메뉴
BL
Wired AI 23일 전

머스크 vs 알트만 소송: MS 임원들의 오픈AI에 대한 솔직한 평가

IMP
8/10
핵심 요약

2017~2018년 당시 오픈AI는 AGI(범용 인공지능)의 임박한 돌파구를 보여주지 못했고, 자사 연구가 더 앞서 있다며 추가 투자에 강한 부정적인 입장을 보였습니다. 그러나 오픈AI가 아마존으로 넘어가는 것을 막기 위해 적극적인 할인을 제공하며 관계를 이어갔고, 결국 10억 달러를 투자하는 등 가장 성공적인 기술 파트너십을 맺는 배경이 되었습니다.

번역된 본문

챗GPT(ChatGPT) 개발사인 오픈AI가 거대 기업으로 성장하면서, 오랜 투자자이자 클라우드 파트너인 마이크로소프트(MS)와의 관계는 점점 더 복잡해지고 있습니다. 그러나 연방 법원에서 열린 머스크 대 알트만(Musk v. Altman) 재판에서 지난 목요일 공개된 사티아 나델라(Satya Nadella) MS CEO를 포함한 10여 명의 MS 임원진 간의 이메일에 따르면, MS 경영진은 오픈AI가 작은 비영리 연구소에 불과했던 2018년 이미 추가 자금 지원에 대한 깊은 우려를 표명했습니다.

이 이메일들은 기술 역사상 가장 성공적인 기업 간 파트너십 중 하나로 손꼽히는 관계를 맺을 당시 MS가 얼마나 큰 망설임을 겪었는지 보여줍니다. 여러 MS 임원은 이메일에서 오픈AI 방문 결과 인공 일반 지능(AGI) 개발에 있어 임박한 어떠한 돌파구도 발견하지 못했다고 밝혔습니다. 2017년 당시 오픈AI의 연구는 비디오 게임을 하는 AI 시스템 구축에 주력하고 있었으며 초기 성공의 조짐을 보이고 있었습니다. 그러나 프로젝트를 계속하려면 처음에 MS로부터 확보한 것의 5배에 달하는 컴퓨팅 파워가 필요했습니다. MS는 지원을 제공하지 않을 경우 오픈AI가 당시 세계 최고의 클라우드 컴퓨팅 제공업체인 아마존의 품에 안길 수 있다고 우려했습니다.

해당 이메일들이 오고 간 지 약 18개월 후, 오픈AI가 이 기술 거인에게 200억 달러의 수익 창출 가능성을 제공하는 영리 추구 부문을 설립하자, MS는 역사적인 10억 달러 투자를 발표했습니다. MS는 이번 기사와 관련된 논평 요청을 거절했습니다.

일론 머스크(Elon Musk)의 변호사들은 MS와 오픈AI 간의 관계가 어떻게 발전해 왔는지 보여주기 위해 이 이메일들을 증거로 제출했습니다. 머스크가 나델라에게 연락한 후, MS는 2016년 오픈AI에 파격적인 할인율로 6,000만 달러 상당의 클라우드 컴퓨팅 서비스를 제공하기로 합의했습니다. 그러나 오픈AI는 예상보다 두 배 빠른 속도로 서비스를 소진했습니다.

이 이메일 스레드는 2017년 8월 11일 나델라가 인간 플레이어를 모방하는 AI로 비디오 게임 대회에서 우승한 오픈AI에 축하 메시지를 보내면서 시작되었습니다. 10일 후, 샘 알트만(Sam Altman) CEO는 3억 달러 상당의 MS 애저(Azure) 클라우드 컴퓨팅 서비스를 요구하며 답장을 보냈습니다. 알트만은 재정적 지원과 엔지니어링 지원을 구하듯 “우리가 그 비용의 일부를 어떻게 감당할지는 알겠지만, 그 전체 금액은 아닙니다”라고 적었으며, “이것은 AI 역사상 지금까지 가장 인상적인 것이 될 것입니다”라고 덧붙였습니다.

