’s admission, Tesla still has no hardware retrofit program, no refund policy, and no concrete timeline. The company has vaguely promised a stripped-down “v14 Lite” for HW3 sometime in Q2 2026, but that’s a fundamentally different product than what was sold. It’s a diet version of a system that itself is still only Level 2 driver assistance — not the autonomous driving Tesla originally promised. And when an owner who has waited since 2019 calls to ask about it, the answer is: be patient. Growing legal pressure in Europe Sigtermans isn’t just venting on X. He launched hw3claim.nl , a site to bundle HW3 + FSD owners across the EU into a collective claim against Tesla, seeking €6,800 per owner. In one week, 3,000 owners from 29 countries signed up — representing over €6 million in FSD purchases. The timing is significant. FSD launching in Europe was always going to be the moment the HW3 problem stopped being abstract and became a concrete, quantifiable harm. European owners can now see exactly what they’re missing — their neighbors with AI4 cars are getting FSD Supervised, while they get nothing despite paying thousands of euros for the same promise. EU consumer protection law is considerably stronger than what Tesla faces in the US. Buyers have robust rights around conformity with advertised features, and countries like the Netherlands, Germany, and France have mature collective-redress frameworks. This isn’t the first legal action either. In October 2025, thousands of Tesla owners joined a class-action lawsuit in Australia alleging Tesla misrepresented FSD capabilities. That action was directly triggered by Musk’s HW3 admission. Electrek’s Take “Be patient” is an extraordinary thing to tell someone who paid you €6,400 seven years ago for a product you now admit you can’t deliver on their hardware. Top comment by Doug T Liked by 20 people Unsupervised FSD still not delivered on any hardware version. Not level 4, much less the promised level 5. Not appreciating asset Not making $30k/year Everybody who paid outright should be getting a refund for the entire car, missed income, and interest View all comments We’ve been covering the HW3 saga for years, and this phone call perfectly captures the core problem: Tesla has no answer. Not a bad answer — no answer. The company hasn’t announced a retrofit program, hasn’t offered refunds, hasn’t set a timeline. All it can offer is the same thing it’s been offering since 2019: wait. The difference now is that the waiting has an endpoint, and it’s not the one Tesla promised. FSD launched in Europe last week, and HW3 owners are locked out. The harm isn’t theoretical anymore — it’s their neighbor driving with FSD while they stare at the same “coming soon” message they’ve had for seven years. Sigtermans’ collective claim is going to grow. EU consumer law is built for exactly this scenario: a company that sold a capability it cannot deliver. Tesla’s own CEO admitted HW3 can’t support self-driving. Tesla’s own patent describes workarounds that can render the system “inoperable.” That’s not a he-said-she-said — that’s Tesla’s own paper trail. I’m increasingly convinced this will end up in court. And when it does, “be patient” is going to look very bad in front of a European judge. FTC: We use income earning auto affiliate links. More. Stay up to date with the latest content by subscribing to Electrek on Google News . You’re reading Electrek— experts who break news about Tesla , electric vehicles, and green energy , day after day. Be sure to check out our homepage for all the latest news, and follow Electrek on Twitter , Facebook , and LinkedIn to stay in the loop. Don’t know where to start? Check out our YouTube channel for the latest reviews. Subscribe to Electrek on YouTube for exclusive videos and subscribe to the podcast . Comments Expand Close comments Expand Close comments Guides Tesla Tesla is a transportation and energy company. It… Author Fred Lambert fredlambert Fred is the Editor in Chief and Main Writer at Electrek. You can send tips on Twitter (DMs open) or via email: fred@9to5mac.com Through Zalkon.com, you can check out Fred's portfolio and get monthly green stock investment ideas. Fred Lambert's favorite gear Combat Edge Get an edge on MMA with the best stats EnergySage EnergySage helps you get the best price possible on a home solar installation for free and without hasse