메뉴
BL
MarkTechPost 22일 전

오픈AI 코덱스, 크롬 확장프로그램 출시

IMP
9/10
핵심 요약

오픈AI가 개발자용 코딩 에이전트인 'Codex'를 위한 크롬(Chrome) 확장 프로그램을 출시했습니다. 이를 통해 AI 에이전트가 사용자의 실제 로그인 세션을 기반으로 세일즈포스(Salesforce), 지메일(Gmail), 링크드인(LinkedIn) 등의 웹사이트와 내부 툴에 직접 접근해 업무를 수행할 수 있게 되었습니다. 기존 API나 샌드박스 방식의 한계를 넘어, 사용자가 실시간으로 웹에서 작업하는 맥락을 AI가 이해하고 자동화할 수 있다는 점에서 매우 중요한 진전으로 평가받습니다.

번역된 본문

오픈AI는 Mac과 PC를 위한 코덱스(Codex) 크롬 확장 프로그램을 출시하여, 기존에 API나 플러그인으로는 처리하기 어려웠던 브라우저 기반의 워크플로우를 간소화했습니다.

이번 출시는 '컴퓨터 사용(Computer Use)' 기능이 도입된 이후 대부분의 사용자가 브라우저 내에서 작업하는 것을 선호하는 추세에 따른 것으로, 코덱스가 다양한 웹 기반 작업을 더욱 효과적으로 수행할 수 있게 해줍니다.

확장 프로그램의 실제 역할 이번 출시 전까지 코덱스는 앱 내장 브라우저(코덱스 데스크톱 앱 자체에 내장된 샌드박스 브라우저)와 GitHub, Slack, Figma, Notion 등을 위한 전용 플러그인 라이브러리에 접근할 수 있었습니다.

새로운 크롬 확장 프로그램은 이 두 가지 방식으로는 커버할 수 없었던 간극, 즉 '사용자의 실제 로그인된 브라우저 상태'가 필요한 작업을 채워줍니다. 이 확장 프로그램은 코덱스가 LinkedIn, Salesforce, Gmail 또는 사내 툴과 같은 사이트를 읽거나 해당 사이트에서 작업을 수행해야 할 때 사용하도록 설계되었습니다.

로컬 개발 서버(localhost), 파일 기반 미리보기, 로그인이 필요 없는 공개 페이지 등의 작업에는 계속해서 앱 내장 브라우저를 사용할 수 있으며, 이를 통해 Chrome 프로필을 건드리지 않고 코덱스 내부에서 미리보기 및 검증 작업을 수행할 수 있습니다.

이제 코덱스는 작업에 따라 세 가지 개별 도구 계층에서 작동합니다.

  1. 전용 통합(Plugin)을 사용할 수 있을 때의 플러그인
  2. 로그인된 브라우저 컨텍스트가 필요할 때의 크롬
  3. 로컬 호스트(localhost) 작업을 위한 앱 내장 브라우저

에이전트는 어떤 계층을 사용할지 자동으로 선택하지만, 사용자는 프롬프트에서 '@Chrome' 멘션 구문을 사용하여 크롬을 직접 호출할 수도 있습니다. (예: "@Chrome Salesforce를 열고 이 통화 메모를 바탕으로 계정 정보를 업데이트해줘").

크롬이 이미 열려 있지 않은 경우, 코덱스가 직접 실행할 수도 있습니다.

기능적인 측면에서 이 플러그인의 새로운 브라우저 기반 기능에는 웹 앱 테스트, 열려 있는 탭 전체에서 컨텍스트 수집, 사용자가 다른 작업을 수행하는 동안 Chrome DevTools를 병렬로 사용하는 것이 포함됩니다.

가장 중요한 점은 코덱스가 작업별 탭 그룹에서 작동하여, 사용자가 현재 활발하게 사용 중인 브라우징 세션을 빼앗지 않고도 컨텍스트를 수집하고 조치를 취할 수 있다는 것입니다.

