메뉴
HN
Hacker News • 29일 전

근거 없는 AI 저작권 신고로 루안티(Luanti), 구글 플레이에서 퇴출

IMP
7/10
핵심 요약

Microsoft를 대리한 Tracer.AI가 루안티가 마인크래프트 저작권을 침해했다는 근거 없는 DMCA 신고를 제기해 루안티의 안드로이드 앱이 구글 플레이 스토어에서 내려졌습니다. 루안티는 마인크래프트의 코드나 에셋을 전혀 포함하지 않은 오픈소스 복셀 게임 제작 플랫폼으로, 2023년에도 동일 회사의 유사 신고를 성공적으로 이의제기한 바 있습니다. 자동화된 AI 저작권 신고가 오픈소스 생태계에 계속 피해를 주고 있다는 점에서 중요한 사건입니다.

번역된 본문

루안티의 안드로이드 앱이 현재 구글 플레이 스토어에서 이용할 수 없는 상태입니다. Microsoft를 대리하여 Tracer.AI가 제기한 근거 없는 DMCA 통지에서 루안티가 마인크래프트의 저작권을 침해한다고 주장했기 때문입니다. 루안티 앱은 마인크래프트나 그 외 어떠한 독점 코드나 에셋도 포함하고 있지 않습니다. 우리는 2023년에 같은 회사로부터 유사한 통지를 받았고 성공적으로 이의를 제기했습니다. 이 회사는 올해 비슷한 복셀 아트 스타일을 가진 'Allumeria'라는 인디 게임에도 유사한 통지를 제기했습니다.

목차: 루안티란? DMCA 통지란? 어떤 에셋인가? 큐브는 모두의 것 Tracer.AI란? 이런 일이 처음이 아니다 이대로 계속될 수 없다 다음은?

루안티란 무엇인가? 루안티는 누구나 각진(blocky) 게임을 만들고, 공유하고, 발견하고, 플레이할 수 있는 복셀 게임 제작 플랫폼입니다. 기본적으로 어떤 게임이나 게임 에셋도 포함하지 않습니다. 대신 플레이어는 커뮤니티가 만든 게임 카탈로그를 탐색하거나 멀티플레이어 서버에 접속할 수 있습니다. 우리는 창의성을 표현하는 열정적인 개인들의 커뮤니티가 개발하는 비영리 프로젝트입니다. 루안티는 오픈소스로, 누구나 소스 코드를 보고, 수정하고, 학습하고, 재배포할 수 있으며, 루안티로 만든 게임을 스팀 같은 플랫폼에서 판매할 수도 있습니다. 루안티는 마인크래프트의 오픈소스 대안으로 인기가 많지만(블록형 샌드박스 게임에서 출발했기 때문), 창의적인 아이디어를 현실로 만드는 진입 장벽을 낮추기도 합니다. 루안티가 제공하는 자유와 커스터마이징성 덕분에 교육 분야에서 훌륭한 도구로 자리 잡아 유럽 전역의 많은 학교에서 사용되고 있습니다.

DMCA 통지란 무엇인가? 디지털 밀레니엄 저작권법(DMCA)은 미국 법률로, 구글 플레이 같은 플랫폼이 저작권을 침해하는 패키지를 배포하여 발생하는 손해배상 책임을 피하기 위해 따르는 통지 및 삭제(notice-and-takedown) 절차를 규정합니다. 이러한 플랫폼은 사용자의 행위에 대해 책임지지 않지만, 사용자 생성 콘텐츠가 신고되면 시정 조치를 취할 책임은 있습니다. 구글을 통해 접수된 우리가 받은 DMCA 통지는 다음과 같이 주장합니다: "이 제품들은 마인크래프트 게임(www.minecraft.net에서 이용 가능)에 명시된 저작권 에셋을 승인 없이 사용하므로 삭제되어야 한다. 특히 미국 등록번호 TX 8-192-097." '미국 등록번호 TX 8-192-097'은 마인크래프트 자바 에디션 1.9의 미국 저작권청 등록 번호입니다. 이 외에 어떤 정보도 제공하지 않으며, 루안티가 어떤 에셋을 사용했다고 주장하는지 구체적으로 밝히지 않습니다.

