메뉴
BL
TechCrunch AI 22일 전

미국 자율주행 지상차량, 우크라이나 전장 첫 투입

IMP
7/10
핵심 요약

미국 국방 기업 Forterra의 자율주행 지상차량(UGV) 100여 대가 우크라이나 전장에 투입되어 실전 데이터를 확보하며 미국 방위 산업의 기술력을 입증하고 있습니다. 공중 드론의 위협이 극심한 상황에서 강력한 화물 적재량과 안정성을 갖춘 이 차량들은 보급과 부상자 후송에 핵심적인 역할을 수행하고 있습니다. 다만, 아직 완전한 자율주행보다는 원격 조종 위주로 운용되며 돌발 상황 대처 등 자율주행 기술의 한계와 개선점을 전쟁을 통해 보완하는 중요한 과정으로 평가됩니다.

번역된 본문

미국의 자율주행 차량 제조사인 Forterra는 지난 9개월 동안 자사의 자율주행 전술 차량(ATV) 100대 이상이 우크라이나 분쟁 지역에 배치되었다고 오늘 밝혔습니다. 이는 미국 방위 기술 기업이 전투 상황에 자율주행 지상 차량을 투입한 사례 중 가장 규모가 큰 것으로 회사는 추정하고 있습니다.

포트라의 최고 성장 책임자(CGO)이자 전 미 해병대 장교인 스콧 샌더스는 TechCrunch에 "지금까지 창조된 모든 국방 기술이 그랬듯이, 실제 전투의 현실에 부딪히기 전까지는 그 가치를 확실히 알 수 없다"고 말했습니다. 미국 국방 예산으로 지원된 이 임무는 러시아의 침략에 맞서는 우크라이나을 지원함으로써 미군을 혁신하려는 커져가는 노력의 일환입니다.

전투에서 공중 드론이 많은 관심을 받았지만, 드론이 만들어낸 역동성, 즉 감시 당하면 하늘에서 떨어지는 공격으로 사망에 이를 수 있는 광범위한 접근 금지 구역이 생기면서 우크라이나 전략가들은 지상 기반 자율성에도 눈을 돌리게 되었습니다. 미 육군의 자율주행 차량 및 전술 개발 프로그램을 이끄는 코리 윌켄스 원사는 "숨을 곳이 없다"며 "FPV(1인칭 시점) 드론, 탄약을 투하하는 다른 종류의 드론, 포병, 박격포 등 그들이 가진 온갖 무기에 공격당할 매우 취약한 상태가 된다"고 설명했습니다.

우크라이나는 이미 물자와 탄약을 운반하거나 부상당한 병사를 대피시키기 위해 자체적인 무인 지상 차량(UGV)을 제작하고 있습니다. 하지만 보안상 이유로 신원을 공개하지 않기로 한 우크라이나 군 관계자에 따르면, 기존 차량들은 주로 배터리로 구동되며 최대 250kg까지만 적재할 수 있다고 합니다. 반면 Forterra의 'Lancer' 차량은 Polaris ATV를 기반으로 맞춤형 센서와 컴퓨팅 스택을 장착했으며 가솔린으로 구동됩니다. 또한 750kg의 화물을 적재할 수 있어 활용도와 유용성이 훨씬 높습니다.

이 우크라이나 군 관계자는 "결론적으로 물류를 유지하고 우리의 방어를 뒷받침하는 이 UGV가 우크라이나에서 가장 중요한 UGV"라며 "정말 끝내주게 좋고, 우리는 더 많은 차량을 간절히 원하고 있다"고 말했습니다.

하지만 우크라이나군이 처음부터 이렇게 생각했던 것은 아닙니다. 우크라이나군은 서방 국가의 계약자들이 새로운 기술을 전장으로 가져온 경험이 엇갈렸고, 처음에 Forterra가 제안한 제품은 미군의 최고 수준 요구 사항에 맞춰진 느낌이 너무 강했습니다. 하지만 상황에 맞게 차량을 개조하고, 특히 스타링크 위성 인터넷 안테나를 추가하면서 이 차량은 엄청난 부가가치를 창출하게 되었습니다.