설치 및 사용 방법 (빠른 시작 가이드) Mac과 Windows에서 작동하며, 현재 EU나 UK에서는 아직 사용할 수 없습니다. 설치 및 연결은 다음 5단계로 진행됩니다.

  1. 크롬 웹 스토어에서 확장 프로그램 설치 크롬을 열고 웹 스토어의 코덱스 페이지로 이동합니다. '데스크톱에 추가(Add to Desktop)'를 클릭하고 나타나는 프롬프트를 확인합니다. (※ 현재 코덱스는 Brave, Edge, Arc와 같은 다른 크로미움(Chromium) 기반 브라우저를 지원하지 않습니다.)

  2. 코덱스 앱 내부에 크롬 플러그인 추가 코덱스 데스크톱 앱을 열고 '플러그인(Plugins)'으로 이동합니다. 크롬 플러그인을 찾아 '추가(Add)'를 클릭합니다. 연결 과정이 안내에 따라 진행됩니다.

  3. 크롬 권한 승인 및 '연결됨(Connected)' 확인 크롬에서 확장 프로그램 권한을 승인하라는 메시지가 표시됩니다. 승인 후 크롬을 열고 툴바에서 코덱스 확장 프로그램이 '연결됨(Connected)'으로 표시되는지 확인합니다. (요청되는 권한: 페이지 디버거 접근, 모든 웹사이트의 데이터 읽기 및 변경, 로그인된 모든 기기의 검색 기록 읽기 및 변경, 탭 그룹 보기 및 관리, 다운로드 관리) 이러한 권한을 통해 확장 프로그램은 브라우저 워크플로우를 작동시킬 수 있습니다. 코덱스는 이러한 크롬 권한 위에 자체적인 사이트별 확인 프롬프트 및 허용/차단 목록을 추가로 적용합니다.

  4. 새 코덱스 스레드를 시작하고 크롬 호출 코덱스에서 새 스레드를 엽니다. 코덱스가 알아서 적절한 도구를 선택하도록 두거나...

