메뉴
BL
404 Media 21일 전

웨이모, 차내 음주·장난감 총 난사 10대 신고

IMP
6/10
핵심 요약

캘리포니아주 샌마테오 경찰에 따르면, 자율주행 차량인 웨이모가 차 안에서 술을 마시고 비비탄을 쏜 10대 2명을 경찰에 직접 신고했습니다. 웨이모의 실시간 모니터링 및 원격 차량 정지 시스템이 즉각적으로 작동하여 안전하게 상황이 통제될 수 있었습니다. 이 사건은 완전 자율주행 서비스에서 AI 기반의 실시간 안전 통제 및 모니터링 기술이 어떻게 작동하는지 보여주는 사례로 주목받습니다.

번역된 본문

캘리포니아 경찰에 따르면, 캘리포니아에 위치한 웨이모가 “차량 내부에서 음주를 하며 총을 쏜” 10대 2명을 경찰에 신고한 것으로 전해졌습니다. 월요일, 샌마테오 경찰서는 페이스북에 다음과 같이 게시했습니다. “부모님들, 자녀가 지금 어디에 있는지 아시나요? @waymo는 알고 있습니다!” 경찰서는 게시물을 통해 이어 말했습니다. “오늘 오후, 웨이모 안에서 말썽을 부리던 15세 두 명은 웨이모가 그들이 차 안에서 술을 마시고 총을 쏘았다고 신고한 후에 억류되었습니다. 웨이모가 우리에게 신고하고 차량을 정지시킨 후, 우리는 두 사람을 안전하게 차에서 내리게 할 수 있었고, 무인 자동차로 시내를 돌아다니는 동안 그들이 오후의 술을 홀짝이며 차 밖으로 오비즈(Orbeez)를 쏘고 있었음을 확인했습니다.” 경찰이 게시한 영상에서는 여러 경찰관이 총을 뽑은 채 웨이모 차량에 다가가는 모습이 담겨 있습니다. 오비즈는 젖으면 팽창하여 말랑말랑해지는 고분자 구슬입니다. 경찰서의 페이스북 게시물은 10대들이 무엇으로 ‘발사’를 했는지 명확히 하지는 않았지만, 장난감 총, 물총 또는 BB탄 총을 사용했음을 암시했습니다. 해당 게시물의 사진에는 물구슬을 발사하는 스플래트알비(SplatRBall) 장난감 총이 칠해진 모습으로 나옵니다. 경찰은 또한 주황색 물구슬로 가득 찬 파워에이드 병 두 개의 사진을 게시했습니다. 샌마테오 경찰은 다음과 같이 적었습니다. “고속으로 발사체를 쏘면 실제 피해를 입힐 수 있습니다. 그리고 미성년자 음주를 잊지 맙시다. 오늘 이 두 사람에게는 모두 나쁜 생각들이었죠. 음주 운전을 했다면 상황이 훨씬 더 악화되었을 것이기 때문에, 웨이모를 탄 것이 가장 똑똑한 생각이었을지도 모릅니다.” 구글이 소유한 웨이모는 고객 지원 페이지에서 고객 지원팀이 “특정 상황, 예를 들어 문제가 보고된 후에 영상을 검토할 수 있으며”, “더 긴급한 상황에서는 팀이 운행 중 실시간 영상에 접근할 수 있다”고 밝히고 있습니다. 웨이모는 404 미디어의 코멘트 요청에 즉각적으로 응답하지 않았습니다. 작성자 소개: 샘 콜(Sam Cole)은 성, 성인 산업, 인터넷 문화 및 AI에 대해 인터넷의 외곽에서 글을 쓰고 있습니다. 그녀는 ‘성이 어떻게 인터넷을 바꾸었고, 인터넷이 어떻게 성을 바꾸었는가(How Sex Changed the Internet and the Internet Changed Sex)’의 저자입니다. 사만다 콜의 더 많은 기사 보기

원문 보기
원문 보기 (영어)
A Waymo in California allegedly called the cops on two teenagers for “drinking and shooting from the vehicle,” according to local police. On Monday, the San Mateo Police Department posted on Facebook : “Parents do you know where your teens are? @waymo does!” The police department continued in the post: “Two 15 year olds up to trouble in a Waymo this afternoon were detained after Waymo reported they were drinking and shooting from the vehicle. After calling us and stopping the car, we were able to safely remove both subjects and determined they were shooting Orbeez from the car as they sipped on afternoon libations while being chauffeured around town in the driverless vehicle.” In a video posted by the police, several officers approached the Waymo vehicle with guns drawn. Orbeez are polymer beads that expand and become squishy when wet. The police department’s Facebook post doesn’t clarify what the teens were “shooting” from, but implied that they were using toy guns, water guns, or BB guns. A photo on the post shows a painted-over SplatRBall toy gun, which shoots water beads. The police also posted a photo of two Powerade bottles full of orange water beads. “Shooting projectiles at speed can cause real damage. And lest not[sic] forget the underage drinking. All bad ideas today for these two. Well, the Waymo might have been the smartest idea yet, because driving impaired would’ve made this so much worse,” San Mateo police wrote. Waymo, which is owned by Google, says on a support page that its support team “may review video under certain circumstances, including after an issue is brought to our attention,” and “in more urgent circumstances, Support may access live video during a trip.” Waymo did not immediately respond to 404 Media’s request for comment. About the author Sam Cole is writing from the far reaches of the internet, about sexuality, the adult industry, online culture, and AI. She's the author of How Sex Changed the Internet and the Internet Changed Sex. More from Samantha Cole