메뉴
BL
MIT Tech Review 10일 전

온라인 안전의 미래와 기후테크의 전략적 전환

IMP
8/10
핵심 요약

미국 트럼프 행정부의 탄압에 맞서 기술 연구진들이 혁신적인 소송을 제기하며 온라인 안전과 표현의 자유를 사수하려 하고 있습니다. 또한, 기후 기술 기업들은 탈탄소화 지원이 줄어드는 환경 속에서도 살아남기 위해 핵심 광물 생산 등으로 비즈니스 모델을 전환하고 있습니다.

번역된 본문

오늘자 '더 다운로드(The Download)'입니다. 매주 평일 발행되는 이 뉴스레터는 기술 세계에서 일어나는 일들을 매일 전해드립니다.

기술 연구진, 온라인 안전의 미래를 위해 트럼프 행정부를 상대로 소송 제기 지난 수개월 동안 트럼프 행정부는 온라인상의 혐오 발언, 괴롭힘, 선전 및 허위 정보를 연구하고 이에 대항하려는 연구원들을 표적으로 삼아왔습니다. 이제 이들 연구진이 반격에 나섰습니다. 새로운 소송에서 연구원들은 미국 국무장관 마코 루비오가 지난해 발표한 '외국인 관리 및 기타 인물'에 대한 비자 제한 정책을 폐지하려 하고 있습니다. 연구진은 이 정책이 기술 플랫폼의 콘텐츠 moderation(조정) 개선을 지원하는 해외 출신 노동자들의 언론 및 적법한 절차 권리를 침해한다고 주장합니다. 이 사건이 온라인 안전과 언론의 자유에 어떤 영향을 미칠지 알아보세요. —Eileen Guo

기후 기술 기업, 핵심 광물로 전환 트럼프 2기 행정부가 출범한 지 1년이 넘었지만, 미국 내 기후 관련 문제에 대한 지원은 미흡합니다. 그럼에도 불구하고 기후 기술 기업들은 탈탄소화 그 이상을 바라보는 등 이 새로운 환경에서 살아남고 번창할 방법을 찾고 있습니다. 그 예 중 하나가 보스턴 메탈(Boston Metal)입니다. MIT 테크놀로지 리뷰가 단독으로 보도한 바에 따르면, 이 스타트업은 핵심 금속 생산을 위해 7,500만 달러(약 1,000억 원) 규모의 자금 조달을 완료했습니다. 전 세계 온실가스 배출량의 약 8%를 차지하는 철강 산업을 정화하려는 노력으로 잘 알려진 이 회사는 새로운 초점과 자금을 통해 산업 탈탄소화에 대한 지원이 줄어드는 시기를 버틸 수 있을 것입니다. 이 회사의 사활이 걸린 전략 변화에 대한 전체 기사를 읽어보세요. 또한 기후 기술 기업들이 어떻게 자신들의 사명을 새롭게 정의하고 있는지에 대한 분석에서 새로운 전략에 대해 자세히 알아보세요. —Casey Crownhart

우리의 기후 기술 전환에 대한 기사는 기후와 관련된 모든 것에 대한 내부자 정보를 제공하는 주간 뉴스레터 '더 스파크(The Spark)'에서 발췌했습니다. 매주 수요일 받아보려면 구독하세요.

AI, 세상을 이해하는 법을 배울 수 있을까? 대형 언어 모델(LLM)의 한계가 명확해지면서 연구원들은 물리적 환경을 이해하도록 설계된 새로운 형태의 AI인 '세계 모델(world models)'을 개발하고 있습니다. 구글 딥마인드, 페이페이 리(Fei-Fei Li)의 월드 랩스, 얀 르쿤(Yann LeCun)의 새로운 스타트업의 최근 발전은 이 시스템들을 AI의 최전선으로 밀어 올렸습니다. 오늘 열리는 단독 가상 행사에서 MIT 테크놀로지 리뷰는 이러한 발전과 앞으로의 전망을 검토할 것입니다. 편집장 맷 호난, 수석 AI 편집자 윌 더글러스 헤븐, AI 기자 그레이스 헉킨스와 함께하는 구독자 전용 라운드테이블 토론에 참여하세요. (GMT 19:30 / ET 오후 2:30 / PT 오전 11:30에 열리는 세션에 참여하려면 여기에서 등록하세요). 월드 모델은 AI의 미래를 형성하는 기술과 아이디어의 목록인 '지금 AI에서 중요한 10가지(10 Things That Matter in AI Right Now)' 중 하나입니다.