원문 보기
원문 보기 (영어)
Editors Pick Agentic AI AI Agents Technology AI Shorts Artificial Intelligence Applications Language Model Machine Learning New Releases Software Engineering Staff Tech News OpenAI has launched a Codex Chrome extension for Mac and PC to streamline browser-based workflows that were previously difficult to handle via APIs or plugins. This release follows a trend where most users preferred working in a browser after the launch of "Computer Use," allowing Codex to operate more effectively across various web-based tasks. What the Extension Actually Does Before this release, Codex had access to an in-app browser — a sandboxed browser built into the Codex desktop app itself — and a growing library of dedicated plugins for services like GitHub, Slack, Figma, and Notion. The new Chrome extension fills a gap those two approaches couldn't cover: tasks that require your real, signed-in browser state. The Codex Chrome extension lets Codex use Chrome for browser tasks that need your signed-in browser state. It is intended for use when Codex needs to read or act on sites such as LinkedIn, Salesforce, Gmail, or internal tools. For everything else like local development servers, file-backed previews, and public pages that do not require a sign-in you can continue using the in-app browser, which keeps that preview and verification work inside Codex without touching your Chrome profile. Codex now operates across three distinct tool tiers depending on the task: plugins when a dedicated integration is available, Chrome when it needs logged-in browser context, and the in-app browser for localhost. The agent selects which tier to use automatically, though users can also invoke Chrome directly in a prompt using the @Chrome mention syntax — for example: @Chrome open Salesforce and update the account from these call notes . If Chrome isn't already open, Codex can open it. On the functional side, the new browser-based capabilities of the plugin include testing web apps, collecting context from across open tabs, and using Chrome DevTools in parallel while the user performs other tasks. Critically, Codex works in task-specific tab groups, so it can gather context and take actions without taking over your active browsing session. How to Install and Use Codex Chrome extension Quick Start Guide Installing and Using the Codex Chrome Extension Five steps to connect Codex to your signed-in browser. Works on macOS and Windows. Not available in EU or UK yet. 1 Install the extension from the Chrome Web Store Open Chrome and go to the Codex listing in the Chrome Web Store. Click Add to Desktop and confirm the prompt that appears. Chrome Web Store listing for Codex by OpenAI Shows the Codex extension card with version, publisher, and Add to Desktop button </> Codex by OpenAI · v1.1.4 · 109 KiB · Tools Control Chrome with Codex Add to Desktop ⚠ Codex does not support other Chromium-based browsers (Brave, Edge, Arc) at this time. 2 Add the Chrome plugin inside the Codex app Open the Codex desktop app and navigate to Plugins . Find the Chrome plugin and click Add . Codex will walk you through the connection flow. Codex App › Plugins › Chrome › Add Chrome Let Codex use your signed-in browser Add 3 Approve Chrome permissions and confirm "Connected" Chrome will ask you to accept a set of extension permissions. After approving, open Chrome and confirm the Codex extension shows Connected in the toolbar. Permissions requested by the extension Access the page debugger Read and change all your data on all websites Read and change your browsing history on all signed-in devices View and manage your tab groups Manage your downloads Extension status in Chrome toolbar Connected These permissions let the extension operate browser workflows. Codex still applies its own per-site confirmation prompts and allowlist/blocklist on top of these Chrome permissions. 4 Start a new Codex thread and invoke Chrome Open a new thread in Codex. You can let Codex choose the right tool automatically, or invoke Chrome directly using the @Chrome mention. Codex will open Chrome if it isn't already running. @Chrome open Salesforce and update the account from these call notes. You can also just describe the task naturally — Codex will select Chrome automatically when the task requires a signed-in website. 5 Review and approve site access when prompted By default, Codex asks before interacting with each new website host. Choose one of three options each time it asks. Manage a permanent allowlist and blocklist in Computer Use settings . Codex is asking to use salesforce.com Allow this chat Always allow host Decline Example: Codex working in Chrome Codex · New thread @Chrome Go to my LinkedIn notifications, summarize any messages from recruiters, and draft a short reply to each. Opening Chrome · Requesting access to linkedin.com Working in tab group · Your active tabs are unaffected Found 3 recruiter messages in your LinkedIn inbox. Here's a summary and a draft reply for each: Sara H. — Eng Manager role Draft ready James K. — ML Lead, Series B Draft ready Priya M. — Staff Engineer Draft ready Task complete · Pages kept open for review Codex tab group in Chrome LinkedIn — Inbox Message · Sara H. +2 more Before you use it — three things to know Treat page content as untrusted. Malicious pages can embed instructions designed to redirect Codex's behavior (prompt injection). Review websites before approving access. Memories setting affects browser tasks. If Memories is on, Codex can use previously stored context during Chrome tasks. Turn Memories off for fully isolated sessions. File uploads need an extra setting. Go to Chrome Extensions › Codex › Details and enable Allow access to file URLs if any task requires uploading a local file. Permission Model and Security Considerations The Codex Chrome extension requires extensive browser permissions—including access to your history, bookmarks, and page data—to function as an integrated AI agent. To mitigate security risks, OpenAI has implemented a per-site confirmation layer that asks for permission before Codex interacts with a new domain. Users can manage these permissions via an allowlist or blocklist, though certain features like browser history access carry higher risk and require manual approval for each session. Beyond standard permissions, developers must be wary of prompt injection , where malicious website content could potentially take over Codex’s instructions. To ensure data privacy, OpenAI only stores browser activity when it is explicitly added to a chat’s context, such as through screenshots or text summaries. For those seeking maximum isolation, turning off the Memories feature ensures that browser-based tasks remain untainted by previous session data or user preferences. Check out the Chrome Extension , and Full Docs . Also, feel free to follow us on Twitter and don’t forget to join our 150k+ ML SubReddit and Subscribe to our Newsletter . Wait! are you on telegram? now you can join us on telegram as well. Need to partner with us for promoting your GitHub Repo OR Hugging Face Page OR Product Release OR Webinar etc.? Connect with us