메뉴
BL
404 Media 19일 전

팔란티어 기술로 ICE 요원들 아이폰에 2천만 명 명단

IMP
8/10
핵심 요약

미국 이민세관단속국(ICE)이 데이터 분석 기업 팔란티어(Palantir)의 기술을 활용해 아이폰으로 즉시 접근 가능한 2천만 명의 잠재적 단속 대상 명단을 확보했습니다. 팔란티어의 시스템은 30~40개의 방대한 데이터 세트를 통합하여 타겟 위치 추적 성공률을 27%에서 80%로 끌어올렸으며, 수사에 걸리던 시간을 10~15분으로 획기적으로 단축시켰습니다. 이는 단속 속도와 규모를 비약적으로 늘려 이민자 단속에 미치는 기술적 영향력을 보여주는 중요한 사례입니다.

번역된 본문

미국 이민세관단속국(ICE)의 팔란티어(Palantir) 시스템 도입으로 인해 이제 해당 기관 요원들은 아이폰에서 2천만 명의 명단에 쉽게 접근할 수 있게 되었습니다. 지난주 국경 안보 회의에서 한 고위 ICE 당국자가 밝힌 바에 따르면, 이는 ICE가 급습할 주거지와 체포할 사람을 찾는 속도를 크게 높였습니다.

ICE와 국토안보부(DHS)는 일반적으로 언론인의 질문에 대해 기관이 팔란티어의 기술을 어떻게 사용하는지 답변하지 않지만, 고위 당국자들은 지난주 애리조나주 피닉스에서 열린 '국경 안보 엑스포(Border Security Expo)'에서는 훨씬 수다스러웠습니다. 404 Media는 이 회의에 참석한 4명과 대화를 나누었습니다. 이곳에서는 ICE나 다른 정부 기관에 기술을 판매하려는 기업들이 모여 이틀 동안 연설, 질의응답 및 제품 홍보를 진행했습니다.

💡 당신은 팔란티어나 ICE에서 일하거나 과거에 일했습니까? 제게 연락해 주시면 감사하겠습니다. 업무용 기기가 아닌 개인 기기를 사용해 Signal(joseph.404)로 안전하게 메시지를 보내거나 joseph@404media.co로 이메일을 보내주십시오.

당국자들의 발언을 약간의 과장으로 받아들여야 할 수도 있지만, 여전히 ICE의 입장을 잘 반영하고 있습니다. 즉, 팔란티어 덕분에 기관이 체포할 사람과 급습할 장소를 더 빨리 식별할 수 있다는 것입니다. 트럼프 행정부는 대규모 추방이나 도시 전체 급습에 대한 수사를 다소 줄이려고 시도해 왔으며, 특히 여러 명을 사망에 이르게 한 사건 이후에 그러했습니다. 그럼에도 불구하고 ICE는 계속해서 폭력적이고 부당하게 사람들을 구금하고 있습니다. 4월 데이터에 따르면 ICE 구금소에 수감된 사람들의 70.8%(42,722명)가 범죄 전력이 없는 것으로 나타났습니다.

국경 안보 엑스포에 참석했던 4명은 매튜 엘리스턴(Matthew Elliston) ICE 법집행 시스템 및 분석 부국장과 다른 DHS 당국자들의 연설을 들었습니다. 엘리스턴은 한 시점에서 ICE 요원들이 아이폰에 2천만 명의 표적, 즉 잠재적인 구금 대상자 명단을 가지고 있다고 말했습니다. 이 명단은 ICE 요원들을 특정 개인과 주거지로 안내할 수 있으며, 요원들은 바로 옆집에 다른 표적이 있을 수도 있는지 확인할 수 있습니다. 이 표적의 우선순위가 낮을 수도 있지만, 이제 ICE는 그 정보를 활용해 더 많은 사람을 체포할 수 있습니다.

엘리스턴은 또 다른 순서에서 팔란티어의 기술 덕분에 ICE의 표적 위치 추적 성공률이 약 27%에서 80% 바로 아래까지 올랐다고 말했습니다. 참석자 4명 중 두 명은 미국 친구 봉사 위원회(AFSC) 기업 책임 행동 센터의 캠페인 전략가인 케니 모리스(Kenny Morris)와 해당 센터의 국장인 도프 바움(Dov Baum)이었습니다. 404 Media는 다른 두 명의 참석자를 직업적 불이익으로부터 보호하기 위해 이름을 공개하지 않았습니다.

엘리스턴은 예전에는 몇 시간이 걸리던 수사 작업이 이제는 1015분밖에 걸리지 않는다고 말했습니다. 그는 또한 팔란티어가 기관에 3040개의 데이터 세트에 대한 접근 권한을 부여한다고 덧붙였습니다. 팔란티어는 일반적으로 자체적인 데이터 세트를 생성하지 않습니다. 대신, 이 회사의 도구들은 주로 분리되어 있는 다양한 데이터 세트를 하나로 모아 통합적으로 조회할 수 있도록 하는 데 광범위하게 사용됩니다.