지난해 10월 우크라이나에 도착한 이후, 이 차량들은 1,100회 이상의 임무에서 2,500마일(약 4,023km) 이상을 주행했습니다. 총 77만 7,440파운드(약 352톤)의 무게를 운송했고 52번의 사상자 대피 임무를 완수했습니다. 일부 차량은 전투 중 손실되기도 했는데, 특히 깊은 진흙 웅덩이나 러시아군이 여유를 가고 공격할 수 있는 지형에 차량이 갇혔을 때 많이 파괴되었습니다.

XYZ 벤처 캐피탈 및 무어 스트래직 파트너스 같은 펀드로부터 5억 달러 이상의 벤처 자금을 조달한 Forterra는 수익성 높은 국가 안보 계약을 따내기 위한 더 유리한 위치를 확보하게 되었습니다. 또한 전자전, 원격 소프트웨어 업데이트, 험난한 조건에서의 기동 방법, 차량 고장 방지 방법 등 유용한 교훈을 얻었습니다.

회사는 자율성의 한계도 목격했습니다. 현재 우크라이나 병사들은 전투 지역에서 주로 차량을 원격 조종(Teleoperation)하고 있습니다. 이는 차량을 잃기에는 너무 가치가 크기도 하지만, 자율주행 차량이 아직 전쟁의 현실에 완전히 대비하지 못했기 때문이기도 합니다. 예를 들어, 차량이 다양한 지형에서 자율적으로 주행할 수는 있지만, 예기치 않은 적군을 식별하고 적절하게 대처할 수 있는 수준에는 아직 도달하지 못했습니다.

우크라이나 군 관계자는 "우리는 실제로 적의 위협 앞에서 실시간으로 적에게 대응할 수 있어야 하지만, 현재의 자율주행 시스템은 아직 그 방법을 알지 못한다"고 설명했습니다.

