메뉴
BL
Google AI Blog 44일 전

제미나이 앱에서 개인 맞춤형 이미지를 만드는 새로운 방법

IMP
8/10
핵심 요약

구글 제미나이(Gemini) 앱에 사용자의 구글 포토(Google Photos) 라이브러리와 개인 취향을 기반으로 맞춤형 이미지를 자동 생성하는 '퍼스널 인텔리전스(Personal Intelligence)' 기능이 도입되었습니다. 이제 사용자는 길고 복잡한 프롬프트나 사진 수동 업로드 없이도 자신과 가족이 포함된 독창적인 이미지를 쉽게 만들 수 있습니다. 이는 AI 이미지 생성의 진입 장벽을 크게 낮추며, 개인 데이터를 모델 학습에 사용하지 않는 철저한 개인정보 보호 로직도 함께 제공합니다.

번역된 본문

제미나이 앱에서 개인 맞춤형 이미지를 만드는 새로운 방법 2026년 4월 16일

Nano Banana와 사용자의 구글 포토 라이브러리를 활용하여 퍼스널 인텔리전스(Personal Intelligence) 기능으로 더 관련성 높고 개인화된 이미지를 생성하세요. 더 이상 수동으로 사진을 업로드하거나 긴 프롬프트를 입력할 필요가 없습니다.

Animish Sivaramakrishnan, 그룹 프로덕트 매니저, Gemini App David Sharon, 그룹 프로덕트 매니저, Multimodal Generation Lead, Gemini Apps

[AI 생성 요약 보기]

[일반 요약] 이제 Gemini는 사용자의 구글 포토 및 개인 취향을 활용하여 길고 복잡한 프롬프트 없이도 맞춤형 이미지를 생성합니다. 사용자는 자신이나 사랑하는 사람이 등장하는 특정 장면을 요청하기만 하면 되며, 앱이 연결된 계정에서 관련 컨텍스트를 자동으로 가져옵니다. 미국의 Google AI Plus, Pro 또는 Ultra 구독자라면 향후 며칠 내에 앱에 이 기능이 순차적으로 적용되는 것을 확인할 수 있습니다.

[핵심 요약]

  • Gemini의 새로운 업데이트를 통해 사용자는 자신의 관심사와 사진을 활용하여 개인화된 이미지를 만들 수 있습니다.
  • Gemini가 사용자의 취향을 자동으로 이해하므로 더 이상 길고 복잡한 프롬프트가 필요하지 않습니다.
  • 구글 포토를 연결하여 이미지에 자신과 사랑하는 사람을 쉽게 포함시킬 수 있습니다.
  • 전체적인 창작 통제권을 유지하면서 언제든지 결과를 다듬거나 참고 사진을 교체할 수 있습니다.
  • Gemini는 개인 사진 라이브러리를 모델 학습에 사용하지 않으므로 개인정보는 안전하게 보호됩니다.

[기본 설명] 이제 Gemini는 사용자의 관심사와 구글 포토를 활용하여 긴 설명을 작성할 필요 없이 개인화된 이미지를 만듭니다. 사용자가 자신이나 가족의 사진을 요청하기만 하면 AI가 저장된 사진을 사용하여 이를 실현합니다. 결과가 완벽하지 않은 경우, 쉽게 조정하거나 다른 사진을 선택하여 스타일을 지정할 수 있습니다. 이는 개인 데이터를 안전하게 보호하면서 아이디어를 예술로 빠르게 바꾸는 방법입니다.


퍼스널 인텔리전스는 Gemini 앱을 모든 사람에게 동일하게 작동하는 일반적인 도구가 아닌, 사용자에게 맞춤화된 경험으로 느끼게 합니다. 오늘 우리는 Gemini가 사용자의 관심사와 취향을 Nano Banana 2 및 구글 포토와 함께 활용하여, 사용자들이 가장 좋아하는 기능 중 하나인 이미지 생성을 한층 더 깊이 개인화된 경험으로 만드는 새로운 방법을 소개합니다. 이를 통해 더 쉽게 독특한 이미지를 만들 수 있으므로, 설명하는 데 시간을 빼앗기기보다 창작에 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다.

상상력에 날개를 달아드리다 AI 이미지 생성에서 가장 큰 장벽 중 하나는 적절한 프롬프트를 찾는 것입니다. 이전에는 진정으로 개인화된 결과를 얻으려면 길고 자세한 설명을 작성하고 올바른 컨텍스트를 제공하기 위해 참고 사진을 수동으로 업로드해야만 했습니다.

이제 퍼스널 인텔리전스는 처음부터 사용자의 취향에 대한 본질적인 이해도를 Gemini에게 제공합니다. 이러한 컨텍스트를 Nano Banana 2와 직접 통합함으로써, Gemini는 빈칸을 자동으로 채워 사용자가 가장 중요하게 생각하는 것을 바탕으로 모든 창작을 완성할 수 있습니다. 그리고 이 기능은 평소 Gemini 앱을 사용하는 방식에 기본적으로 내장되어 있어 추가 설정이 필요하지 않습니다. 구글 앱을 이미 연결해 두었다면, 이미지 생성을 시작하는 순간 개인 컨텍스트가 이미 준비되어 대기하고 있습니다.