나델라는 3일 후 네 명의 측근에게 어떻게 대응해야 할지 의견을 물었습니다. 제이슨 잰더(Jason Zander) MS 수석 부사장의 답변에 따르면 MS의 AI 팀은 “협력할 만한 가치가 없다”고 보았으며 다른 팀들의 생각도 담겨 있었습니다. 연구팀은 자사의 연구가 “더 진일보했다”고 생각했고, 홍보팀은 “기계가 인간을 이긴다”는 개념을 밀어붙이는 그룹을 지원하는 것을 탐탁치 않게 여겼습니다. 결국 잰더는 애저가 머스크, 알트만과의 협업에서 이점을 얻을 수 있겠지만, 그 과정에서 재무적으로 큰 타격을 입는 '완전한 눈덩이'는 원하지 않는다고 제안했습니다. 한 이메일에 따르면, 후속 분석 결과 MS가 알트만이 원하는 서비스를 제공할 경우 향후 수년간 약 1억 5,000만 달러의 손실을 볼 것으로 예상되었습니다. 잰더는 “오픈AI에서 MS의 비즈니스 가치로 이어지는 더 직접적인 네트워크 효과를 이끌어내도록 그(알트만)가 우리를 도울 수 없다면, 결국 거절해야 할 것입니다”라고 적었습니다.