올해 1월, 404 Media는 팔란티어가 ICE를 위해 'ELITE(Enhanced Leads Identification & Targeting for Enforcement, 강화된 지시자 식별 및 단속 표적화)'라는 도구를 개발하고 있음을 폭로했습니다. 이 도구는 지도에 잠재적인 추방 대상을 표시하고, 개인 정보를 포함한 각 사람의 프로필을 띄우며, 해당 사람의 현재 주소에 대한 '신뢰도 점수'를 제공합니다. 404 Media가 입수한 ELITE 사용자 가이드에 따르면 이러한 주소는 보건복지부(HHS)와 톰슨 로이터스(Thomson Reuters)의 CLEAR 제품을 포함한 다양한 출처에서 가져왔습니다.

팔란티어는 수년간 DHS, 특히 국토안보수사국(HSI)과 협력해 왔습니다. 이 작업은 이전에 HSI가 사용하던 수사 사례 관리(ICM) 시스템에 중점을 두었습니다. 404 Media가 입수한 유출된 팔란티어 위키에 따르면, 제2기 트럼프 행정부에서 팔란티어는 'ICE와 더 성숙한 파트너'가 되었습니다. 팔란티어와 ICE의 긴밀한 협력은 뉴욕시 팔란티어 본사 외부에서 열린 4월 시위 등 전국적인 항의 시위를 촉발했습니다. 팔란티어는 (기사 작성 시점까지) 요청에 대한 응답을 하지 않았습니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) use of Palantir systems now means agency officials effectively have a list of 20 million people readily accessible on their iPhones, increasing the speed at which ICE can find houses to raid and people to arrest, according to comments made by a senior ICE official last week during a border security conference. While ICE and the Department of Homeland Security (DHS) generally won’t answer questions from journalists about how the agency is using Palantir’s technology , senior officials were much more talkative during the Border Security Expo which took place in Phoenix, Arizona, last week. 404 Media spoke to four people who attended the conference. Here companies looking to sell their technology to ICE or other agencies gathered for two days of speeches, Q&As, and product pitches. 💡 Do you work for Palantir or ICE? Did you used to? I would love to hear from you. Using a non-work device, you can message me securely on Signal at joseph.404 or send me an email at joseph@404media.co. The officials’ comments may need to be taken with a pinch of salt, but still reflect ICE’s position that Palantir is allowing the agency to identify people to arrest and locations to raid faster. Although the Trump administration has attempted to step back from its mass deportation rhetoric and city wide raids , especially in the wake of killing multiple people , ICE continues to violently and wrongfully detain people . Data from April showed that 70.8 percent, or 42,722, of people held in ICE detention have no criminal conviction. The four people who attended the Border Security Expo saw Matthew Elliston, assistant director of Law Enforcement Systems & Analysis at ICE, and other DHS officials speak. At one point, Elliston made the comment about ICE agents having 20 million targets, or potential people to detain, on their iPhones. This list can lead ICE agents to an individual and a house; they can then see if another target might be next door. This target may be a lower priority, but ICE can now use that information to arrest more people. At another point, Elliston said that Palantir’s technology has increased ICE’s rate of successfully locating a target from around 27 percent to just under 80 percent. Two of the attendees were Kenny Morris, a campaigns strategist within the American Friends Service Committee (AFSC) Action Center for Corporate Accountability, and Dov Baum, director of AFSC’s Action Center for Corporate Accountability. 404 Media is not naming the other two attendees to protect them from professional repercussions. Investigative work that used to take hours now takes 10 to 15 minutes, Elliston said. Elliston added Palantir gives the agency access to between 30 and 40 datasets. Palantir generally doesn’t generate its own datasets; instead, its tools are broadly used to bring usually disparate datasets together and let them be queried as one. In January, 404 Media revealed Palantir was working on a tool for ICE called ELITE, or Enhanced Leads Identification & Targeting for Enforcement. This tool populates a map with potential deportation targets, brings up a dossier on each person including their personal information, and provides a “confidence score” on that person’s current address. Those addresses came from various sources including the Department of Health and Human Service (HHS) and Thomson Reuters’ CLEAR product , according to an ELITE user guide 404 Media obtained. Palantir has worked with DHS, and specifically Homeland Security Investigations (HSI), for years. This work was previously focused on the Investigative Case Management (ICM) system, which HSI used. In the second Trump administration, Palantir became a “more mature partner to ICE,” the company said in a leaked Palantir wiki obtained by 404 Media . Palantir’s closer work with ICE has triggered some protests around the country, including one in April outside Palantir’s offices in New York City . Palantir did not respond to a request for comment for this article. The company previously wrote a blog post after 404 Media first revealed the existence of ELITE, writing, “The ELITE tool is used for prioritized enforcement to surface the likely addresses of specific individuals, such as those with final orders of removal or with high severity criminal charges.” A DHS spokesperson told 404 Media in an email: “U.S. Immigration and Customs Enforcement is committed to achieving the nation’s mandate to clear the backlog of illegal aliens who pose a threat to the security of our communities. Like other law enforcement agencies, ICE employs various forms of technology while respecting civil liberties and privacy interests.” Elliston also discussed Mobile Fortify, ICE and CBP’s facial recognition app. Elliston claimed the app has been used 200,000 times with a 0 percent mismatch rate. 404 Media reported in January that Mobile Fortify misidentified a woman, twice. At one point, Elliston said that the agency has a lot of money and he’s open for business. If you want to show me something, send me a LinkedIn message, he said. After the session, one attendee said they watched as a huge line of people waited for their chance to speak to Elliston. About the author Joseph is an award-winning investigative journalist focused on generating impact. His work has triggered hundreds of millions of dollars worth of fines, shut down tech companies, and much more. More from Joseph Cox