어떤 에셋인가? 엔진 루안티는 게임 제작 플랫폼으로, 게임은커녕 게임 에셋도 전혀 포함하지 않습니다. 실제로 루안티에 포함된 모든 텍스처는 다음과 같습니다. 루안티에는 폰트 등 추가 에셋도 포함되어 있으며, 이는 라이선스 파일에 적절히 명시되어 있습니다. GitHub 저장소에는 'Development Test' 게임이 포함되어 있는데, 이는 ContentDB에서도 이용 가능하지만 더 이상 루안티 릴리스에는 포함되지 않습니다. 엔진의 테스트 베드 역할을 하므로 텍스처는 대체로 실용적인 성격입니다.

Minetest Game 루안티는 이전에 모딩의 기반을 제공하기 위해 의도적으로 최소한으로 유지된 크래프팅 생존 게임인 'Minetest Game'을 포함해 배포했습니다. 2023년 12월부터 루안티에 더 이상 번들되지 않으며, 다른 게임처럼 루안티 클라이언트 내에서 다운로드할 수 있습니다. Minetest Game의 모든 에셋은 독창적이며 적절히 라이선스되어 있습니다.

서드파티 콘텐츠 플레이어는 인앱 게임 카탈로그인 ContentDB에서 콘텐츠를 다운로드할 수 있습니다. Minetest Game과 Development Test를 제외한 모든 게임, 모드, 텍스처 팩은 서드파티 콘텐츠로, 구글 플레이의 대부분 앱과 마찬가지입니다. ContentDB에 업로드된 패키지는 승인되기 전에 자원 봉사 스태프가 수동으로 검토합니다. 우리는 상용 에셋 확인을 포함해 저작권 문제를 사전에 검수하고 있습니다. 이번 사건과 별개로, 우리는 기존의 지각 해싱(perceptual hashing) 알고리즘을 활용한 자동 에셋 플래깅을 검토 중입니다. 이는 인간 중재자가 저작권 에셋을 탐지하는 데 도움이 되겠지만, 최종 판단은 항상 사람이 하도록 할 것입니다.