20년 전 자율주행 차량 연구를 시작한 Forterra는 자율주행차를 탄생시킨 알고리즘과 최신 생성형 AI 소프트웨어를 결합하는 방법을 계속해서 연구하고 있습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Forterra , a US builder of autonomous vehicles, revealed today that more than 100 of its self-driving ATVs have been deployed in conflict zones in Ukraine for the past nine months, in what the company believes is the largest deployment of autonomous ground vehicles in combat by any US defense tech company. "I believe this to be true of every defense technology that's ever been created—until you hit the realities of combat, you're just not going to know," Scott Sanders, Forterra's chief growth officer and a former US Marine officer, told TechCrunch. Funded by US defense dollars, the mission is part of growing effort to transform the US military through its support of Ukrainian resistance to Russian invaders. While aerial drones have garnered much of the attention in the fight, the dynamics they've created — extensive no-go zones where surveillance can lead to death from above — have led Ukrainian strategists to seek ground-based autonomy as well. "There's nowhere to hide," Sergeant Major Corey Wilkens, who leads a program developing autonomous vehicles and tactics for the US Army, explained. "You become very, very vulnerable to be able to be attacked by [first-person view drones], other sorts of drones dropping munitions, artillery, mortar, the full range of things that they have." Ukraine is already building its own uncrewed ground vehicles (UGVs) to help move supplies and munitions, or evacuate wounded soldiers, but they are typically battery-powered and can only carry up to 250 kilograms, according to a soldier in the Ukrainian army who has worked with the vehicles and who TechCrunch won't identify for security reasons. Forterra's Lancer vehicles, based on Polaris ATVs and equipped with a custom-built sensor and compute stack, are gas-powered and can carry 750 kilograms of cargo, making them more versatile and useful. "The bottom line is that this UGV for logistics and just maintaining our defense is the most important UGV in Ukraine," the soldier said. "It's fucking fantastic, and we are dying to get more." They didn't feel that way at first. The Ukranian Armed Forces have had have mixed experiences with Western contractors bringing new tech to the battle, and at first Forterra's offerings felt a little too geared for the high-end requirements of the US Army. Modifying the vehicle for the situation—particularly, by adding a Starlink satellite internet antenna—made it a huge value add. Since arriving in Ukraine last October, the vehicles have driven more than 2,500 miles across more than 1,100 missions, carrying 777,440 pounds of total weight and completing 52 casualty evacuations. Some has been lost in combat, particularly if they get stuck in deep mud or other terrain where Russian forces can target them at leisure. Forterra has learned some useful lessons — about electronic warfare, updating their software from afar, how to maneuver in challenging conditions, and ensuring their vehicles don't break down. The company, which has raised more than $500 million in venture funding from funds like XYZ Venture Cpaital and Moore Strategic Partners, is now better positioned to compete for lucrative national security contracts . They've also seen the limits of autonomy: For now, Ukranian soldiers have mainly been teleoperating the vehicles in combat zones, in part because they're too valuable to lose and in part because autonomous vehicles aren't quite ready for the realities of war. While, for example, the vehicles can navigate autonomously across diverse terrain, they're not quite at the point where they can identify unexpected enemy forces and react appropriately. "We actually need to be able to respond to the enemy threats, live, while it's in front of the enemy, which the autonomy doesn't know how to do yet," the Ukrainian soldier explained. Forterra, which began work on autonomous vehicles 20 years ago, is working on how to combine the kinds of algorithms that gave us self-driving cars with newer generative AI software that allows machines to react to their surroundings in a generalized way. As with other autonomous systems, one of the key obstacles is gathering the right data. "There's a lot of things you have to do that aren't available in an open source model because they're not things that humans do, whether that's figuring out how to navigate a minefield or [operating] a weapon system," Sanders told TechCrunch. "You need to be able to turn the dials and some things more of a classical robotics approach, and then leverage AI where you need to." Competitors in this space are solving similar challenges, like Scout AI , which raised $100 million earlier this year to train foundation models and develop a suite of autonomous platforms for the military that includes UGVs. Other startups like Field AI and Overland AI are trialling UGVs with the US military. Even with the limitations on UGVs, American military experts are convinced that its time to invest in these tools. "Ground autonomy is achievable now and we've seen it," Wilkens said. Scott Philips, the chief innovation officer at Forterra, visited a Ukranian unit's operations center to see the vehicles in action first-hand, winning respect from the unit for visiting an area in range of Russian attacks. "What struck me most was seeing exactly where the seams are: which steps are still manual, where data has to be re-entered or re-verified by hand, and where the team has already found ways to automate or speed things up," Philips told TechCrunch. "That's the kind of ground truth you can't get from a slide deck because it shows you precisely where better tooling could take pressure off the people doing this work in real time." One challenge issued by the Ukrainians: Make it cheaper. Forterra's Lancers aren't expensive for their category, thanks to relying on Polaris' commercial supply chain for the vehicle itself, but they are still too valuable to be deployed as freely as UAVs can be. "Attrition is just a fact of this battlefield, and we have lost a few at this point, and it hurt, and we need more, and therefore we need them cheaper," the Ukranian soldier told TechCrunch. Topics AI , Exclusive , Forterra , Robotics When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission . This doesn’t affect our editorial independence. Tim Fernholz Senior Reporter Tim Fernholz is a journalist who writes about technology, finance and public policy. He has closely covered the rise of the private space industry and is the author of Rocket Billionaires: Elon Musk, Jeff Bezos and the New Space Race. Formerly, he was a senior reporter at Quartz, the global business news site, for more than a decade, and began his career as a political reporter in Washington, D.C. You can contact or verify outreach from Tim by emailing tim.fernholz@techcrunch.com or via an encrypted message to tim_fernholz.21 on Signal. View Bio November 4 Boston Last chance to save up to $190 on TechCrunch Founder Summit. Join 1,000+ founders and VCs at all stages for real-world scaling insights and connections that move the needle. Savings end June 26, 11:59 p.m. PT . REGISTER NOW Most Popular Amazon will stop accepting new customers for Mechanical Turk Anthony Ha 5 desk gadgets that can make your workday better Aisha Malik Chevy built an all-American EV truck — why is nobody buying it? Tim De Chant Mark Zuckerberg tells staff that AI agents haven't progressed as quickly as he'd hoped Lucas Ropek After $18B IPO, Bending Spoons founder says success comes from minimizing luck Anna Heim The ‘Father of the Internet' is finally retiring Tim Fernholz OpenClaw is finally available on Android and iOS Lucas Ropek