오늘의 필독 기사 인터넷을 샅샅이 뒤져 오늘 가장 재미있고 중요하고 무섭고 흥미로운 기술 관련 이야기를 모았습니다.

  1. 스페이스X가 역대 최대 규모가 예상되는 기업공개(IPO)를 신청했다. 이로 인해 일론 머스크는 세계 최초의 조선장자가 될 수 있다. (BBC) + 그러나 그는 사업설명서에서도 리스크 요인으로 지목되고 있다. (The Verge) + 이번 신청으로 스페이스X의 재무 상태가 처음으로 공개되었다. (NYT $) + AI 지출로 인해 2026년 1분기에 19억 4천만 달러의 적자를 기록했다. (Reuters $) + 또한 경쟁사들이 그들의 발사 독점에 도전장을 내밀고 있다. (MIT Technology Review)

  2. 엔비디아, AI 붐 덕분에 사상 최고 매출 기록. 중국 시장을 잃었음에도 불구하고 월스트리트의 기대치를 크게 뛰어넘었다. (Guardian) + 사실상 중국 AI 칩 시장을 화웨이에 내주었다. (CNBC) + 중국에서 H200 칩 판매로는 수익을 전혀 올리지 못했다. (SCMP)

  3. 삼성, AI 이익 공유를 둘러싼 대규모 파업을 피했다. 노동자들과 성과급에 관한 잠정 합의에 도달했다. (FT $) + 마지막 순간의 합의로 18일간의 파업을 막았다. (Engadget) + 그러나 타협은 깊은 내부 갈등을 드러냈다. (Reuters $) + 반(反) AI 시위가 증가하고 있다. (MIT Technology Review)

  4. 트럼프 대통령, 오늘 중으로 사이버 보안 지침에 서명할 예정. 하지만 이는...

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. Tech researchers are suing the Trump administration over the future of online safety For months, the Trump administration has been going after researchers who study and try to counter hate speech, harassment, propaganda, and disinformation online. Now, some of those researchers are fighting back. In a new lawsuit, they’re seeking to strike down a visa restriction policy against “foreign officials and other persons” announced last year by US Secretary of State Marco Rubio. They say the policy violates the speech and due process rights of foreign-born workers whose “work supports greater moderation of content on the [tech] platforms." Find out how the case could impact online safety and free speech . —Eileen Guo Climate tech companies are pivoting to critical minerals We’re over a year into the second Trump administration, and support for climate causes in the US is weak. But climate tech companies are finding ways to survive and even thrive in this new environment, including by looking beyond decarbonization. One example is Boston Metal. The startup has raised a $75 million round to produce critical metals, MIT Technology Review can exclusively report. The company is best known for its efforts to clean up steel production, an industry that's responsible for about 8% of global greenhouse gas emissions. But the new focus and fresh funds could help it survive a period of waning support for industrial decarbonization. Read the full story on its high-stakes shift . And discover more about the new strategy for climate tech companies in our analysis of how they’re reframing their missions . —Casey Crownhart Our story on the climate tech pivot is from The Spark, our weekly newsletter giving you the inside track on all things climate. Sign up to receive it in your inbox every Wednesday. Can AI learn to understand the world? As the limits of LLMs become clearer, researchers are developing a new kind of AI designed to understand the physical environment: world models. Recent developments from Google DeepMind, Fei-Fei Li’s World Labs, and Yann LeCun’s new startup have pushed these systems to the forefront of AI. At an exclusive virtual event today, MIT Technology Review will examine the progress—and what comes next. Join editor in chief Mat Honan, senior AI editor Will Douglas Heaven, and AI reporter Grace Huckins for the subscriber-only Roundtables discussion on world models. Register here to take part in the session at 19:30 GMT / 2:30 PM ET / 11:30 AM PT . World models are one of our 10 Things That Matter in AI Right Now , MIT Technology Review’s new list of the technologies and ideas shaping the future of AI. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 SpaceX has filed for an IPO expected to be the largest ever It could make Elon Musk the world's first trillionaire. ( BBC ) + But he’s also a risk factor in the prospectus. ( The Verge ) + The filing exposes SpaceX’s finances for the first time. ( NYT $) + AI spending pushed it to a $1.94 billion loss in Q1 2026. ( Reuters $) + And rivals are challenging its launch dominance. ( MIT Technology Review ) 2 Nvidia reported record revenues thanks to the AI boom It’s blown past Wall Street expectations, despite losing the Chinese market. ( Guardian ) + It has “largely conceded” China’s AI chip market to Huawei. ( CNBC ) + It generated no revenue from H200 chip sales in China. ( SCMP ) 3 Samsung has averted a massive strike over AI profit-sharing It reached a tentative deal on bonuses with workers. ( FT $) + The last-minute deal averts an 18-day walkout. ( Engadget ) + But the compromise has exposed deep divisions. ( Reuters $) + Anti-AI protests are increasing. ( MIT Technology Review ) 4 President Trump will sign a cybersecurity directive as soon as today But it stops short of mandatory federal approval of models before they’re released. ( Bloomberg $) + AI is making online crimes easier. ( MIT Technology Review ) 5 OpenAI may file for an IPO within days The ChatGPT-maker wants to go public as early as September. ( WSJ $) 6 Robotics won’t be transformed by a single AI breakthrough Don’t expect a ChatGPT moment. ( IEE Spectrum ) + Human work behind humanoid robots is being hidden. ( MIT Technology Review ) 7 Rocks could generate hydrogen while storing CO2 New research shows they could also produce geothermal power. ( New Scientist ) + AI is uncovering hidden geothermal energy resources. ( MIT Technology Review ) 8 The EU is accelerating a Trump-fueled breakup with Big Tech Geopolitical tensions are driving a shift toward homegrown software. ( Wired $) 9 Solid-state breakthroughs could soon transform commercial batteries They’d be faster and safer than today’s lithium-ion equivalents. ( The Economist $) 10 Two researchers are rebuilding math from the ground up By replacing the most fundamental concept in topology. ( Quanta ) + OpenAI claims its solved an 80-year-old math problem. ( TechCrunch ) Quote of the day “This isn't a blip, it's an inflection point.” —Gurjeet Grewal, CEO of UK-based Octopus Electric Vehicles, tells Reuters that the Iran war has been a boon for European EV sales. One More Thing The new US border wall is an app At the US southern border in 2023, asylum seekers had to request appointments with immigration officials via a mobile app. The Biden administration said the app, named CBP One, would make migration more orderly and discourage unauthorized crossings. But for many migrants, it became another obstacle. While waiting in dangerous border cities, they reported frozen screens, facial recognition issues, spotty connectivity, and difficulty securing appointments. Advocates argue that requiring vulnerable people to rely on smartphones, internet access, and digital literacy creates a system that leaves many behind. Find out how CBP One endangered some of the people most in need of protection . —Lorena Ríos We can still have nice things A place for comfort, fun, and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + See how big countries really are with this interactive tool. + Explore the entire Star Wars galaxy in detail through this interactive map. + Chart the origins of historical events with this interactive cause-and-effect explorer. + Discover the surprising origins of global currency symbols in this deep dive into financial history. Deep Dive The Download The Download: DeepSeek’s latest AI breakthrough, and the race to build world models Plus: China has blocked Meta’s $2 billion acquisition of AI startup Manus. By Thomas Macaulay archive page The Download: introducing the 10 Things That Matter in AI Right Now Plus: An unauthorized group has reportedly accessed Anthropic’s Mythos. By Thomas Macaulay archive page The Download: supercharged scams and studying AI healthcare Plus: DeepSeek has unveiled its long-awaited new AI model. By Thomas Macaulay archive page The Download: inside the Musk v. Altman trial, and AI for democracy Plus: the Pentagon has struck sweeping AI deals for classified work. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.