이를 통해 번거로운 작업을 생략할 수 있습니다. 복잡한 삶의 세부 사항을 일일이 적어낼 필요 없이, "내 꿈의 집을 디자인해 줘" 또는 "무인도에서 내가 꼭 필요로 할 물건들이 담긴 사진을 만들어 줘"와 같은 간단한 프롬프트만으로도 연결된 구글 앱에서 파악한 사용자의 구체적인 취향과 라이프스타일이 자동으로 결과에 반영됩니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
New ways to create personalized images in the Gemini app Apr 16, 2026 · Share x.com Facebook LinkedIn Mail Copy link Use Personal Intelligence to create more relevant, personal images using Nano Banana and your own Google Photos library — no manual uploads or long prompts required. Animish Sivaramakrishnan Group Product Manager, Gemini App David Sharon Group Product Manager, Multimodal Generation Lead, Gemini Apps Read AI-generated summary General summary Gemini now uses your Google Photos and personal preferences to generate custom images without requiring long, detailed prompts. You can simply ask for specific scenes featuring yourself or your loved ones, and the app will automatically pull relevant context from your connected accounts. If you are a U.S. subscriber to Google AI Plus, Pro, or Ultra, look for this feature rolling out to your app over the next few days. Summaries were generated by Google AI. Generative AI is experimental. Bullet points Gemini’s new update helps you create personalized images using your own interests and photos. Gemini now understands your preferences automatically so you don't need long, detailed prompts. You can easily include yourself and loved ones in images by connecting Google Photos. Refine your results or swap reference photos anytime to keep full creative control. Your privacy stays protected because Gemini doesn't train models on your private photo library. Summaries were generated by Google AI. Generative AI is experimental. Basic explainer Gemini now uses your interests and Google Photos to create personalized images without you needing to write long descriptions. You can simply ask for a picture of yourself or your family, and the AI will use your saved photos to make it happen. If the result isn't perfect, you can easily tweak it or pick a different photo to guide the style. It’s a faster way to turn your ideas into art while keeping your private data secure. Summaries were generated by Google AI. Generative AI is experimental. Explore other styles: General summary Bullet points Basic explainer Share x.com Facebook LinkedIn Mail Copy link Sorry, your browser doesn't support embedded videos, but don't worry, you can download it and watch it with your favorite video player! Your browser does not support the audio element. Listen to article This content is generated by Google AI. Generative AI is experimental [[duration]] minutes Voice Speed Voice Speed 0.75X 1X 1.5X 2X Personal Intelligence makes the Gemini app feel tailored to you, not just a generic tool that works the same for everyone. Today, we’re introducing new ways for Gemini to use your interests and preferences with Nano Banana 2 and Google Photos to make image generation — one of your favorite ways to use Gemini — feel deeply personal. This lets you create unique images more easily, so you can spend more time creating and less time explaining. Powering your imagination One of the biggest hurdles in AI image generation is finding the right prompt. Previously, to get a result that felt truly personal, you had to write long, detailed descriptions and manually upload a reference photo just to give Gemini the right context. Now, Personal Intelligence gives Gemini an inherent understanding of your preferences from the start. By integrating this context directly with Nano Banana 2, Gemini can automatically fill in the blanks, grounding every creation in the things you care about most. And since this is built into how you normally use the Gemini app there’s no extra setup. If you’ve already linked your Google apps, that personal context is ready and waiting the moment you start creating images. This removes the heavy lifting. Instead of writing out the intricate details of your life, you can use simple prompts like " Design my dream house " or " Create a picture of my desert island essentials " and the results will automatically reflect your specific tastes and lifestyle, gleaned from the Google apps you’ve connected to. Starring you and your loved ones A lot of your most significant moments live in your Google Photos library. By connecting your Google Photos library to Personal Intelligence, Gemini goes a step further than just understanding your interests. It can use actual images of you and your loved ones to guide the image generation process. Since you can already organize and label groups of people and pets in your library, those labels provide the context that Gemini needs to make your images feel truly yours. Now your inner circle can become the stars of your images, whether you want a result that feels pulled straight from your life or one that takes your imagination a bit further. With those labels in place, you can simply ask Gemini to “ create a claymation image of me and my family enjoying our favorite activity ” and Gemini can generate that specific image for you automatically. You can also experiment with different styles like watercolors, charcoal sketches or oil paintings. You can turn a quick idea into a custom creation, saving you the trouble of searching for, downloading and re-uploading files just to see a concept come to life. Putting creative control in your hands Because this is a brand-new experience, Gemini might not always pick the exact photo or detail you had in mind on the first try. To keep you in the driver’s seat, we’ve built in ways to refine your results. If the result isn’t quite right, you can simply tell Gemini what was incorrect and try again. You can also click the ‘+’ icon and select a different reference photo from your Google Photos library to try a new perspective. If you’re ever curious about how your context was applied, click on the Sources button , and it’ll show you which image was auto-selected to guide the creation. You can even ask Gemini directly for information on the attribution and sources used for that specific image. Bringing personal details into your images shouldn't mean compromising on privacy, which is why our core commitments haven't changed. The Gemini app does not directly train its models on your private Google Photos library. We train on limited info, like specific prompts in Gemini and the model’s responses, to improve functionality over time. And connecting your Google apps to Gemini remains an opt-in experience that you can adjust in your settings at any time. This new personalized image creation experience in the Gemini app is rolling out over the next few days to eligible 1 Google AI Plus, Pro and Ultra subscribers in the U.S., and we plan to bring this to Gemini in Chrome desktops and more users soon. Give it a try when it hits your app — we’re looking forward to seeing how these tools help you spend less time prompting and more time creating. Get more stories from Google in your inbox. Get more stories from Google in your inbox. Email address Your information will be used in accordance with Google's privacy policy. Subscribe Done. Just one step more. Check your inbox to confirm your subscription. You are already subscribed to our newsletter. You can also subscribe with a different email address . POSTED IN: