메뉴
BL
MIT Tech Review 37일 전

MIT 테크놀로지 리뷰: 자연 특집호 및 AI·기술 동향

IMP
7/10
핵심 요약

이번 호에서는 인간의 영향을 받지 않는 '자연'의 개념을 재정의하고, 기술이 어떻게 지구를 변형시키고 복원할 수 있는지 탐구합니다. 또한, 대형 언어 모델(LLM)의 진화된 형태인 LLM+의 등장과 상용 핵융합 에너지의 경제성에 대한 전망을 다룹니다. 마지막으로 AI 보안, 기업의 AI 전략 등 최신 기술 뉴스를 제공합니다.

번역된 본문

이 글은 기술 세계의 일상을 전하는 평일 뉴스레터 'The Download'의 오늘 호입니다.

자연(Nature) 특집호 소개 우리가 '자연'이라고 말할 때, 보통 인간의 손길이 닿지 않은 무언가를 의미합니다. 하지만 오늘날 그런 세상은 거의 남아있지 않습니다. 열대우림 야생동물 체내의 미세플라스틱부터 북극해의 인공 조명까지, 인간의 영향은 이제 지구의 모든 구석에 미치고 있습니다. 이러한 맥락에서 과연 '자연'이란 무엇일까요? 그리고 세상을 더 '자연스럽게' 만들기 위해 기술을 활용해야 할까요?

새로운 자연 특집호에서 MIT Technology Review는 이러한 질문과 씨름합니다. 우리는 노래할 줄 모르는 새, 늑대가 아닌 늑대, 풀이 아닌 풀을 조사합니다. 유명 작가 제프 반더미어(Jeff VanderMeer)의 새로운 단편 소설을 통해 북극 얼음 아래, 우리 내면, 그리고 아득한 미래의 먼 세계에서 삶의 의미를 찾습니다. 이 이야기들은 기술이 어떻게 우리의 행성을 변화시켰는지, 그리고 어떻게 복구에 사용될 수 있는지 함께 살펴봅니다. 전체 인쇄 호를 읽으려면 지금 구독하세요.

대형 언어 모델(LLM)의 다음 단계는 무엇일까요? 2022년 말 ChatGPT가 출시된 후, OpenAI의 챗봇은 수억 명의 사람들을 위한 모든 것을 해결하는 일상적인 앱이 되었습니다. 이로 인해 LLM은 새로운 미래로 찬사를 받았습니다. 전체 기술 산업이 불길에 휩싸였고, 기업들은 경쟁 제품을 출시하기 위해 고군분투했습니다. 하지만 LLM 이후의 차세대 주자는 무엇일까요? 더 나은 LLM, 즉 더 많은 LLM입니다. 이를 LLM+라고 부릅니다. 어떻게 그들이 더 저렴하고, 더 효율적이며, 더 강력해질 것인지 알아보세요. —Will Douglas Heaven

LLM+는 바쁘고 활기찬 AI의 세계에서 독자의 주의를 기울일 만한 가치가 있는지 안내하는 MIT Technology Review의 '현재 AI에서 중요한 10가지(10 Things That Matter in AI Right Now)' 목록에 포함되어 있습니다. 앞으로 The Download에서 매일 목록의 한 항목씩을 풀어서 설명할 예정이니 계속 지켜봐 주세요.

핵융합 에너지는 저렴해질까요? 기대하지 마세요. 핵융합 에너지는 기업들이 발전소를 건설하고 가동할 수 있다면 미래에 안정적이고 배출량이 없는 전력원을 제공할 수 있습니다. 하지만 Nature Energy에 발표된 새로운 연구에 따르면 그 미래가 도래하더라도 저렴하지 않을 수 있음을 시사합니다. 연구팀은 기술의 경험률(경험 곡선, 용량이 두 배로 증가할 때마다 비용이 감소하는 비율)을 추정하여 핵융합 미래 가격에 대한 예측을 개선하는 것을 목표로 했습니다. 그들의 발견은 기술의 배치(상용화) 경로에 대한 새로운 단서를 제공합니다. 전체 이야기 읽기 —Casey Crownhart

이 이야기는 매주 수요일마다 받아볼 수 있는 기후 주간 뉴스레터 The Spark에서 발췌했습니다.

오늘의 필독 뉴스 인터넷을 샅샅이 뒤져 오늘 가장 재미있고, 중요하고, 무섭고, 흥미로운 기술 관련 이야기를 모았습니다.

  1. 트럼프, 앤스로픽(Anthropic) 금지 철회에 열린 자세 실제로 이것이 무엇을 의미하는지는 아직 지켜봐야 합니다. (Reuters) + Anthropic은 AI에 대한 '긴급 정지 스위치(kill switch)'가 없다고 밝혔습니다. (Axios) + AI 전쟁에서 '인간 개입(Humans in the loop)'은 환상에 불과합니다. (MIT Technology Review)

  2. 스페이스X, 자체 GPU 제조 계획 회사의 커져가는 AI 야심을 뒷받침하기 위함입니다. (Reuters) + 머스크는 IPO를 앞두고 SpaceX의 초점을 화성에서 AI로 전환하고 있습니다. (NYT) + SpaceX와 테슬라가 충돌할 수 있습니다. (FT)

  3. 중국 기술 거인 텐센트, 첫 번째 플래그십 AI 모델 공개 전직 OpenAI 연구원이 이끌고 있습니다. (SCMP) + 중국 오픈소스 모델이 빠르게 확산하고 있습니다. (MIT Technology Review)

  4. 고소득자, AI 도입에서 앞서가며 직장 내 격차 심화 도입에서의 격차는 불평등을 심화시킬 위험이 있습니다. (FT) + 스타트업들은 직원보다 AI에 더 많은 돈을 지출한다고 자랑하고 있습니다. (404 Media)

  5. 수천 명의 삼성 직원, AI 수익의 새로운 분배 요구 칩 부서 직원들은 영업 이익의 15%를 원하고 있습니다. (Bloomberg) + AI에 대한 의견이 이토록 엇갈리는 이유가 있습니다. (MIT Technology Review)

  6. AI가 평범한 한국 해커들이 수백만 달러를 훔치는 것을 돕고 있다 그들은 '바이브 코딩(vibe coding)'으로 멀웨어를 만들고 있습니다. (Wired) + AI가 온라인 범죄를 더 쉽게 만들고 있습니다. (MIT Technology Review)

  7. 칼시(Kalshi), 자신의 선거에 베팅한 세 명의 정치 후보자 정지 민주당원과 공화당원 등이 포함되어 있습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
This is today's edition of The Download , our weekday newsletter that provides a daily dose of what's going on in the world of technology. Introducing: the Nature issue When we talk about “nature,” we usually mean something untouched by humans. But little of that world exists today. From microplastics in rainforest wildlife to artificial light in the Arctic Ocean, human influence now reaches every corner of Earth. In this context, what even is nature? And should we employ technology to try to make the world more “natural”? In our new Nature issue, MIT Technology Review grapples with these questions. We investigate birds that can’t sing, wolves that aren’t wolves , and grass that isn’t grass . We look for the meaning of life under Arctic ice , within ourselves, and in the far future on a distant world, courtesy of new fiction by the renowned author Jeff VanderMeer. Together, these stories examine how technology has altered our planet—and how it might be used to repair it. Subscribe now to read the full print issue . What’s next for large language models? After ChatGPT launched in late 2022, the OpenAI chatbot became an everyday everything app for hundreds of millions of people. It led to LLMs being heralded as the new future. The entire tech industry was consumed by the inferno, with companies racing to spin up rival products. But what’s the next big thing after LLMs? More LLMs—but better. Let’s call them LLMs+. Find out how they’re set to become cheaper, more efficient, and more powerful . —Will Douglas Heaven LLMs+ is on our list of the 10 Things That Matter in AI Right Now , MIT Technology Review’s guide to what’s really worth your attention in the busy, buzzy world of AI. We’ll be unpacking one item from the list each day here in The Download, so stay tuned. Will fusion power get cheap? Don’t count on it. Fusion power could provide a steady, zero-emissions source of electricity in the future—if companies can get plants built and running. But a new study published in Nature Energy suggests that even if that future arrives, it might not come cheap. The research team aimed to improve predictions of fusion’s future price by estimating the technology’s experience rate—the percentage by which its cost declines every time capacity doubles. Their findings offer new clues on the technology’s path to deployment. Read the full story . —Casey Crownhart This story is from The Spark, our weekly climate newsletter. Sign up to receive it in your inbox every Wednesday. The must-reads I’ve combed the internet to find you today’s most fun/important/scary/fascinating stories about technology. 1 Trump signaled he’s open to reversing the Anthropic ban What that really means in practice remains to be seen. ( Reuters $) + Anthropic says there’s no “kill switch” for its AI. ( Axios ) + “Humans in the loop” in AI warfare is an illusion. ( MIT Technology Review ) 2 SpaceX plans to manufacture its own GPUs To support the company’s growing AI ambitions. ( Reuters $) + Musk is shifting SpaceX’s focus from Mars to AI ahead of its IPO. ( NYT $) + SpaceX and Tesla may be on a collision course. ( FT $) 3 Chinese tech giant Tencent has unveiled its first flagship AI model A former OpenAI researcher is at the helm. ( SCMP ) + Chinese open models are spreading fast. ( MIT Technology Review ) 4 High earners are racing ahead on AI, deepening workplace divides The division in adoption risks widening inequality. ( FT $) + Startups are bragging they spend more on AI than staff . ( 404 Media ) 5 Thousands of Samsung workers are demanding a new share of AI profits Chip-division employees want 15% of the operating profit. ( Bloomberg $) + Here’s why opinion on AI is so divided. ( MIT Technology Review ) 6 AI is helping mediocre Korean hackers steal millions They’re vibe coding their malware. ( Wired $) + AI is making online crimes easier. ( MIT Technology Review ) 7 Kalshi suspended three political candidates for betting on their own races Including a Democrat and a Republican running for Congress. ( CNN ) + And an independent candidate who said he did it to make a point. ( Gizmodo ) + Lawmakers argue that prediction markets are a loophole for gambling. ( NPR ) 8 A ping-pong robot is beating elite human players for the first time The Sony AI system was trained with reinforcement learning. ( New Scientist ) + Just days earlier, a humanoid smashed the human half-marathon record. ( AP ) 9 Crypto scammers are luring ships into the Strait of Hormuz By falsely promising safe passage. ( Ars Technica ) 10 ‘Age tech’ could help us grow old comfortably at home Apps, wearables, and remote monitoring could fill caregiving gaps. ( NYT $) Quote of the day “It’s a hallucinogenic business plan.” —Ross Gerber, the chief executive of Gerber Kawasaki, an investment firm that owns SpaceX shares, tells the New York Times that he’s unimpressed by Musk’s changing goals for the aerospace company. One More Thing This grim but revolutionary DNA technology is changing how we respond to mass disasters After hundreds went missing in Maui’s deadly fires, victims were identified with rapid DNA analysis—an increasingly vital tool for putting names to the dead in mass-casualty events. The technology helped identify victims within just a few hours and bring families some closure more quickly than ever before. But it also previews a dark future marked by the rising frequency of catastrophic events. Find out how this forensic breakthrough is preparing us for a more volatile world . —Erika Hayasaki We can still have nice things A place for comfort, fun and distraction to brighten up your day. (Got any ideas? Drop me a line .) + This fascinating dive into botanical history reveals the origins of the first true plants. + Here’s how to use Google’s reference desk to find what ordinary search engines miss. + Watch duct tape get deconstructed to reveal the physics behind its legendary stickiness. + When Radiohead covers Joy Division , the result is a beautiful intersection of two legendary musical eras. Deep Dive The Download The Download: 10 things that matter in AI, plus Anthropic’s plan to sue the Pentagon Plus: The US DoD has been secretly testing OpenAI models for years By Thomas Macaulay archive page The Download: Quantum computing for health, and why the world doesn’t recycle more nuclear waste This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. A $5 million prize awaits proof that quantum computers can solve health care problems In a laboratory on the outskirts of Oxford, a quantum computer built from atoms and light awaits… By Thomas Macaulay archive page The Download: protesting AI, and what’s floating in space Plus: The US government wanted to use Anthropic's AI to analyze bulk data collected from Americans By Rhiannon Williams archive page The Download: how AI is used for military targeting, and the Pentagon’s war on Claude Plus: an ex-DOGE staffer has been accused of stealing social security data. By Thomas Macaulay archive page Stay connected Illustration by Rose Wong Get the latest updates from MIT Technology Review Discover special offers, top stories, upcoming events, and more. Enter your email Privacy Policy Thank you for submitting your email! Explore more newsletters It looks like something went wrong. We’re having trouble saving your preferences. Try refreshing this page and updating them one more time. If you continue to get this message, reach out to us at customer-service@technologyreview.com with a list of newsletters you’d like to receive.