원문 보기
원문 보기 (영어)
Luanti’s Android app is currently not available on the Google Play Store due to a baseless DMCA notice filed on behalf of Microsoft by Tracer.AI, alleging that Luanti infringes Minecraft’s copyright. The Luanti app does not contain any proprietary code or assets, from Minecraft or otherwise. We received a similar notice from the same company in 2023 and successfully appealed against it. This company also filed a similar notice this year against an indie game with similar voxel art style by the name of Allumeria . Table of Contents What is Luanti? What is the DMCA notice? Which assets? Cubes are for everyone What is Tracer.AI? This is not the first time this has happened This can’t keep happening What next? What is Luanti? Luanti is a voxel game-creation platform where anyone can make, share, discover, and play blocky games. It does not ship with any games or game assets by default. Instead, players can browse a catalog of games created by the community, or simply join multiplayer servers. We are a non-profit project developed by a community of passionate individuals expressing their creativity. Luanti is open source, which means anyone can view the source code, modify it, learn from it, redistribute it, and even sell games made with it on platforms like Steam. While Luanti is popular as an open-source alternative to Minecraft (as its roots are in blocky sandbox games), it also lowers barriers to bringing creative ideas to life. The freedom and customization Luanti affords has made it an excellent tool in education , finding its way into many schools across Europe. What is the DMCA notice? The Digital Millennium Copyright Act (DMCA) is United States law which lays out a notice-and-takedown process which platforms like Google Play follow to avoid liability for damages resulting from copyright-infringing packages which they distribute. These platforms are not responsible for the actions of their users, but they are responsible for taking corrective action when user-generated content is reported. The DMCA notice we received through Google claims that: These products use copyrighted assets as outlined directly from the Minecraft game (available at www.minecraft.net) without authorization and should be removed. Specifically, US Reg. #TX 8-192-097 “US Reg. #TX 8-192-097” is the registration of Minecraft Java Edition 1.9 with the US Copyright Office . It does not provide any information aside from this and does not outline which assets Luanti allegedly uses. Which assets? Engine Luanti is a game-creation platform and does not ship with any games, let alone game assets. In fact, here are all the textures Luanti comes with: Luanti also includes further assets, particularly fonts. These are properly attributed in the license file . The GitHub repository does include the Development Test game , which is also available on ContentDB but is not included in Luanti releases anymore. Being a testing ground for the engine, the textures are largely utilitarian in nature. Minetest Game Luanti previously shipped with Minetest Game , a crafting survival game intentionally kept bare-bones to provide a base for modding. As of December 2023 , it is no longer bundled with Luanti, and can be downloaded from within the Luanti client like any other game. All of Minetest Game’s assets are original and properly licensed 1 . Third-party content Players can download content from ContentDB, our in-app game catalog. Except for Minetest Game and Development Test, all these games, mods, and texture packs are third-party, just like most apps on Google Play. Packages uploaded on ContentDB are reviewed manually by volunteer staff before they are approved. We proactively check for copyright issues, including checking for commercial assets. Independent of this incident, we have been looking into automated asset flagging using conventional perceptual hashing algorithms. This would help human moderators detect copyrighted assets, and we will always require a final human decision without relying on erroneous AI. It is in everyone’s best interests that content on ContentDB is legal and free, as it allows the community to safely use and build on top of it for their own projects. If you are a rightsholder who believes your rights are being infringed by content hosted on ContentDB, then the correct action is to submit a DMCA notice against the particular game on ContentDB. Cubes are for everyone The concept of a game featuring 3D cubes or voxels is not something anyone can own 2 . Minecraft was originally inspired by the 2009 game Infiniminer which uses similar voxel graphics, and later examples like Hytale show that block games make up an entire genre that Minecraft is simply a part of. Mojang and its parent company Microsoft have all rights to enforce their copyright for assets such as Minecraft’s textures, but cannot use the DMCA as a means to intimidate and monopolize an entire genre of games. Luanti was originally created by celeron55 in 2010 under the name “Minetest”, inspired by the newly-released Minecraft Alpha to make a sandbox in a voxel grid that ran better on low-end hardware. Work began in 2011 on a modding API using the Lua programming language, allowing players to create their own content. Minetest has continued to work to support a larger variety of user creativity ever since. In 2024, the rename from Minetest to Luanti set this direction in stone. What is Tracer.AI? Quoting their website: Tracer is a next-generation brand protection platform that empowers brands to take control of their brand presence online. Our AI agents streamline workflows and enhance operational efficiency, making it easier to monitor digital channels, take down detections, and analyze vast amounts of data to provide better business intelligence insights. Bring speed, accuracy, and efficiency to your brand protection strategy, without draining your team’s resources. Tracer’s AI brand protection technology detects and removes infringements to your brand across thousands of digital platforms, faster and more accurately than ever before. From this, we can gather that Tracer uses AI agents for automated infringement detection. In a 2024 blog post , the company boasts “85% faster takedowns”, “100% more reviews month-over-month” along with “review times that are six times faster than traditional methods”. It claims this has resulted in “44% more takedowns month-over-month”. This is not the first time this has happened Luanti’s Android app received a similar notice from the same company in March 2023. As the notice was incorrect, we submitted a counter-notice and the app was eventually reinstated… after 46 days 3 . Section 512(g)(2)(c) of the DMCA requires that providers “[replace] the removed material and [cease] disabling access to it not less than 10, nor more than 14, business days following receipt of the counter notice”. Google’s failure to adhere to the deadlines specified by the DMCA raises questions regarding its approach toward handling DMCA counter-notices. In February of this year, an indie game called Allumeria also received a DMCA takedown from Tracer.AI on behalf of Microsoft, resulting in the game’s temporary removal from the Steam store. The notice was eventually dropped by Microsoft after public noise. This can’t keep happening If a company can repeatedly submit the same DMCA notice with no explanation or evidence, taking projects down for months at a time, the system is broken. It prevents users from discovering or updating Luanti, and risks users settling for shady or ad-ridden forks instead. If we were a small company relying on income from the app, this would be especially devastating. We, like most open-source communities, lack the resources to continually fight unfounded DMCA notices. What next? We have submitted a counter-notice and the app should be restored soon, hopefully sooner than 46 days. But with counter-notices not being respected in the set timeframe, a more public approach is req