이 스레드는 몇 달간 조용했지만, 2018년 1월 10일 당시 애저 클라우드 부서 디렉터였던 브렛 탄저(Brett Tanzer)가 나델라에게 보낸 이메일로 다시 시작되었습니다(탄저는 이메일 서명을 'Brettt'로 했습니다). 알트만은 탄저에게 오픈AI의 게임용 AI를 MS의 엑스박스(Xbox) 비디오 게임 부서에 라이선스를 제공하는 대신 “3,500만~5,000만 달러 상당의 애저 크레딧”을 받을 수 있다고 말했습니다. 그러나 엑스박스는 그만큼의 큰 예산을 확약할 수 없었습니다. 탄저의 이메일에 따르면, MS는 알트만에게 그해 3월 이후에는 더 이상 할인을 제공하지 않겠다고 통보할 계획이었습니다. 나델라는 그날 늦게 그 이메일을 15명의 MS 임원에게 전달하며 오픈AI에 대한 그들의 생각을 묻고 자신의 생각도 공유했습니다. 나델라는 “전반적으로 그들이 어떤 연구를 하고 있는지 알 수가 없다”고 적었습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Comment Loader Save Story Save this story Comment Loader Save Story Save this story OpenAI’s relationship with Microsoft, its longtime investor and cloud partner, has grown increasingly complicated over the years as the ChatGPT-maker has grown into a behemoth competitor . But Microsoft executives had reservations about sending additional funding to OpenAI as far back as 2018 when it was just a small nonprofit research lab, according to emails between more than a dozen Microsoft executives, including CEO Satya Nadella, shown in a federal court on Thursday during the Musk v. Altman trial. The emails show how Microsoft, at the time, wavered over what has since been held up as one of the most successful corporate partnerships in tech history. Several Microsoft executives said in the emails their visits to OpenAI did not indicate any imminent breakthroughs in developing artificial general intelligence. In 2017, much of OpenAI’s work was focused on building AI systems that could play video games , which showed early signs of success. But OpenAI needed five times more computing power than it had originally secured from Microsoft to continue the project. Microsoft worried that not providing support could push OpenAI into the arms of Amazon, the world’s dominant cloud computing provider at the time. Roughly 18 months after the emails were sent, Microsoft announced a landmark $1 billion investment in OpenAI after the lab created a for-profit arm that provided the tech giant with the potential to generate a return of $20 billion. Microsoft declined to comment. Elon Musk’s attorneys introduced the emails to show Microsoft’s evolving relationship with OpenAI. After Musk reached out to Nadella, Microsoft in 2016 agreed to provide $60 million worth of cloud computing services to OpenAI at a steep discount. OpenAI consumed the services twice as fast as expected. The email chain kicked off on August 11, 2017 with Nadella reaching out to OpenAI CEO Sam Altman to congratulate the lab on winning a video game competition using AI to mimic a human player. Ten days later, Altman responded seeking $300 million worth of Microsoft Azure cloud computing services. “We could figure how to fund some of it but not that much,” Altman wrote, apparently seeking a financial handout and engineering help. “I think it will be the most impressive thing yet in the history of AI.” Nadella asked four lieutenants for their input on how to respond three days later. Microsoft’s AI team saw “no value in engaging,” according to a response from Jason Zander, Microsoft’s executive vice president, that also documented how other teams felt. Its research team thought its own work was “more advanced,” while the public relation teams didn’t like the idea of supporting a group pushing the idea of “‘machines beating humans.’” Ultimately, Zander suggested that Azure would benefit from associating with Musk and Altman but that he wouldn’t want to “take a complete bath,” or large financial hit, in doing so. A subsequent analysis showed that Microsoft stood to lose about $150 million over several years if it provided the services Altman wanted, according to one email. "Unless he can help us draw a more direct networking effect with OpenAI->Microsoft business value, we will wind up having to pass,” Zander wrote. The thread went dark for several months, but was revived on January 10, 2018 with an email to Nadella from Brett Tanzer—who signed off his emails with “Brettt”—then a director on the Azure cloud unit. Altman had told Tanzer that OpenAI could license its gaming AI to Microsoft’s Xbox video game division in exchange for “$35-50 million in Azure Credits.” But Xbox couldn’t commit that much money. Microsoft planned to tell Altman there would be no more discounts after that March, per Tanzer’s email. Nadella forwarded the email to 15 Microsoft executives later that day, asking for their thoughts on OpenAI and sharing some of his own. “Overall I can’t tell what research they are doing and how if shared with us it could help us get ahead,” said Nadella. “From what Elon is telling everyone… he feels Open AI is at verge of some big AGI breakthroughs… They clearly are pushing AI at a level none of our first party or third parties are.” Microsoft chief technology officer Kevin Scott responded that he wasn’t sure what the company would get out of an incremental investment in OpenAI. However, he said, there could be some PR downsides associated with not funding them, “and having them storm off to Amazon in a huff and shit-talk us and Azure on the way out.” “I’m highly skeptical of an imminent breakthrough in AGI,” Scott said. “IMO, they’re treating us like a bucket of undifferentiated GPUs, which isn’t interesting for us at all. They are not out there saying ‘there’s this critical piece of research that we can only do on Azure because of its technical differentiation.’ If they were, that could be interesting marketing.” Zander responded the same day, reiterating Scott’s concerns around Amazon. “My worst case scenario is having them ditch Azure for AWS, as Kevin says bad-mouth us on the way over, and then land with some big new innovation that is shared with our competitors,” said Zander. (Over the past few months, OpenAI committed to spend $138 billion on Amazon cloud computing services, and Amazon agreed to invest $15 billion to $50 billion in OpenAI.) The next day, Microsoft’s chief scientific officer Eric Horvitz responded, expressing similar reservations about funding OpenAI while commending the team for sharing its research. “I’d like to see Microsoft Research folks and others at Microsoft work collaboratively with OpenAI without the need to supply many millions of dollars of support—unless we can identify other broader ecosystem or relationship benefits that have expected value somewhere near the dollars being requested,” he said. Microsoft told Altman that no team inside the company would commit to sponsoring OpenAI. The duo later rekindled their relationship, though with Microsoft becoming OpenAI’s most prolific fiscal sponsor from 2019 through 2023, a period over which it committed $13 billion in cash and cloud computing credits. Musk’s lawsuit against OpenAI accuses Microsoft of aiding and abetting unauthorized use of the billionaire’s donations to the AI lab. Musk contends that Microsoft helped OpenAI develop a moneymaking machine that corrupted its nonprofit principles. But apart from a few text messages—including Nadella ghosting then-OpenAI interim CEO Mira Murati as she sought advice in her new role—and the newly released email thread, Microsoft has largely been an afterthought in the trial. That won’t be the case on Monday, when Nadella takes the witness stand.